Lemmas

Back to entry | Return to list

kannatuš

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: ноша
  • English: burden
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 65

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Tahomma kiittyä kirjaštonruatajie Galina Šeinua ta L’udmila Vlasovua mahollisuošta pityä kielikurššija ta šeuran kokoukšie kirjaštošša šekä toimehpitoloih ošallistumisešta ta karjalan kanšallisen kulttuurin šäilyttämisen ta kehittymisen kannatukšešta.
    (Muamonkielen päivä Kiestinkissä)
  2. Tämä ajatuš šai kannatušta Karjalan nuoriso- ta urheiluministerijön, alovehellisen järještön Venäjän Pohjoiskellot -eläkeläisliiton ta hiihtourheiluliiton puolešta.
    (Eläkeläiset hiihtosel’l’alla)
  3. KRL:n kannatukšella Petroskoin valtijonyliopiston opaštujat peruššettih Kajahuš-nimini nuorisofolklorijoukko.
    (Karjalan Rahvahan Liiton toiminnašta vuotena 2016)
  4. Kilpailu oli järješšetty jo yhentehtoista kertah Uhut-šeura -kanšalaisjärještön alottehešta ta kannatukšella.
    (Neiččyset meijän, kaunottaret)
  5. Koulukilpailun erikoisuona oli še, jotta uhtuon kaunottarilla oli luja ta voimakaš kannatuš.
    (Neiččyset meijän, kaunottaret)
  6. – Jätin opiston ta jouvuin elättämäh iččietäni ilman vanhempien kannatušta.
    (Mielikuvituš on tietoja tärkiempi)
  7. Šen rajoissa Severijajärještön ta Sreda- kulttuurikehitykšen keškukšen projekti šai kannatušta.
    (Mejän elämä on teatteri)
  8. Kanšallisen kijallisuon festivali vietettih Venäjän Federatijon Valtijollisen kanšallisen politiikan toteuttamini -valtijonohjelman rajoissa Venäjän digitalisen kehitykšen, yhteyven ta joukkoviessinnän ministerijön kannatukšella.
    (Ruškie tori -festivali yhisti Venäjän kanšoja)
  9. Ruato oli vaikie, a vielä vaikiempi oli še, jotta ei ollun kannatušta pereheltä, kun še jäi kotikyläh Tavon’gah.
    (Toivon lentta. 2)
  10. Marina aina oli hämmäššykšissä, a lähisien kannatukšen puuteh lisäsi vaikeukšie.
    (Toivon lentta. 4)
  11. Aleksei Konkka tuli esiintymäh Koštamukšeh Arhippa Perttusen šiätijön toteuttaman Kotimuan voima -projektin rajoissa, kumpani oli toteutettu Karjalan piämiehen granttifondin kannatukšella tänä vuotena.
    (Karšikko-puun ilmijö Vienan Karjalašša)
  12. Šitä pietäh Pienen ta keškiliikehtoiminnan ta yksityisyrittäjien alottehien kannatuš -kanšallisprojektin rajoissa.
    (Maitotalouš kehittyy Mäkikylän perehfermissä)
  13. Še oli šuuri tapahtuma, kumpani järješšettih Presidentin fondin grantin kannatukšella.
    (Ihmiset šuatih enemmän tietuo kulttuurista)
  14. Še ilmešty nykyjäh Kalevalašša eläjien latvajärviläisien vanhojen šukujen jälkiläisien ruavon, Arhippa Perttusen fondin ta Viena-šeuran jäšenien, Juminkeko-fondin ta paikallisen eläjän Igor’ Kirejevin kannatukšen anšijošta.
    (Arhippa Perttusen šuuri perintö)
  15. Etulinjalla ollešša Šanteri hyvin tiesi, mitä apuo ta kannatušta tarvitah hänen taistelutoverit.
    (Šemmosena prihana oli Šanteri)
  16. Erikoiset passipot Čuburovien perehellä ta Leonid Vadimovič Troitskilla – kaikenpuolisešta avušta ta kannatukšešta.
    (Tutkimušmatka Tunkuon karjalaisien kylih. 2)
  17. Festivali oli järješšetty Venäjän kulttuuriruatajien luovan liiton pomorilaisen ošaššon Pomorilaini kaunotar -festivali-kilpailun projektin kannatukšella.
    (Taitavin pomorilaini eläy Sumašša)
  18. Spektakli vietettih "Karjalan pelletin" kannatukšella.
    (Karjalaini starina eleyty näyttämöllä)
  19. Tänä vuotena aktijon piäjärještä jänä on Karjalan Rahvahan Liitto Karjalan tašavallan piämiehen granttišiätijön ta Karjalan kanšallisen ta alovehellisen politiikan ministerijön kannatukšella.
    (Muamonkielen šaneluo kirjutettih 73 kentällä)
  20. Aktijo piettih Karjalan rahvahan luomistyön ta kulttuurialottehien keškukšen ta Periodika-kuštantamon kannatukšella.
    (Voitonpäivä kuulu karjalakši)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages