ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

kruasie

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол

1 значение

  • русский: красить
  • английский: to paint
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 41

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Otti keitetyön sv’oklan.^ Sv’oklalla hiero nävöt.^ Šiidä hiilellä kruasi kulmat.
    (Nuori moržien igävöiččöy)
  2. Magaimm toš, skamloin pil’l’ l’evittl’immi, pos’t’el’n’ikat oldih, ič kuvomma holsan, kruas’ima, doroškoill.
    (Pert’is’s’ä ümbäri lawčat)
  3. A kruas’ittih en’n’ein...
    (Millä l’eččiečet’t’ih)
  4. en’n’ein kruas’ittih, kerät’t’ih tože puwloista, virvan korkua.
    (Millä l’eččiečet’t’ih)
  5. I en’n’ein ka šillä kruas’ittih langua kuduos’s’a i midä pid’i, šidä kruas’ie, kruaskua ewlun šilloin.
    (Millä l’eččiečet’t’ih)
    I en’n’ein ka šillä kruas’ittih langua kuduos’s’a i midä pid’i, šidä kruas’ie, kruaskua ewlun šilloin.
    (Millä l’eččiečet’t’ih)
  6. I ših tože kruas’ittih.
    (Millä l’eččiečet’t’ih)
  7. I ših tože kruas’ittih, ka täh en’n’ein i kruas’ittih.
    (Millä l’eččiečet’t’ih)
    I ših tože kruas’ittih, ka täh en’n’ein i kruas’ittih.
    (Millä l’eččiečet’t’ih)
  8. I zadkan’e luajittu hyviin, obbeijah šielä, en’n’en fan’eroida ei ollun, n’iin lauvalla, složitah, kruas’itah.
    (Kuin luad’ija regie)
  9. - Emmä kruas’in.
    (Pid’ijägo Työ žiivattua?)
  10. Muamo, t’iijät, millä kruas’i?
    (Pid’ijägo Työ žiivattua?)
  11. L’epänkorkalla, l’epänkorkalla kruas’i.
    (Pid’ijägo Työ žiivattua?)
  12. I ka pos’t’el’n’ikkoida, tämä on hyvällä kruaskala kruas’ittu.
    (Pid’ijägo Työ žiivattua?)
  13. A polovikkoida kruas’i tällä ka, l’epänkorkalla.
    (Pid’ijägo Työ žiivattua?)
  14. Kruas’imma.
    (Ajel’i Čiist’ieštä ukkon’e)
  15. Kruas’imma, ajel’i Čiis’t’ieštä ukkon’e.
    (Ajel’i Čiist’ieštä ukkon’e)
  16. Kruas’ittih i koissa.
    (Kalua že šuahaah)
  17. - Millä kruas’ittih?
    (Kalua že šuahaah)
  18. - Sijambuolalla eigo kruasittu?
    (Kalua že šuahaah)
  19. Kruas’ittu muin’e.
    (Kaškie hän ajo)
  20. - Kuiba vuatetta kruas’itah?
    (Kuin t’yödä ruavoimma?)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков