Леммы

Найдено предложений: 47

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Karielan

   karielan

   kariela¹ прилагательное

   карельский

   аккузатив, ед. ч. (karielan)

   генитив, ед. ч. (karielan)

   kielen

   kielen

   kieli² существительное

   2) язык (речь)

   аккузатив, ед. ч. (kielen)

   генитив, ед. ч. (kielen)

   tverinkarielazin

   tverinkarielazin

   tverinkarielane¹ существительное

   тверской карел

   генитив, мн. ч. (tverinkarielazin)

   инструктив, мн. ч. (tverinkarielazin)

   paginoin

   paginoin

   pagina² существительное

   2) речь, говор

   генитив, мн. ч. (paginoin)

   инструктив, мн. ч. (paginoin)

   šanakniigan

   šanakniigan

   šanakniiga¹ существительное

   словарь

   аккузатив, ед. ч. (šanakniigan)

   генитив, ед. ч. (šanakniigan)

   luadija

   luadija

   luadie¹ глагол

   1) делать, изготовлять

   luadie² глагол

   2) делать, устраивать

   luadie³ глагол

   3) делать, совершать

   luadie⁴ глагол

   4) начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

   luadie¹ глагол

   ладить, жить в согласии

   luadie⁵ глагол

   5) выделывать кожу

   luadija¹ причастие

   делающий

   индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф. (luadija)

   актив, 1-е причастие (luadija)

   , tiijuštaja

   tiijuštaja

   tiijuštaja¹ существительное

   ученый

   номинатив, ед. ч. (tiijuštaja)

   аккузатив, ед. ч. (tiijuštaja)

   Aleksandra Punžina pruaznuiččou

   pruaznuiččou

   pruaznuija¹ глагол

   праздновать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   85-vuozipäiviä
   
   Aleksandra Vasil’jevna Punžina on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   šyndyn

   šyndyn

   šyndyö¹ глагол

   родиться, появиться

   перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.)

   20.

   (Ruado tverinkarielan kielen hyväkši)
2. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   ka

   ka

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   dev’atnadcatovo dekabr’a

   dekabra

   dekabr’a¹ существительное

   декабрь

   номинатив, ед. ч. (dekabr’a)

   аккузатив, ед. ч. (dekabr’a)

   meilä

   meilä

   myö¹ местоимение

   мы

   адессив-аллатив, мн. ч.

   ylen

   ylen

   ylen¹ наречие

   очень, весьма, изрядно, порядочно, довольно

   daže

   daže

   daže¹ частица

   даже

   hyvin

   hyvin

   hyvin¹ наречие

   1) хорошо

   pruaznuidii

   pruaznuidii

   pruaznuija¹ глагол

   праздновать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pruaznuidii)

   .

   (Novinka-kylän pruazniekka)
3. – A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   pruaznuidih

   pruaznuidih

   pruaznuija¹ глагол

   праздновать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   ?

   (Novinka-kylän pruazniekka)
4. – Kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   pruaznuidii

   pruaznuidii

   pruaznuija¹ глагол

   праздновать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pruaznuidii)

   ?

   (Novinka-kylän pruazniekka)
5. No

   no

   no¹ междометие

   но, ну

   ken

   ken

   ken¹ местоимение

   кто

   номинатив, ед. ч.

   midä

   midä

   mi¹ местоимение

   1) что

   koista

   koista

   kodi¹ существительное

   1) дом, здание

   элатив, ед. ч.

   tuvvaa

   tuvvaa

   tuuva¹ глагол

   1) приносить, привозить, приводить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tuvvaa)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   pruaznuidii

   pruaznuidii

   pruaznuija¹ глагол

   праздновать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pruaznuidii)

   .

   (Novinka-kylän pruazniekka)
6. Oi

   oi

   oi¹ междометие

   ой

   , pruaznuidii

   pruaznuidii

   pruaznuija¹ глагол

   праздновать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pruaznuidii)

   kaiket

   kaiket

   kaikki¹ местоимение

   1) весь, вся, всё, целый

   номинатив, мн. ч.

   pruazniekat

   pruazniekat

   pruazniekka¹ существительное

   праздник

   аккузатив, мн. ч.

   kylissä

   kylissä

   kylä¹ существительное

   деревня, село, поселение

   инессив, мн. ч.

   ylen

   ylen

   ylen¹ наречие

   очень, весьма, изрядно, порядочно, довольно

   hyvin

   hyvin

   hyvin¹ наречие

   1) хорошо

   .

   (Pruazniekat )
7. No

   no

   no¹ междометие

   но, ну

   šestä

   šestä

   šeže¹ местоимение

   этот

   партитив, ед. ч.

   pruaznikkua vielä

   vielä

   vielä¹ наречие

   еще

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   ka

   ka

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   täššä

   täššä

   täššä¹ наречие

   1) здесь, тут

   Dolguanova

   dolguanova

   Dolguanova¹ имя собственное

   Долганово

   номинатив, ед. ч. (Dolguanova)

   аккузатив, ед. ч. (Dolguanova)

   ka

   ka

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   pruaznuičči

   pruaznuičči

   pruaznuija¹ глагол

   праздновать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   .

   (Vuarničča)
8. I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   nagol’e

   nagole

   nagole¹ наречие

   всегда, постоянно

   jogo

   jogo

   jogo¹ местоимение

   каждый, всякий

   номинатив, ед. ч. (jogo)

   аккузатив, ед. ч. (jogo)

   pruazn’iekkua

   pruazniekkua

   pruazniekka¹ существительное

   праздник

   партитив, ед. ч. (pruazniekkua)

   vardeidih

   vardeidih

   vardeija¹ глагол

   караулить, сторожить; беречь, оберегать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (vardeidih)

   , pruaznuidih

   pruaznuidih

   pruaznuija¹ глагол

   праздновать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pruaznuidih)

   .

   (R’iähis’tä)
9. Pruazn’iekkana

   pruazniekkana

   pruazniekka¹ существительное

   праздник

   эссив, ед. ч. (pruazniekkana)

   , pyhäpiänä n’ikonža

   nikonža

   nikonža¹ наречие

   никогда

   , nagol’e

   nagole

   nagole¹ наречие

   всегда, постоянно

   ol’i

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   pruazn’iekka

   pruazniekka

   pruazniekka¹ существительное

   праздник

   номинатив, ед. ч. (pruazniekka)

   аккузатив, ед. ч. (pruazniekka)

   , jogo

   jogo

   jogo¹ местоимение

   каждый, всякий

   номинатив, ед. ч. (jogo)

   аккузатив, ед. ч. (jogo)

   pyhäpäiviä

   pyhäpäiviä

   pyhäpäivä¹ существительное

   воскресенье

   партитив, ед. ч. (pyhäpäiviä)

   pruaznuidih

   pruaznuidih

   pruaznuija¹ глагол

   праздновать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pruaznuidih)

   .

   (R’iähis’tä)
10. A

    a

    a¹ союз сочинительный

    а, но

    šidä

    šidä

    že¹ местоимение

    тот, та, то

    šidä¹ наречие

    затем, потом

    šidä¹ союз подчинительный

    из-за этого, потому

    партитив, ед. ч. (šidä)

    pruaznuija

    pruaznuija

    pruaznuija¹ глагол

    праздновать

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (pruaznuija)

    I инфинитив (pruaznuija)

    , koissa

    koissa

    koti¹ существительное

    дом, жильё

    kodi¹ существительное

    1) дом, здание

    kodi² существительное

    2) дом (очаг), место жительства

    kodi³ существительное

    3) жилище

    koi¹ существительное

    моль

    инессив, ед. ч. (koissa)

    ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    не

    ei¹ частица

    не, нет

    ei¹ междометие

    эй

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

    I инфинитив (ei)

    n’imidä

    nimidä

    nimi¹ местоимение

    ничто

    партитив, ед. ч. (nimidä)

    , ka

    ka

    ka¹ союз сочинительный

    1) да, так

    ka² союз сочинительный

    2) но, да, однако

    ka¹ частица

    1) вот, вот так

    ka² частица

    2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

    -ka¹ частица

    -ка (употребляется для смягчения требования)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

    lugiettih nagol’e

    nagole

    nagole¹ наречие

    всегда, постоянно

    Jumalan

    jumalan

    Jumala¹ имя собственное

    1) Бог, Господь

    Jumala² имя собственное

    2) икона, образ

    аккузатив, ед. ч. (Jumalan)

    генитив, ед. ч. (Jumalan)

    kn’ižkoida.

    (R’iähis’tä)
11. Nagol’e

    nagole

    nagole¹ наречие

    всегда, постоянно

    pruaznuidih

    pruaznuidih

    pruaznuija¹ глагол

    праздновать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pruaznuidih)

    .

    (R’iähis’tä)
12. Ennen

    ennen

    ennen¹ наречие

    раньше, прежде

    ennen¹ послелог

    перед, до

    ennen¹ предлог

    перед, до

    pruaznuiččima

    pruaznuiččima

    pruaznuija¹ глагол

    праздновать

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (pruaznuiččima)

    uwtta

    uutta

    uuži¹ прилагательное

    1) новый

    uuži² прилагательное

    2) недопеченый, недоваренный

    uuši¹ прилагательное

    новый

    партитив, ед. ч. (uutta)

    vuotta

    vuotta

    vuoži¹ существительное

    год

    vuoši¹ существительное

    год

    партитив, ед. ч. (vuotta)

    Vasl’eida.

    (Svätkat, suad’iba)
13. A

    a

    a¹ союз сочинительный

    а, но

    kyl’issä

    kylissä

    kylä¹ существительное

    деревня, село, поселение

    kylki¹ существительное

    1) ребро, бок

    kylki² существительное

    2) сторона, бок

    инессив, мн. ч. (kylissä)

    pruazn’iekkoida

    pruazniekkoida

    pruazniekka¹ существительное

    праздник

    партитив, мн. ч. (pruazniekkoida)

    pruaznuidih

    pruaznuidih

    pruaznuija¹ глагол

    праздновать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pruaznuidih)

    .

    (Oma kylä)
14. - Mittynäz’ie

    mittynäzie

    mittynäne¹ местоимение

    1) какой

    mittynäne² местоимение

    2) каков

    партитив, мн. ч. (mittynäzie)

    en’n’ein

    ennein

    ennein¹ наречие

    1) раньше, прежде, в старину, в давние времена

    ennein¹ послелог

    перед, до

    ennein¹ предлог

    перед, до

    ennein² наречие

    2) раньше, быстрее

    pruazn’iekkoida

    pruazniekkoida

    pruazniekka¹ существительное

    праздник

    партитив, мн. ч. (pruazniekkoida)

    pruaznuidih

    pruaznuidih

    pruaznuija¹ глагол

    праздновать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pruaznuidih)

    ?

    (Mittynäz’ie en’n’ein pruazn’iekkoida pruaznuidih)
15. Pruaznuidih

    pruaznuidih

    pruaznuija¹ глагол

    праздновать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pruaznuidih)

    Roštuoda

    roštuoda

    Roštuo¹ имя собственное

    Рождество

    партитив, ед. ч. (Roštuoda)

    , šidä

    šidä

    že¹ местоимение

    тот, та, то

    šidä¹ наречие

    затем, потом

    šidä¹ союз подчинительный

    из-за этого, потому

    партитив, ед. ч. (šidä)

    Vuašilua i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    Vier’is’t’iä

    vieristiä

    Vieristä¹ имя собственное

    Крещение

    партитив, ед. ч. (Vieristiä)

    pruaznuidih

    pruaznuidih

    pruaznuija¹ глагол

    праздновать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pruaznuidih)

    .

    (Mittynäz’ie en’n’ein pruazn’iekkoida pruaznuidih)
    Pruaznuidih

    pruaznuidih

    pruaznuija¹ глагол

    праздновать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pruaznuidih)

    Roštuoda

    roštuoda

    Roštuo¹ имя собственное

    Рождество

    партитив, ед. ч. (Roštuoda)

    , šidä

    šidä

    že¹ местоимение

    тот, та, то

    šidä¹ наречие

    затем, потом

    šidä¹ союз подчинительный

    из-за этого, потому

    партитив, ед. ч. (šidä)

    Vuašilua i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    Vier’is’t’iä

    vieristiä

    Vieristä¹ имя собственное

    Крещение

    партитив, ед. ч. (Vieristiä)

    pruaznuidih

    pruaznuidih

    pruaznuija¹ глагол

    праздновать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pruaznuidih)

    .

    (Mittynäz’ie en’n’ein pruazn’iekkoida pruaznuidih)
16. Konža

    konža

    konža¹ наречие

    когда

    konža¹ союз сочинительный

    когда, как только

    pruaznuidih

    pruaznuidih

    pruaznuija¹ глагол

    праздновать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pruaznuidih)

    ?

    (Mittynäz’ie en’n’ein pruazn’iekkoida pruaznuidih)
17. - Vielä

    vielä

    vielä¹ наречие

    еще

    mittynäz’ie

    mittynäzie

    mittynäne¹ местоимение

    1) какой

    mittynäne² местоимение

    2) каков

    партитив, мн. ч. (mittynäzie)

    pruazn’iekkoida

    pruazniekkoida

    pruazniekka¹ существительное

    праздник

    партитив, мн. ч. (pruazniekkoida)

    talvella

    talvella

    talvi¹ существительное

    зима

    адессив-аллатив, ед. ч. (talvella)

    pruaznuidih

    pruaznuidih

    pruaznuija¹ глагол

    праздновать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pruaznuidih)

    ?

    (Mittynäz’ie en’n’ein pruazn’iekkoida pruaznuidih)
18. Talvella

    talvella

    talvi¹ существительное

    зима

    адессив-аллатив, ед. ч. (talvella)

    pruaznuidih

    pruaznuidih

    pruaznuija¹ глагол

    праздновать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pruaznuidih)

    Sr’iet’en’iedä, Miikkula

    miikkula

    Miikkula¹ имя собственное

    Никола, Николин день

    номинатив, ед. ч. (Miikkula)

    аккузатив, ед. ч. (Miikkula)

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть

    olla² глагол

    2) существовать

    olla³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

    olla⁴ глагол

    4) иметь, обладать

    olla⁵ глагол

    5) идти (о спектаклях, фильмах)

    olla⁶ глагол

    6) обходить (побывать повсюду)

    olla⁷ глагол

    7) быть (в функции глагола-связки)

    olla⁸ глагол

    8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

    olla⁹ глагол

    9) быть, происходить, случаться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    Roštuon

    roštuon

    Roštuo¹ имя собственное

    Рождество

    аккузатив, ед. ч. (Roštuon)

    генитив, ед. ч. (Roštuon)

    pyhäššä

    pyhäššä

    pyhä¹ существительное

    пост

    pyhä¹ прилагательное

    святой

    инессив, ед. ч. (pyhäššä)

    .

    (Mittynäz’ie en’n’ein pruazn’iekkoida pruaznuidih)
19. Äijiäpäiviä pruaznuidih

    pruaznuidih

    pruaznuija¹ глагол

    праздновать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pruaznuidih)

    .

    (Mittynäz’ie en’n’ein pruazn’iekkoida pruaznuidih)
20. Pruaznuidih

    pruaznuidih

    pruaznuija¹ глагол

    праздновать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pruaznuidih)

    yl’en

    ylen

    ylen¹ наречие

    очень, весьма, изрядно, порядочно, довольно

    toržestvenno (смеется).

    (Mittynäz’ie en’n’ein pruazn’iekkoida pruaznuidih)

• «
• 1
• 2
• 3
• »