Леммы

Найдено предложений: 37

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Kacauzin'

   kacauzin

   kacauta¹ глагол

   1) взглянуть

   kacauta² глагол

   2) заглянуть

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kacauzin)

   süudale, artel’

   artel

   artel’¹ существительное

   1) артель

   artel’² существительное

   2) стая (птиц)

   номинатив, ед. ч. (artel’)

   аккузатив, ед. ч. (artel’)

   döočkid’

   döočkid

   döočk¹ существительное

   девушка

   номинатив, мн. ч. (döočkid)

   аккузатив, мн. ч. (döočkid)

   seižub

   seižub

   seišta¹ глагол

   стоять

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (seižub)

   .

   (Kut mina nain’)
2. Kacauta

   kacauta

   kacauta¹ глагол

   1) взглянуть

   kacauta² глагол

   2) заглянуть

   I инфинитив (kacauta)

   , mina

   mina

   minä¹ местоимение

   я

   mina¹ местоимение

   я

   mina¹ существительное

   мина

   номинатив, ед. ч. (min’a)

   аккузатив, ед. ч. (min’a)

   san

   san

   sada¹ глагол

   1) получать, получить; приобретать

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sada² глагол

   2) доставать, достать; добывать

   sada³ глагол

   3) мочь, иметь позволение

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   sada⁴ глагол

   4) зарабатывать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (san)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (san)

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (san)

   актив, 2-е причастие (san)

   мн. ч., актив, 2-е причастие (san)

   , eik putnu

   putnu

   putta¹ глагол

   1) попадать (в цель)

   putta² глагол

   2) попадаться, быть пойманным

   putta³ глагол

   3) оказаться, очутиться, попасть, подвернуться

   putta⁴ глагол

   4) приходиться, случаться, доводиться

   putta⁵ глагол

   5) встречаться, встретиться

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (putnu)

   актив, 2-е причастие (putnu)

   .

   (Kut mina gälo keskhe putuin’)
3. Püdusudod kacuškanzin’, minain’ haugižed oma

   oma

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

   , kacauzin’

   kacauzin

   kacauta¹ глагол

   1) взглянуть

   kacauta² глагол

   2) заглянуть

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kacauzin)

   , pol’

   pol

   pol’¹ существительное

   1) сторона

   pol’² существительное

   2) половина

   pol’³ существительное

   3) направление

   pol’⁴ существительное

   4) бок

   pol’⁵ существительное

   5) пол

   номинатив, ед. ч. (pol’)

   аккузатив, ед. ч. (pol’)

   meršid’

   meršid

   merš¹ существительное

   кошель (берестяной)

   партитив, ед. ч. (meršid)

   номинатив, мн. ч. (meršid)

   аккузатив, мн. ч. (meršid)

   партитив, мн. ч. (meršid)

   minein’

   minein

   minä¹ местоимение

   я

   mina¹ местоимение

   я

   аллатив, ед. ч. (min’ein’)

   putuiki.

   (Kut mina gälo keskhe putuin’)
4. Kacauzin’

   kacauzin

   kacauta¹ глагол

   1) взглянуть

   kacauta² глагол

   2) заглянуть

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kacauzin)

   stanuspäi ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   , koiv

   koiv

   koiv¹ существительное

   береза

   номинатив, ед. ч. (koiv)

   аккузатив, ед. ч. (koiv)

   beregau, koifhusai gä tuunu ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   päčin

   päčin

   päč¹ существительное

   печь

   аккузатив, ед. ч. (päčin)

   генитив, ед. ч. (päčin)

   эссив, ед. ч. (päčin)

   эссив, мн. ч. (päčin)

   kortte

   kortte

   kortte¹ прилагательное

   высотой (во что-л., со что-л.)

   номинатив, ед. ч. (kortte)

   аккузатив, ед. ч. (kortte)

   .

   (Kut mina gälo keskhe putuin’)
5. Kacauzin’

   kacauzin

   kacauta¹ глагол

   1) взглянуть

   kacauta² глагол

   2) заглянуть

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kacauzin)

   , gä polonu ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   .

   (Kut mina gälo keskhe putuin’)
6. Kacauzin'

   kacauzin

   kacauta¹ глагол

   1) взглянуть

   kacauta² глагол

   2) заглянуть

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kacauzin)

   ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   tüu poikes tes

   tes

   te¹ существительное

   1) дорога, трасса, путь

   te² существительное

   2) путь, расстояние

   инессив, ед. ч. (tes)

   kondi

   kondi

   kondi¹ существительное

   медведь

   номинатив, ед. ч. (kondi)

   аккузатив, ед. ч. (kondi)

   siižub

   siižub

   seišta¹ глагол

   стоять

   .

   (Kut mina kond’g’alo putuin')
7. Ehtkoižuu

   ehtkoižuu

   ehtkoine¹ существительное

   вечер

   аблатив, ед. ч. (ehtkoižuu)

   kodihe

   kodihe

   kodi¹ существительное

   1) дом, строение, жилище, корпус, кров

   koda¹ существительное

   1) кабина

   koda² существительное

   2) киоск, конура, будка

   koda³ существительное

   3) курятник

   koda⁴ существительное

   4) скворечник

   kodi² существительное

   2) родной дом

   kodi³ существительное

   3) жилище

   иллатив, ед. ч. (kodihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kodihe)

   иллатив, мн. ч. (kodihe)

   имперфект, пассив (kodihe)

   läksin'

   läksin

   lähtta¹ глагол

   1) отправляться, уходить, пойти

   lähtta² глагол

   2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

   lähtta⁴ глагол

   4) выписаться

   lähtta⁶ глагол

   6) линять

   lähtta⁷ глагол

   7) появляться; распускаться (о цветах)

   lähtta⁸ глагол

   8) удаваться

   lähtta¹⁰ глагол

   10) выходить (в свет), публиковаться

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (läksin’)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (läksin)

   nituupäi, tol’ko

   tolko

   tol’ko¹ наречие

   только

   telo tulin'

   tulin

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   , kacauzin'

   kacauzin

   kacauta¹ глагол

   1) взглянуть

   kacauta² глагол

   2) заглянуть

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kacauzin)

   ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   kondi

   kondi

   kondi¹ существительное

   медведь

   номинатив, ед. ч. (kondi)

   аккузатив, ед. ч. (kondi)

   ez’uu mindain' astub

   astub

   astta¹ глагол

   1) идти: двигаться по поверхности, переступая ногами, лапами и т. п. (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении)

   astta² глагол

   2) шагать, идти шагом, делая шаги

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (astub)

   kodihepäi

   kodihepäi

   kodi¹ существительное

   1) дом, строение, жилище, корпус, кров

   koda¹ существительное

   1) кабина

   koda² существительное

   2) киоск, конура, будка

   koda³ существительное

   3) курятник

   koda⁴ существительное

   4) скворечник

   kodi² существительное

   2) родной дом

   kodi³ существительное

   3) жилище

   адитив, ед. ч. (kodihepäi)

   адитив, мн. ч. (kodihepäi)

   .

   (Kut mina kond’g’alo putuin')
8. Potom

   potom

   potom¹ наречие

   потом; затем

   Miša

   miša

   Miša¹ имя собственное

   Миша

   номинатив, ед. ч. (Miša)

   аккузатив, ед. ч. (Miša)

   se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   pörauzihe

   pörauzihe

   pörautas¹ глагол

   повернуться; повернуть обратно

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pörauzihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pörauzihe)

   bokha

   bokha

   bok¹ существительное

   1) бок

   bok² существительное

   2) сторона

   иллатив, ед. ч. (bokha)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   pagižep: «Mam

   mam

   mam¹ существительное

   мать

   номинатив, ед. ч. (mam)

   аккузатив, ед. ч. (mam)

   , sina

   sina

   sina¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч. (sin’a)

   аккузатив, ед. ч. (sin’a)

   ala

   ala

   ala¹ глагол

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   императив, 2 л., ед. ч. (ala)

   tulo, a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   mina

   mina

   minä¹ местоимение

   я

   mina¹ местоимение

   я

   mina¹ существительное

   мина

   номинатив, ед. ч. (min’a)

   аккузатив, ед. ч. (min’a)

   män

   män

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   mända² глагол

   2) входить, вмещаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (män’)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   naku

   naku

   naku¹ наречие

   1) здесь; тут, в этом месте

   naku² наречие

   2) вот

   v’uu

   vuu

   vuu¹ наречие

   еще

   kacaudan

   kacaudan

   kacauta¹ глагол

   1) взглянуть

   kacauta² глагол

   2) заглянуть

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kacaudan)

   ».

   (Kut mindain’ mado kokaiž)
9. Mänin’

   mänin

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   mända² глагол

   2) входить, вмещаться

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (mänin’)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (mänin)

   läznäšti, kacauzin’

   kacauzin

   kacauta¹ глагол

   1) взглянуть

   kacauta² глагол

   2) заглянуть

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kacauzin)

   modho

   modho

   mod¹ существительное

   лицо

   иллатив, ед. ч. (modho)

   se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   , hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   bokau

   bokau

   bok¹ существительное

   1) бок

   bok² существительное

   2) сторона

   адессив, ед. ч. (bokau)

   sijau magadab

   magadab

   magata¹ глагол

   1) спать

   magata² глагол

   2) лежать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (magadab)

   pölusuu, ani

   ani

   ani¹ наречие

   1) весьма, довольно, крайне, очень, практически

   ani² наречие

   2) совсем; абсолютно, вообще, как раз, совершенно, чрезвычайно

   ani³ наречие

   3) именно

   uinonu

   uinonu

   uinota¹ глагол

   засыпать; заснуть

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (uinonu)

   .

