Леммы
Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
huomenešpuoli
язык: карельский: собственно карельское наречие
часть речи: существительное
1 значение
- русский: утреннее время
Найдено предложений: 10
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Erähän kerran huomenešpuolešta meijän ämmöt-potruškat keräiltihetonoja ,a a
a1 союз сочинительный
а, но
šiitä lähettih aseillahlähettih
lähetä1 глагол
1) приближаться, близиться
lähetä2 глагол
2) приближаться, становиться ближе по времени
lähtie1 глагол
1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться
lähtie2 глагол
2) отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.
lähtie3 глагол
3) выражает начало действия
lähtie4 глагол
4) вытекать, выпадать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lähettih)
joven toisella puolella .puolella
puoli1 существительное
1) половина
puoli2 существительное
2) сторона, место
puoli3 существительное
3) половина, сторона (о людях, группе людей)
puoli4 существительное
4) сторона (одна из поверхностей)
puoli5 существительное
5) половина, часть помещения
puoli6 существительное
6) половина (в сочетании с числительными)
адессив-аллатив, ед. ч. (puolella)
-
Läššä huomenešpuoleh yötä . -
Vašta huomenešpuolella huomenešpuolella
huomenešpuoli1 существительное
утреннее время
адессив-аллатив, ед. ч. (huomenešpuolella)
myöštymä kotih ,missä missä
mi1 местоимение
1) что
mi2 местоимение
2) сколько (при общем указании на количество)
missä1 наречие
где
mi1 местоимение
какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)
mi3 местоимение
3) какой (о качестве, свойствах)
mi1 местоимение
1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)
mi2 местоимение
2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)
инессив, ед. ч. (missä)
vuotettih hermoštunuotvanhemmat . -
kešäkuuta huomenešpuolella .huomenešpuolella
huomenešpuoli1 существительное
утреннее время
адессив-аллатив, ед. ч. (huomenešpuolella)
-
Huomenešpuolella 16.huomenešpuolella
huomenešpuoli1 существительное
утреннее время
адессив-аллатив, ед. ч. (huomenešpuolella)
-
Tiijät tiijät
tiediä1 глагол
1) знать, иметь сведения (представление)
tiediä2 глагол
2) знать, быть знакомым
tiediä3 глагол
3) знать, испытывать
tiediä4 глагол
4) знахарствовать, уметь заговаривать
tietyä1 глагол
1) знать, ведать
tietyä2 глагол
2) знать, быть знакомым
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tiijät)
vet vet
vet’1 частица
ведь
šie ,jotta jotta
jotta1 союз подчинительный
чтобы, что
kanoilla huomenešpuoli huomenešpuoli
huomenešpuoli1 существительное
утреннее время
номинатив, ед. ч. (huomenešpuoli)
аккузатив, ед. ч. (huomenešpuoli)
on on
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)
vuorokauven vuorokauven
vuorokauši1 существительное
сутки
аккузатив, ед. ч. (vuorokauven)
генитив, ед. ч. (vuorokauven)
tärkein aika ?aika
aika1 существительное
1) время, период; час, часы
aika1 наречие
изрядно, довольно
aika2 существительное
2) пора
aika1 прилагательное
здоровенный; изрядный, порядочный
aikkua1 глагол
айкать
номинатив, ед. ч. (aika)
аккузатив, ед. ч. (aika)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (aika)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (aika)
-
Konša šukšet kolahettih šeinyä vaššen ,oli oli
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
jo huomenešpuoli .huomenešpuoli
huomenešpuoli1 существительное
утреннее время
номинатив, ед. ч. (huomenešpuoli)
аккузатив, ед. ч. (huomenešpuoli)
-
Ka ka
ka1 союз сочинительный
1) да, так
ka2 союз сочинительный
2) но, да, однако
ka1 частица
1) вот, вот так
ka2 частица
2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1 частица
-ка (употребляется для смягчения требования)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)
huomenešpuoleh Hospoti hospoti
Hospoti1 междометие
Господи
anto heijän kärryjen tarttuo pohjah ,niin niin
niin1 наречие
так, таким образом, также
ne1 местоимение
1) те
niin1 союз сочинительный
niin ..., kuin так ... , как
niin’1 существительное
липа
ne2 местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
niin1 частица
да
номинатив, ед. ч. (niin’)
аккузатив, ед. ч. (niin’)
аккузатив, мн. ч. (niin)
генитив, мн. ч. (niin)
инструктив, мн. ч. (niin)
jotta jotta
jotta1 союз подчинительный
чтобы, что
ielläh ielläh
ielläh1 наречие
вперёд, впредь, дальше, раньше
ajamini kävi vaikiekši . -
Vuuvven paraš paraš
paraš1 прилагательное
лучший, самый хороший
номинатив, ед. ч. (paraš)
аккузатив, ед. ч. (paraš)
lapšien kirja -nominatijoššadiplomit diplomit
diplomi1 существительное
диплом (свидетельство)
номинатив, мн. ч. (diplomit)
аккузатив, мн. ч. (diplomit)
šuatih An’ola Aveonginšuatih
šuaha1 глагол
1) получать
šuaha2 глагол
2) добывать, заготавливать
šuaha3 глагол
3) доставать, приобретать, зарабатывать
šuaha4 глагол
4) мочь, быть в состоянии
šuaha5 глагол
5) рожать
šuaha6 глагол
6) добиваться чего-л.; доставать, достигать
šuaha7 глагол
7) зарабатывать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (šuatih)
Starina šiitä ,kuin trollitotettih otettih
ottua1 глагол
1) брать, взять; принимать
ottua2 глагол
2) брать с собой, забирать
ottua3 глагол
3) снимать что-л. с себя, раздевать; снимать что-л., сдирать
ottua4 глагол
4) снимать, убирать (об урожае), заготавливать
ottua5 глагол
5) совершать действие соответственно назначению инструмента, орудия
ottua6 глагол
6) отняться вследствие паралича (о руке, ноге, языке)
ottua7 глагол
7) встречать, принимать
vaštah huomenešpuolta -kirja (0+)ta "ta
ta1 союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ta)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ta)
Viisi starinua Karjalašta " (0+). -
Šiitä alkuankerran vuuvvešša šemmoni lintukarja lintukarja
lintukarja1 существительное
стая птиц
номинатив, ед. ч. (lintukarja)
аккузатив, ед. ч. (lintukarja)
laškeutuu košen luokše ,luokše
luokše1 послелог
к
luou luou
luuva1 глагол
1) бросать, кидать
luuva2 глагол
2) метать сено
luuva3 глагол
3) бросать, поддавать пар (в бане)
luuva4 глагол
4) выкинуть, преждевременно родить
luuva5 глагол
5) сновать основу
luuva6 глагол
6) спускать, вить веревку на просаке
luuva7 глагол
7) бросать жребий
luuvva1 глагол
1) бросать, кидать, подбрасывать, сбрасывать
luuvva2 глагол
2) стоговать
luuvva3 глагол
3) сновать основу
luuvva4 глагол
4) создавать, ваять
luuvva5 глагол
5) метать, стоговать
luuvva6 глагол
6) отвезти
luuvva7 глагол
7) бросить, добавить
luuvva8 глагол
8) вычерпать
luuvva9 глагол
9) сбросить с себя
luuvva10 глагол
10) сновать пряжу
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (luou)
šulat šulat
šulua1 глагол
1) таять, оттаивать
šulua2 глагол
2) растворяться, таять
šulua3 глагол
3) растопляться; плавиться
šula1 прилагательное
1) талый; не покрытый льдом
šula2 прилагательное
2) расплавленный, незастывший
šula3 прилагательное
3) теплый
šula1 существительное
оттепель, слякоть
šula1 прилагательное
ласковый, добрый
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (šulat)
номинатив, мн. ч. (šulat)
аккузатив, мн. ч. (šulat)
ta ta
ta1 союз сочинительный
и, да
šäilyttäy ihmismuotuošäilyttäy
šäilyttyä1 глагол
хранить,(сохранить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šäilyttäy)
huomenešpuoleh šuaten .