Леммы
Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
savunkaččoi
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: существительное
1 значение
- русский: садовник
Найдено предложений: 5
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Kolmes savunkaččojas savunkaččojas
savunkaččoi1 существительное
садовник
инессив, ед. ч. (savunkaččojas)
элатив, ед. ч. (savunkaččojas)
on on
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
jätetty jätetty
jäte1 существительное
1) остаток
jättiä1 глагол
1) оставлять, оставить
jättiä2 глагол
2) откладывать, отложить
jättiä3 глагол
3) покидать, покинуть
jäte2 существительное
2) отбросы
jäte3 существительное
3) отходы
jättiä4 глагол
4) оставить после себя
jättiä5 глагол
5) бросать, бросить
партитив, ед. ч. (jätetty)
пассив, 2-е причастие (jätetty)
vai yksi .Из трёх садовников оставлен только один. -
Marija smietii,
se on on
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
savunkaččoi savunkaččoi
savunkaččoi1 существительное
садовник
номинатив, ед. ч. (savunkaččoi)
аккузатив, ед. ч. (savunkaččoi)
da sanoi : "sanoi
sana1 существительное
1) слово
sana2 существительное
2) обещание
sana3 существительное
3) весть, известие
sana4 существительное
4) заговор, заклинание
sanuo1 глагол
1) говорить, сказать
sanuo2 глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3 глагол
3) называть, назвать
sanuokseh1 глагол
называться, назваться
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sanoi)
партитив, мн. ч. (sanoi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sanoi)
Hyvä ristikanzu ,ristikanzu
ristikanzu1 существительное
1) человек
rištikanzu1 существительное
человек
ristikanzu2 существительное
2) христианин
номинатив, ед. ч. (ristikanzu)
номинатив, ед. ч. (rištikanzu)
аккузатив, ед. ч. (ristikanzu)
аккузатив, ед. ч. (rištikanzu)
ku sinä liennet viennyhHändy tiäpäi ,tiäpäi
tiäpäi1 наречие
отсюда, с этой стороны
ga sano ,kunne kunne
kunne1 наречие
куда
olet olet
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (olet)
pannuh .pannuh
panna1 глагол
1) класть, положить; ставить, поставить
panna2 глагол
2) надевать, надеть
panna3 глагол
3) делать (строить, ставить и т. д.)
panna4 глагол
4) наладить, устроить что-л. определённым образом
panna5 глагол
5) идти (об атмосферных осадках)
panna6 глагол
6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние
panna7 глагол
7) повредить, прихватить (морозом)
panna8 глагол
8) совать
актив, 2-е причастие (pannuh)
Minä menen menen
mennä1 глагол
1) идти, пойти, уходить, уйти
mennä2 глагол
2) попадать, попасть
mennä3 глагол
3) входить, вмещаться
mennä4 глагол
4) идти, расходоваться
mennä5 глагол
5) идти, проходить (о времени)
mennä6 глагол
6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть
mennä7 глагол
7) оказываться в каком-л. положении или состоянии
mennä8 глагол
8) проходить, пролегать
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (menen)
da otan Händy iäre ".Мария, думая, что это садовник, говорит Ему: господин! если ты вынес Его, скажи мне, где ты положил Его, и я возьму Его. -
Savunkaččojal savunkaččojal
savunkaččoi1 существительное
садовник
адессив, ед. ч. (savunkaččojal)
аблатив, ед. ч. (savunkaččojal)
oli oli
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
hebo . -
Savunkaččoi savunkaččoi
savunkaččoi1 существительное
садовник
номинатив, ед. ч. (savunkaččoi)
аккузатив, ед. ч. (savunkaččoi)
möi hevon padaniekale . -
Öijendujes
häi dogadi kenentorinnal ;Maria pidi pidi
pidiä1 глагол
1) держать
pidiä2 глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3 глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4 глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5 глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6 глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7 глагол
7) считать, посчитать
pidiä8 глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1 глагол
надо, нужно, следует
pidiä9 глагол
9) надо, нужно, следует
händy savunkaččojakse .