   (Kut endo skopun tegüudihe)
10. Kacauzin’

    kacauzin

    kacauta¹ глагол

    1) взглянуть

    kacauta² глагол

    2) заглянуть

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kacauzin)

    ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    püčuine šiškuine vahtod

    vahtod

    vaht¹ существительное

    пена; накипь

    партитив, ед. ч. (vahtod)

    номинатив, мн. ч. (vahtod)

    аккузатив, мн. ч. (vahtod)

    naku

    naku

    naku¹ наречие

    1) здесь; тут, в этом месте

    naku² наречие

    2) вот

    sus-se.

    (Kut endo skopun tegüudihe)
11. – «Nu

    nu

    nu¹ междометие

    ну

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    kut-bi miniin’, – saub

    saub

    saub¹ существительное

    1) крышка

    saub² существительное

    2) задвижка

    номинатив, ед. ч. (saub)

    аккузатив, ед. ч. (saub)

    , – hänt kacauta

    kacauta

    kacauta¹ глагол

    1) взглянуть

    kacauta² глагол

    2) заглянуть

    I инфинитив (kacauta)

    ?».

    (Kaži i reboi (sаrn AA 103))
12. – «A

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    kacauta

    kacauta

    kacauta¹ глагол

    1) взглянуть

    kacauta² глагол

    2) заглянуть

    I инфинитив (kacauta)

    ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    ...

    (Kaži i reboi (sаrn AA 103))
13. – «A

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    nähta

    nähta

    nähta¹ глагол

    1) видеть (обладать зрением)

    nähta² глагол

    2) видеть

    I инфинитив (nähta)

    ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    , – sanui

    sanui

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    актив, 1-е причастие (sanui)

    , – sina

    sina

    sina¹ местоимение

    ты

    номинатив, ед. ч. (sin’a)

    аккузатив, ед. ч. (sin’a)

    kacauda

    kacauda

    kacauta¹ глагол

    1) взглянуть

    kacauta² глагол

    2) заглянуть

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kacauda)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kacauda)

    императив, ед. ч., коннегатив (kacauda)

    , oksadno lendauda».

    (Kaži i reboi (sаrn AA 103))
14. Velled

    velled

    vel’l’¹ существительное

    брат

    партитив, ед. ч. (velled)

    номинатив, мн. ч. (velled)

    аккузатив, мн. ч. (velled)

    tuudihe kodihe

    kodihe

    kodi¹ существительное

    1) дом, строение, жилище, корпус, кров

    koda¹ существительное

    1) кабина

    koda² существительное

    2) киоск, конура, будка

    koda³ существительное

    3) курятник

    koda⁴ существительное

    4) скворечник

    kodi² существительное

    2) родной дом

    kodi³ существительное

    3) жилище

    иллатив, ед. ч. (kodihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kodihe)

    иллатив, мн. ч. (kodihe)

    имперфект, пассив (kodihe)

    , kacautihe

    kacautihe

    kacauta¹ глагол

    1) взглянуть

    kacauta² глагол

    2) заглянуть

    имперфект, пассив (kacautihe)

    päčile

    päčile

    päč¹ существительное

    печь

    аллатив, ед. ч. (päčile)

    аллатив, мн. ч. (päčile)

    – Van’kad iile.

    (Elotihe kuume vellest (sаrn AA 168 1))
15. Lähtob

    lähtob

    lähtta¹ глагол

    1) отправляться, уходить, пойти

    lähtta² глагол

    2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

    lähtta⁴ глагол

    4) выписаться

    lähtta⁶ глагол

    6) линять

    lähtta⁷ глагол

    7) появляться; распускаться (о цветах)

    lähtta⁸ глагол

    8) удаваться

    lähtta¹⁰ глагол

    10) выходить (в свет), публиковаться

    kažiine radolo i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    napevoičeb: «Sina

    sina

    sina¹ местоимение

    ты

    номинатив, ед. ч. (sin’a)

    аккузатив, ед. ч. (sin’a)

    , kukoihut

    kukoihut

    kukoihut¹ существительное

    петушок

    номинатив, ед. ч. (kukoihut)

    аккузатив, ед. ч. (kukoihut)

    , nikut

    nikut

    nikut¹ наречие

    никак

    üuknaižehe ala

    ala

    ala¹ глагол

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    императив, 2 л., ед. ч. (ala)

    kacauda

    kacauda

    kacauta¹ глагол

    1) взглянуть

    kacauta² глагол

    2) заглянуть

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kacauda)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kacauda)

    императив, ед. ч., коннегатив (kacauda)

    ».

