VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

huomenešpuoli

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: утреннее время
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 10

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Erähän kerran huomenešpuolešta meijän ämmöt-potruškat keräiltih etonoja, a šiitä lähettih aseillah joven toisella puolella.
    (Etonat)
  2. Läššä huomenešpuoleh yötä.
    (Tinav valannašta)
  3. Vašta huomenešpuolella myöštymä kotih, missä vuotettih hermoštunuot vanhemmat.
    (Paikalliset taistelut. “Messerit” Karjalan taivahalla)
  4. kešäkuuta huomenešpuolella.
    (Armaš mua ei nikonša unohu)
  5. Huomenešpuolella 16.
    (Pošti Solovetskin manasterista)
  6. Tiijät vet šie, jotta kanoilla huomenešpuoli on vuorokauven tärkein aika?
    (Kešäpäivä)
  7. Konša šukšet kolahettih šeinyä vaššen, oli jo huomenešpuoli.
    (Elävä muisto. 1)
  8. Ka huomenešpuoleh Hospoti anto heijän kärryjen tarttuo pohjah, niin jotta ielläh ajamini kävi vaikiekši.
    (Israelilaiset kuletah Kaislameren poikki)
  9. Vuuvven paraš lapšien kirja -nominatijošša diplomit šuatih An’ola Aveongin Starina šiitä, kuin trollit otettih vaštah huomenešpuolta -kirja (0+) ta "Viisi starinua Karjalašta" (0+).
    (Vuuvven kirja 2025 on valittu)
  10. Šiitä alkuan kerran vuuvvešša šemmoni lintukarja laškeutuu košen luokše, luou šulat ta šäilyttäy ihmismuotuo huomenešpuoleh šuaten.
    (Joki, lankieja meteori ta arvautukšelliset paikannimet)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages