Леммы

Найдено предложений: 11

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Tazeihe muglat amundam

   amundam

   amunta¹ глагол

   зачерпнуть, черпать, почерпнуть

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (amundam)

   koufhou, hoz’jat tädoho, stupn’at, čurun

   čurun

   čuru¹ существительное

   1) крупный песок, галька, гравий

   čuru² существительное

   2) дресва

   аккузатив, ед. ч. (čurun)

   генитив, ед. ч. (čurun)

   эссив, ед. ч. (čurun)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   pezeškam lagen

   lagen

   lagi¹ существительное

   потолок

   аккузатив, ед. ч. (lagen)

   генитив, ед. ч. (lagen)

   эссив, ед. ч. (lagen)

   , pezom.

   (Kut mö pertin’ pezom)
2. Amundan

   amundan

   amunta¹ глагол

   зачерпнуть, черпать, почерпнуть

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (amundan)

   padeihe i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   katan

   katan

   katta¹ глагол

   закрыть, затягивать, крыть, накрыть, окутать, покрывать, сервировать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (katan)

   pöüpäi i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   päčhe

   päčhe

   päč¹ существительное

   печь

   иллатив, ед. ч. (päčhe)

   .

   (Kut mijou oludon keittas)
3. Potom

   potom

   potom¹ наречие

   потом; затем

   san

   san

   sada¹ глагол

   1) получать, получить; приобретать

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sada² глагол

   2) доставать, достать; добывать

   sada³ глагол

   3) мочь, иметь позволение

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   sada⁴ глагол

   4) зарабатывать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (san)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (san)

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (san)

   актив, 2-е причастие (san)

   мн. ч., актив, 2-е причастие (san)

   päčišpäi

   päčišpäi

   päč¹ существительное

   печь

   элатив, ед. ч. (päčišpäi)

   элатив, мн. ч. (päčišpäi)

   necen

   necen

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   аккузатив, ед. ч. (necen)

   генитив, ед. ч. (necen)

   эссив, ед. ч. (necen)

   hilläšti

   hilläšti

   hilläšti¹ наречие

   1) тихо, молча

   hilläšti² наречие

   2) медленно, не торопясь

   hilläšti³ наречие

   3) постепенно, потихоньку

   , viškit’olon eduu

   eduu

   edel¹ наречие

   1) прежде

   edel² наречие

   2) подальше; впереди

   koufhoižuu amundan

   amundan

   amunta¹ глагол

   зачерпнуть, черпать, почерпнуть

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (amundan)

   , potom

   potom

   potom¹ наречие

   потом; затем

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   čugunaižišpäi viškaidan

   viškaidan

   viškaita¹ глагол

   пролить; вылить; вывалить, высыпать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (viškaidan)

   .

   (Kut mijou oludon keittas)
4. Nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   necen

   necen

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   аккузатив, ед. ч. (necen)

   генитив, ед. ч. (necen)

   эссив, ед. ч. (necen)

   sagedan

   sagedan

   saged¹ прилагательное

   1) густой, нередкий

   saged² прилагательное

   2) густой, нежидкий

   sagedan¹ наречие

   1) густо

   sagedan² наречие

   2) много, полно

   аккузатив, ед. ч. (sagedan)

   генитив, ед. ч. (sagedan)

   эссив, ед. ч. (sagedan)

   maideižen amundan

   amundan

   amunta¹ глагол

   зачерпнуть, черпать, почерпнуть

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (amundan)

   tagaze

   tagaze

   tagaze¹ наречие

   назад, обратно

   miččenijaha as’t’k’aižehe i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   söm

   söm

   söm’¹ существительное

   еда, пища; корм

   söda¹ глагол

   есть; кушать

   söm¹ существительное

   1) еда, пища; корм

   söm² существительное

   2) провизия в дорогу

   номинатив, ед. ч. (söm’)

   номинатив, ед. ч. (söm)

   аккузатив, ед. ч. (söm’)

   аккузатив, ед. ч. (söm)

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (söm)

   .

   (Kut mijou tehtas sagedan maidon)
5. sinai

   sinai

   sinä¹ местоимение

   ты

   адессив, ед. ч. (sinai)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   ole

   ole

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ole)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

   императив, ед. ч., коннегатив (ole)

   astijad

   astijad

   astii¹ существительное

   посуда, сосуд

   партитив, ед. ч. (astijad)

   номинатив, мн. ч. (astijad)

   аккузатив, мн. ч. (astijad)

   amunta

   amunta

   amunta¹ глагол

   зачерпнуть, черпать, почерпнуть

   vet

   vet

   vezi¹ существительное

   вода

   veda¹ глагол

   1) относить, отвезти, увозить, уносить

   veda² глагол

   2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

   veda³ глагол

   3) вынести,

   veda⁴ глагол

   4) перевозить, развезти

   veda⁵ глагол

   5) экспортировать

   vet’¹ междометие

   ведь

   партитив, ед. ч. (vet)

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (vet)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   kaiv

   kaiv

   kaiv¹ существительное

   колодец

   номинатив, ед. ч. (kaiv)

   аккузатив, ед. ч. (kaiv)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   süvä

   süvä

   süvä¹ прилагательное

   1) глубокий

   süvä² прилагательное

   2) фундаментальный

   номинатив, ед. ч. (süvä)

   аккузатив, ед. ч. (süvä)

   .

   (Evangelii Joannan mödhe (4:1-42). Iisus i samarialaine naine)
6. 5 Mehen

   mehen

   mez’¹ существительное

   1) человек

   mez’² существительное

   2) мужчина; муж

   аккузатив, ед. ч. (mehen)

   генитив, ед. ч. (mehen)

   эссив, ед. ч. (mehen)

   südäimen

   südäimen

   südäin¹ существительное

   1) сердце

   südäin² существительное

   2) ядро

   südäin³ существительное

   3) внутренности; начинка (внутренняя)

   südäin⁴ существительное

   4) смысл

   аккузатив, ед. ч. (südäimen)

   генитив, ед. ч. (südäimen)

   эссив, ед. ч. (südäimen)

   dumad oma

   oma

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

   kuti

   kuti

   kuti¹ наречие

   как; как будто

   süvä

   süvä

   süvä¹ прилагательное

   1) глубокий

   süvä² прилагательное

   2) фундаментальный

   номинатив, ед. ч. (süvä)

   аккузатив, ед. ч. (süvä)

   vezi

   vezi

   vezi¹ существительное

   вода

   номинатив, ед. ч. (vezi)

   аккузатив, ед. ч. (vezi)

   ,
   no

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   melev

   melev

   melev¹ прилагательное

   1) умный, мудрый

   melev² прилагательное

   2) благоразумный

   melev³ прилагательное

   3) вдумчивый

   номинатив, ед. ч. (melev)

   аккузатив, ед. ч. (melev)

   mez’

   mez

   mez’¹ существительное

   1) человек

   mez’² существительное

   2) мужчина; муж

   номинатив, ед. ч. (mez’)

   аккузатив, ед. ч. (mez’)

   amundab

   amundab

   amunta¹ глагол

   зачерпнуть, черпать, почерпнуть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (amundab)

   niid

   niid

   ne¹ местоимение

   те

   nit’¹ существительное

   нитка

   ned¹ местоимение

   те

   партитив, ед. ч. (niid)

   номинатив, мн. ч. (niid)

   аккузатив, мн. ч. (niid)

   партитив, мн. ч. (niid)

   sigäpäi

   sigäpäi

   sigä¹ наречие

   там

   sigäpäi¹ наречие

   оттуда

   .

   (Opendused rahvahale (20:1-30))
7. …Korktemba kazvol

   kazvol

   kazv¹ существительное

   рост (размеры)

   адессив, ед. ч. (kazvol)

   mez’

   mez

   mez’¹ существительное

   1) человек

   mez’² существительное

   2) мужчина; муж

   номинатив, ед. ч. (mez’)

   аккузатив, ед. ч. (mez’)

   ruši

   ruši

   rušta¹ глагол

   1) раздевать, раздеть

   rušta² глагол

   2) снимать

   rušta³ глагол

   3) развязывать, развязать

   rušta⁴ глагол

   4) разувать, разуть

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ruši)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ruši)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ruši)

   императив, ед. ч., коннегатив (ruši)

   raudpaidan, alasobad

   alasobad

   alasoba¹ существительное

   нижнее бельё

   партитив, ед. ч. (alasobad)

   номинатив, мн. ч. (alasobad)

   аккузатив, мн. ч. (alasobad)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   käski

   käski

   käskta¹ глагол

   1) велеть

   käskta² глагол

   2) заставлять, принуждать,

   käskta³ глагол

   3) обязать

   käskta⁴ глагол

   4) указывать

   käskta⁵ глагол

   5) назначить, поручать

   käskta⁶ глагол

   6) приказывать, приказать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (käski)

   актив, 1-е причастие (käski)

   amunta

   amunta

   amunta¹ глагол

   зачерпнуть, черпать, почерпнуть

   katl’aižel vet

   vet

   vezi¹ существительное

   вода

   veda¹ глагол

   1) относить, отвезти, увозить, уносить

   veda² глагол

   2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

   veda³ глагол

   3) вынести,

   veda⁴ глагол

   4) перевозить, развезти

   veda⁵ глагол

   5) экспортировать

   vet’¹ междометие

   ведь

   партитив, ед. ч. (vet)

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (vet)

   Šokš-ojaspai:
   – Vala

   vala

   valada¹ глагол

   1) лить; разливать

   valada² глагол

   2) обливать

   valada³ глагол

   3) поливать

   valada⁴ глагол

   4) наливать, налить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (vala)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (vala)

   императив, ед. ч., коннегатив (vala)

   harjoile

   harjoile

   harj¹ существительное

   1) щетка, гребень

   harj² существительное

   2) чесалка (для шерсти)

   harj³ существительное

   3) гребень петуха

   аллатив, мн. ч. (harjoile)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   hibjale

   hibjale

   hibj¹ существительное

   1) кожный покров

   hibj² существительное

   2) тело, плоть, телосложение, фигура

   аллатив, ед. ч. (hibjale)

   !

   (Vingl (Ülenzoitnus mö unohtim endišt))
8. – Verele

   verele

   veri¹ существительное

   кровь

   аллатив, ед. ч. (verele)

   purdud-näpitud käzil

   käzil

   käzi¹ существительное

   1) рука

   käzi² существительное

   2) сторона

   käzi³ существительное

   3) почерк

   käsi¹ существительное

   рука

   адессив, мн. ч. (käzil)

   адессив, мн. ч. (käzil’)

   hond

   hond

   hond¹ прилагательное

   1) плохой, дурной

   hond² прилагательное

   2) худой, тощий

   номинатив, ед. ч. (hond)

   аккузатив, ед. ч. (hond)

   mez’

   mez

   mez’¹ существительное

   1) человек

   mez’² существительное

   2) мужчина; муж

   номинатив, ед. ч. (mez’)

   аккузатив, ед. ч. (mez’)

   amunzi

   amunzi

   amunta¹ глагол

   зачерпнуть, черпать, почерпнуть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (amunzi)

   sel’ktad, lämäd

   lämäd

   läm’¹ прилагательное

   теплый

   läm’¹ существительное

   тепло

   партитив, ед. ч. (lämäd)

   номинатив, мн. ч. (lämäd)

   аккузатив, мн. ч. (lämäd)

   , kuti

   kuti

   kuti¹ наречие

   как; как будто

   maid

   maid

   maid¹ существительное

   1) молоко

   ma¹ существительное

   1) земля (планета)

   ma² существительное

   2) поверхность земли

   ma³ существительное

   3) держава, свет, страна

   ma⁴ существительное

   4) почва

   ma⁵ существительное

   5) край, местность

   ma⁶ существительное

   6) расцветка, цвет (ткани)

   maid² существительное

   2) молоки

   номинатив, ед. ч. (maid)

   аккузатив, ед. ч. (maid)

   партитив, мн. ч. (maid)

   партитив, мн. ч. (maid’)

   lehman alpäi

   alpäi

   alpäi¹ послелог

   из-под

   alpäi¹ наречие

   снизу

   , vet

   vet

   vezi¹ существительное

   вода

   veda¹ глагол

   1) относить, отвезти, увозить, уносить

   veda² глагол

   2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

   veda³ глагол

   3) вынести,

   veda⁴ глагол

   4) перевозить, развезти

   veda⁵ глагол

   5) экспортировать

   vet’¹ междометие

   ведь

   партитив, ед. ч. (vet)

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (vet)

   katl’aižel vägekahale

   vägekahale

   vägekaz¹ прилагательное

   1) сильный

   vägekaz² прилагательное

   2) непререкаемый

   аллатив, ед. ч. (vägekahale)

   hibjale

   hibjale

   hibj¹ существительное

   1) кожный покров

   hibj² существительное

   2) тело, плоть, телосложение, фигура

   аллатив, ед. ч. (hibjale)

   .

   (Vingl (Ülenzoitnus mö unohtim endišt))
9. Muhaten

   muhaten

   muhata¹ глагол

   улыбаться

   II инфинитив, инструктив (muhaten)

   , ”kuldhambhaine” amunzi

   amunzi

   amunta¹ глагол

   зачерпнуть, черпать, почерпнуть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (amunzi)

   vet

   vet

   vezi¹ существительное

   вода

   veda¹ глагол

   1) относить, отвезти, увозить, уносить

   veda² глагол

   2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

   veda³ глагол

   3) вынести,

   veda⁴ глагол

   4) перевозить, развезти

   veda⁵ глагол

   5) экспортировать

   vet’¹ междометие

   ведь

   партитив, ед. ч. (vet)

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (vet)

   vädraspäi

   vädraspäi

   vädr¹ существительное

   ведро

   элатив, ед. ч. (vädraspäi)

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   valada

   valada

   valada¹ глагол

   1) лить; разливать

   valada² глагол

   2) обливать

   valada³ глагол

   3) поливать

   valada⁴ глагол

   4) наливать, налить

   I инфинитив (valada)

   mužikan

   mužikan

   mužik¹ существительное

   1) мужчина

   mužik² существительное

   2) муж, супруг

   аккузатив, ед. ч. (mužikan)

   генитив, ед. ч. (mužikan)

   эссив, ед. ч. (mužikan)

   käzile

   käzile

   käzi¹ существительное

   1) рука

   käzi² существительное

   2) сторона

   käzi³ существительное

   3) почерк

   käsi¹ существительное

   рука

   аллатив, мн. ч. (käzile)

   .

   (Mezimujuižed sil’mäd)
10. Naku

    naku

    naku¹ наречие

    1) здесь; тут, в этом месте

    naku² наречие

    2) вот

    minai

    minai

    minä¹ местоимение

    я

    адессив, ед. ч. (minai)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    pä

    pä

    pä¹ существительное

    1) голова

    pä² существительное

    2) головка; шляпка

    pä³ существительное

    3) вершина; верхушка

    pä⁴ существительное

    4) колос

    номинатив, ед. ч. (pä)

    аккузатив, ед. ч. (pä)

    , mitte

    mitte

    mitte¹ местоимение

    какой

    номинатив, ед. ч. (mitte)

    аккузатив, ед. ч. (mitte)

    voib

    voib

    voida¹ глагол

    1) мочь, быть в состоянии

    voida² глагол

    2) сметь, иметь позволение

    voida³ глагол

    3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voib)

    amunta

    amunta

    amunta¹ глагол

    зачерпнуть, черпать, почерпнуть

    keitost

    keitost

    keitoz¹ существительное

    1) суп

    keitoz² существительное

    2) варево

    партитив, ед. ч. (keitost)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    sötta

    sötta

    sötta¹ глагол

    1) кормить, покормить, накормить

    sötta² глагол

    2) содержать

    I инфинитив (sötta)

    mehid

    mehid

    mez’¹ существительное

    1) человек

    mez’² существительное

    2) мужчина; муж

    партитив, мн. ч. (mehid)

    .

    (Sarn piragvärtinas)
11. Naku

    naku

    naku¹ наречие

    1) здесь; тут, в этом месте

    naku² наречие

    2) вот

    minai

    minai

    minä¹ местоимение

    я

    адессив, ед. ч. (minai)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    pä

    pä

    pä¹ существительное

    1) голова

    pä² существительное

    2) головка; шляпка

    pä³ существительное

    3) вершина; верхушка

    pä⁴ существительное

    4) колос

    номинатив, ед. ч. (pä)

    аккузатив, ед. ч. (pä)

    , mitte

    mitte

    mitte¹ местоимение

    какой

    номинатив, ед. ч. (mitte)

    аккузатив, ед. ч. (mitte)

    voib

    voib

    voida¹ глагол

    1) мочь, быть в состоянии

    voida² глагол

    2) сметь, иметь позволение

    voida³ глагол

    3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voib)

    amunta

    amunta

    amunta¹ глагол

    зачерпнуть, черпать, почерпнуть

    keitost

    keitost

    keitoz¹ существительное

    1) суп

    keitoz² существительное

    2) варево

    партитив, ед. ч. (keitost)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    sötta

    sötta

    sötta¹ глагол

    1) кормить, покормить, накормить

    sötta² глагол

    2) содержать

    I инфинитив (sötta)

    mehid

    mehid

    mez’¹ существительное

    1) человек

    mez’² существительное

    2) мужчина; муж

    партитив, мн. ч. (mehid)

    .

    (Sarn piragvärtinas)