Леммы
Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
suomus
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: существительное
1 значение
- русский: чешуя
- английский: scales (of fish, reptiles, etc.)
Найдено предложений: 3
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Äijän vuottu vuottu
vuozi1 существительное
1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0 существительное
0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
партитив, ед. ч. (vuottu)
номинатив, мн. ч. (vuottu)
kalastan ,kalastan
kalastua1 глагол
рыбачить, ловить рыбу
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kalastan)
ga nikonzu nikonzu
nikonzu1 наречие
никогда
en ole ole
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)
nähnyh mostu ahvendu –suomukset kogonah kogonah
kogonah1 наречие
совсем, полностью, совершенно
lähtiettih .lähtiettih
lähtie1 глагол
1) отправляться, отправиться, пойти, уходить
lähtie2 глагол
2) отходить, отойти
lähtie3 глагол
3) получаться, выходить
lähtie4 глагол
4) проходить, пройти, прекращаться, прекратиться
lähtie5 глагол
5) начинать, начать
lähtie6 глагол
6) вытекать, выпадать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lähtiettih)
Я много лет рыбачу, но никогда не видел такого окуня, чтобы чешуя у него была вся слезшая. -
Niko
silmät kiirallehsilmät
silmy1 существительное
1) глаз
silmy2 существительное
2) зрение
silmy3 существительное
3) ушко, отверстие
silmy4 существительное
4) родниковая жила
silmät1 существительное
лицо
silmy5 существительное
5) ячея
silmy6 существительное
6) петля
номинатив, мн. ч. (silmät)
аккузатив, мн. ч. (silmät)
kačoi kačoi
kaččuo1 глагол
1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть
kaččuo2 глагол
2) осматривать, осмотреть
kaččuo3 глагол
3) присматривать, ухаживать
kaččuo4 глагол
4) намереваться, хотеть
kaččuo5 глагол
5) брать пример с кого-л., смотреть на кого-л
kaččuo6 глагол
6) считать, расценивать
kaččuo7 глагол
7) проверять, проверить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kačoi)
kalua ,se ei olluh olluh
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olluh1 прилагательное
прежний, бывший
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
номинатив, ед. ч. (olluh)
аккузатив, ед. ч. (olluh)
актив, 2-е причастие (olluh)
moine ,moine
moine1 прилагательное
такой, подобный
mittumii kaloi häi oli oli
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
enne nähnyh ,tämä hyppi heinikös ,heinikös
heinikkö1 существительное
место, обильно поросшее травой
инессив, ед. ч. (heinikös)
элатив, ед. ч. (heinikös)
čomat suomukset läpetettih da vie vie
vie1 наречие
1) ещё
vie2 наречие
2) пока
vediä1 глагол
1) нести; уносить, унести; относить, отнести
vediä2 глагол
2) вести; уводить, увести; отводить, отвести
vediä3 глагол
3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти
vediä4 глагол
4) тащить, тянуть; волочить
vediä5 глагол
5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь
vediä6 глагол
6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть
vediä7 глагол
7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть
vediä8 глагол
8) тянуть (о тяге)
vediä9 глагол
9) сводить, свести
vediä10 глагол
10) заводить, завести
vediä11 глагол
11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать
vediä12 глагол
12) вести, руководить
tämä kalaine kalaine
kalaine1 существительное
рыбка
ei tahtonuh pyzyö rengizes.Нико с широко раскрытыми глазами смотрел на рыбу, она была не такая, какую рыбу он видел раньше, она прыгала в траве, красивая чешуя блестела на солнце, и ещё эта рыбка не хотела плавать в ведре.