Леммы

Найдено предложений: 11

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Ühten

   ühten

   üks’¹ числительное

   1) один

   üks’² числительное

   2) тот же самый, один и тот же

   üks’¹ прилагательное

   единственный

   аккузатив, ед. ч. (ühten)

   генитив, ед. ч. (ühten)

   эссив, ед. ч. (ühten)

   kerdan

   kerdan

   kerd¹ существительное

   1) раз

   kerdan¹ наречие

   однажды

   kerd² существительное

   2) приём

   номинатив, ед. ч. (kerdan)

   аккузатив, ед. ч. (kerdan)

   генитив, ед. ч. (kerdan)

   эссив, ед. ч. (kerdan)

   tovarišoidenke

   tovarišoidenke

   tovariš¹ существительное

   товарищ

   nellän

   nellän

   nel’l’¹ числительное

   четверо, четыре

   аккузатив, ед. ч. (nellän)

   генитив, ед. ч. (nellän)

   эссив, ед. ч. (nellän)

   kes’ken

   kesken

   kesken¹ наречие

   в словосочетании: kahten, koumen, nellän (и т.д. ) kesken - вдвоем, втроем, вчетвером

   läksimei

   läksimei

   lähtta¹ глагол

   1) отправляться, уходить, пойти

   lähtta² глагол

   2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

   lähtta⁴ глагол

   4) выписаться

   lähtta⁶ глагол

   6) линять

   lähtta⁷ глагол

   7) появляться; распускаться (о цветах)

   lähtta⁸ глагол

   8) удаваться

   lähtta¹⁰ глагол

   10) выходить (в свет), публиковаться

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (läksimei)

   kalha

   kalha

   kala¹ существительное

   рыба

   иллатив, ед. ч. (kalha)

   .

   (Kut kävelimei kalha)
2. Konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   lohi

   lohi

   lohi¹ существительное

   лосось

   номинатив, ед. ч. (lohi)

   аккузатив, ед. ч. (lohi)

   iški

   iški

   iškta¹ глагол

   1) ударять, ударить

   iškta² глагол

   2) стукнуть, стучать

   iškta³ глагол

   3) высекать

   iškta⁴ глагол

   4) посещать

   iškta⁵ глагол

   5) хлопать

   iškta⁶ глагол

   6) походить на кого-либо

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (iški)

   актив, 1-е причастие (iški)

   , minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   heikahtin’

   heikahtin

   heikahtada¹ глагол

   окликнуть, крикнуть

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (heikahtin)

   : «Veda

   veda

   veda¹ глагол

   1) относить, отвезти, увозить, уносить

   vedada¹ глагол

   1) вести

   vedäda² глагол

   2) вести, отводить

   vedäda¹ глагол

   1) возить, везти, транспортировать

   vedäda³ глагол

   3) тянуть, вытягивать, растягивать, втягивать, подтягивать, протянуть, сквозить, тащить

   vedäda⁴ глагол

   4) вытащить, вытянуть

   veda² глагол

   2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

   veda³ глагол

   3) вынести,

   veda⁴ глагол

   4) перевозить, развезти

   veda⁵ глагол

   5) экспортировать

   vedada² глагол

   2) преподавать

   vedäda⁵ глагол

   5) весить

   vedäda⁶ глагол

   6) дуть, веять

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (veda)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (veda)

   императив, ед. ч., коннегатив (veda)

   I инфинитив (veda)

   , tovariš

   tovariš

   tovariš¹ существительное

   товарищ

   номинатив, ед. ч. (tovariš)

   аккузатив, ед. ч. (tovariš)

   !»

   (Kut kävelimei kalha)
3. Otin’

   otin

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (otin’)

   ez’meižen

   ezmeižen

   ezmäine¹ числительное

   первый

   аккузатив, ед. ч. (ezmeižen)

   генитив, ед. ч. (ezmeižen)

   эссив, ед. ч. (ezmeižen)

   kerdan

   kerdan

   kerd¹ существительное

   1) раз

   kerdan¹ наречие

   однажды

   kerd² существительное

   2) приём

   номинатив, ед. ч. (kerdan)

   аккузатив, ед. ч. (kerdan)

   генитив, ед. ч. (kerdan)

   эссив, ед. ч. (kerdan)

   kurikoižuu

   kurikoižuu

   kurikoine¹ существительное

   колотушка

   iškin’

   iškin

   iškta¹ глагол

   1) ударять, ударить

   iškta² глагол

   2) стукнуть, стучать

   iškta³ глагол

   3) высекать

   iškta⁴ глагол

   4) посещать

   iškta⁵ глагол

   5) хлопать

   iškta⁶ глагол

   6) походить на кого-либо

   iškin¹ существительное

   кресало, огниво

   номинатив, ед. ч. (iškin)

   аккузатив, ед. ч. (iškin)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (iškin)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   tovarišad

   tovarišad

   tovariš¹ существительное

   товарищ

   kahten

   kahten

   kahten¹ наречие

   вдвоём

   kaks’¹ числительное

   1) два

   kaks’² числительное

   2) двое

   аккузатив, ед. ч. (kahten)

   генитив, ед. ч. (kahten)

   эссив, ед. ч. (kahten)

   kes’ken

   kesken

   kesken¹ наречие

   в словосочетании: kahten, koumen, nellän (и т.д. ) kesken - вдвоем, втроем, вчетвером

   venhen

   venhen

   veneh¹ существительное

   лодка

   n’okuiš miid’ randha

   randha

   rand¹ существительное

   1) берег

   rand¹ существительное

   закваска для теста

   rand² существительное

   2) край, сторона

   иллатив, ед. ч. (randha)

   vediba

   vediba

   vedada¹ глагол

   1) вести

   vedäda² глагол

   2) вести, отводить

   vedäda¹ глагол

   1) возить, везти, транспортировать

   vedäda³ глагол

   3) тянуть, вытягивать, растягивать, втягивать, подтягивать, протянуть, сквозить, тащить

   vedäda⁴ глагол

   4) вытащить, вытянуть

   vedada² глагол

   2) преподавать

   vedäda⁵ глагол

   5) весить

   vedäda⁶ глагол

   6) дуть, веять

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (vediba)

   .

   (Kut kävelimei kalha)
4. Nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   tovarišid’

   tovarišid

   tovariš¹ существительное

   товарищ

   üks’

   üks

   üks’¹ числительное

   1) один

   üks’¹ наречие

   один; без других

   üks’² числительное

   2) тот же самый, один и тот же

   üks’¹ прилагательное

   единственный

   номинатив, ед. ч. (üks’)

   аккузатив, ед. ч. (üks’)

   minei

   minei

   minä¹ местоимение

   я

   аллатив, ед. ч. (minei)

   : «Spas’käd lohed

   lohed

   lohi¹ существительное

   лосось

   номинатив, мн. ч. (lohed)

   аккузатив, мн. ч. (lohed)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   ii¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

   ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   , kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   номинатив, ед. ч. (kaik)

   аккузатив, ед. ч. (kaik)

   lähttas

   lähttas

   lähtta¹ глагол

   1) отправляться, уходить, пойти

   lähtta² глагол

   2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

   lähtta⁴ глагол

   4) выписаться

   lähtta⁶ глагол

   6) линять

   lähtta⁷ глагол

   7) появляться; распускаться (о цветах)

   lähtta⁸ глагол

   8) удаваться

   lähtta¹⁰ глагол

   10) выходить (в свет), публиковаться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lähttas)

   презенс, пассив (lähttas)

   ».

   (Kut kävelimei kalha)
5. Üks’

   üks

   üks’¹ числительное

   1) один

   üks’¹ наречие

   один; без других

   üks’² числительное

   2) тот же самый, один и тот же

   üks’¹ прилагательное

   единственный

   номинатив, ед. ч. (üks’)

   аккузатив, ед. ч. (üks’)

   tovariš

   tovariš

   tovariš¹ существительное

   товарищ

   номинатив, ед. ч. (tovariš)

   аккузатив, ед. ч. (tovariš)

   venheze

   venheze

   veneh¹ существительное

   лодка

   skokkaht’

   skokkaht

   skokkahtada¹ глагол

   вскочить; прыгнуть

   , tabaz’

   tabaz

   tabata¹ глагол

   1) поймать, постигать

   tabata² глагол

   2) схватить, захватить, хватать

   lohen-se šahliš

   šahliš

   šahlod¹ существительное

   жабры

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kidastab

   kidastab

   kidastada¹ глагол

   1) кричать; голосить, вопить

   kidastada² глагол

   2) восклицать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kidastab)

   : «Minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   , prihad

   prihad

   priha¹ существительное

   парень, юноша

   партитив, ед. ч. (prihad)

   номинатив, мн. ч. (prihad)

   аккузатив, мн. ч. (prihad)

   , sain’

   sain

   sada¹ глагол

   1) получать, получить; приобретать

   sada² глагол

   2) доставать, достать; добывать

   sada³ глагол

   3) мочь, иметь позволение

   sada⁴ глагол

   4) зарабатывать

   saada¹ глагол

   получать

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (sain)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (sain’)

   ».

   (Kut kävelimei kalha)
6. Kon’di

   kondi

   kondi¹ существительное

   медведь

   номинатив, ед. ч. (kondi)

   аккузатив, ед. ч. (kondi)

   sin’n’a

   sinna

   sinna¹ наречие

   туда

   loihez

   loihez

   lodas¹ глагол

   1) бросаться, броситься; кинуться

   lodas² глагол

   2) нападать, напасть

   hiidennost

   hiidennost

   hö¹ местоимение

   они

   , nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   ambui

   ambui

   ampta¹ глагол

   стрелять; выстрелить, застрелить, палить, сбивать, стрелять

   ambui¹ существительное

   стрелок

   номинатив, ед. ч. (ambui)

   аккузатив, ед. ч. (ambui)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ambui)

   актив, 1-е причастие (ambui)

   tovariš

   tovariš

   tovariš¹ существительное

   товарищ

   номинатив, ед. ч. (tovariš)

   аккузатив, ед. ч. (tovariš)

   sit’

   sit

   sid’¹ наречие

   1) тут; здесь

   sid’² наречие

   2) затем

   номинатив, ед. ч. (sit)

   аккузатив, ед. ч. (sit)

   .

   (Kut kon’djid’ sadas touvuu)
7. Hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   oti

   oti

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oti)

   , tovarišou

   tovarišou

   tovariš¹ существительное

   товарищ

   oružjan

   oružjan

   oružj¹ существительное

   ружье; винтовка

   аккузатив, ед. ч. (oružjan)

   генитив, ед. ч. (oružjan)

   эссив, ед. ч. (oružjan)

   hvati, hloponi ampta

   ampta

   ampta¹ глагол

   стрелять; выстрелить, застрелить, палить, сбивать, стрелять

   I инфинитив (ampta)

   toižen

   toižen

   toine² местоимение

   другой, иной

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   аккузатив, ед. ч. (toižen)

   генитив, ед. ч. (toižen)

   эссив, ед. ч. (toižen)

   kerdan

   kerdan

   kerd¹ существительное

   1) раз

   kerdan¹ наречие

   однажды

   kerd² существительное

   2) приём

   номинатив, ед. ч. (kerdan)

   аккузатив, ед. ч. (kerdan)

   генитив, ед. ч. (kerdan)

   эссив, ед. ч. (kerdan)

   .

   (Kut kon’djid’ sadas touvuu)
8. «Nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   , tämbäi tovariš

   tovariš

   tovariš¹ существительное

   товарищ

   номинатив, ед. ч. (tovariš)

   аккузатив, ед. ч. (tovariš)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   ».

   (Kut mina kond’g’alo putuin')
9. Potom

   potom

   potom¹ наречие

   потом; затем

   teine tovariš

   tovariš

   tovariš¹ существительное

   товарищ

   номинатив, ед. ч. (tovariš)

   аккузатив, ед. ч. (tovariš)

   g’o omblop minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   kos’akoihe.

   (Kut tagasou pütäs kalan)
10. «Tovariš

    tovariš

    tovariš¹ существительное

    товарищ

    номинатив, ед. ч. (tovariš)

    аккузатив, ед. ч. (tovariš)

    , – sanei, – minai

    minai

    minä¹ местоимение

    я

    адессив, ед. ч. (minai)

    gärvespäi čört läühä ličose

    ličose

    ličtas¹ глагол

    влезать, лезть; пролезать

    , hot’

    hot

    hot’¹ наречие

    хоть

    mida taht

    taht

    taht¹ существительное

    желание

    taht¹ частица

    (кто, что, как, где, куда, какой) угодно

    номинатив, ед. ч. (taht)

    аккузатив, ед. ч. (taht)

    tege

    tege

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    tehta⁷ глагол

    7) выделывать кожу

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (tege)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (tege)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tege)

    императив, ед. ч., коннегатив (tege)

    императив, мн. ч., коннегатив (tege)

    .

    (Kut mužik nel’ papid’ reši (sarn AA 1730))
11. Sanei: «Tovariš

    tovariš

    tovariš¹ существительное

    товарищ

    номинатив, ед. ч. (tovariš)

    аккузатив, ед. ч. (tovariš)

    , veid’

    veid

    veda¹ глагол

    1) относить, отвезти, увозить, уносить

    veda² глагол

    2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

    veda³ глагол

    3) вынести,

    veda⁴ глагол

    4) перевозить, развезти

    veda⁵ глагол

    5) экспортировать

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    ved’

    ved

    veda¹ глагол

    1) относить, отвезти, увозить, уносить

    ved’¹ междометие

    ведь

    veda² глагол

    2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

    veda³ глагол

    3) вынести,

    veda⁴ глагол

    4) перевозить, развезти

    veda⁵ глагол

    5) экспортировать

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ved)

    möst

    möst

    möst¹ наречие

    опять

    tuli

    tuli

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    актив, 1-е причастие (tuli)

    .

    (Kut mužik nel’ papid’ reši (sarn AA 1730))