    (Elotihe kukoihut da kažiine mecas (sarn AA *61 11))
16. Tuli

    tuli

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    актив, 1-е причастие (tuli)

    reboi

    reboi

    reboi¹ существительное

    лиса, лисица

    номинатив, ед. ч. (reboi)

    аккузатив, ед. ч. (reboi)

    üukna allo dai

    dai

    dai¹ союз сочинительный

    и; также, тоже

    pajatab

    pajatab

    pajatada¹ глагол

    петь

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pajatab)

    : «Kukoihut

    kukoihut

    kukoihut¹ существительное

    петушок

    номинатив, ед. ч. (kukoihut)

    аккузатив, ед. ч. (kukoihut)

    , kuudaine

    kuudaine

    kuudaine¹ прилагательное

    золотой

    номинатив, ед. ч. (kuudaine)

    аккузатив, ед. ч. (kuudaine)

    šar’g’aine, hobedaine

    hobedaine

    hobedaine¹ прилагательное

    серебряный

    номинатив, ед. ч. (hobedaine)

    аккузатив, ед. ч. (hobedaine)

    bardaine

    bardaine

    bardaine¹ существительное

    бородка

    номинатив, ед. ч. (bardaine)

    аккузатив, ед. ч. (bardaine)

    , kacauda

    kacauda

    kacauta¹ глагол

    1) взглянуть

    kacauta² глагол

    2) заглянуть

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kacauda)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kacauda)

    императив, ед. ч., коннегатив (kacauda)

    üuknaižehe, andan

    andan

    antta¹ глагол

    1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

    antta² глагол

    2) выдать, выдавать

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (andan)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (andan)

    mina

    mina

    minä¹ местоимение

    я

    mina¹ местоимение

    я

    mina¹ существительное

    мина

    номинатив, ед. ч. (min’a)

    аккузатив, ед. ч. (min’a)

    siniiž

    siniiž

    sinä¹ местоимение

    ты

    аллатив, ед. ч. (siniiž)

    hernhuzid’

    hernhuzid

    hernhut¹ существительное

    горошина

    партитив, мн. ч. (hernhuzid)

    ».

    (Elotihe kukoihut da kažiine mecas (sarn AA *61 11))
17. Reboi

    reboi

    reboi¹ существительное

    лиса, лисица

    номинатив, ед. ч. (reboi)

    аккузатив, ед. ч. (reboi)

    möst

    möst

    möst¹ наречие

    опять

    tuli

    tuli

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    актив, 1-е причастие (tuli)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    manit’olob: «Kukoihut

    kukoihut

    kukoihut¹ существительное

    петушок

    номинатив, ед. ч. (kukoihut)

    аккузатив, ед. ч. (kukoihut)

    , kukoihut

    kukoihut

    kukoihut¹ существительное

    петушок

    номинатив, ед. ч. (kukoihut)

    аккузатив, ед. ч. (kukoihut)

    , kuudaine

    kuudaine

    kuudaine¹ прилагательное

    золотой

    номинатив, ед. ч. (kuudaine)

    аккузатив, ед. ч. (kuudaine)

    šarg’äine, hobedaine

    hobedaine

    hobedaine¹ прилагательное

    серебряный

    номинатив, ед. ч. (hobedaine)

    аккузатив, ед. ч. (hobedaine)

    bardaine

    bardaine

    bardaine¹ существительное

    бородка

    номинатив, ед. ч. (bardaine)

    аккузатив, ед. ч. (bardaine)

    , kacauda

    kacauda

    kacauta¹ глагол

    1) взглянуть

    kacauta² глагол

    2) заглянуть

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kacauda)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kacauda)

    императив, ед. ч., коннегатив (kacauda)

    üuknaižehe, andan

    andan

    antta¹ глагол

    1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

    antta² глагол

    2) выдать, выдавать

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (andan)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (andan)

    mina

    mina

    minä¹ местоимение

    я

    mina¹ местоимение

    я

    mina¹ существительное

    мина

    номинатив, ед. ч. (min’a)

    аккузатив, ед. ч. (min’a)

    sin’iiž

    siniiž

    sinä¹ местоимение

    ты

    аллатив, ед. ч. (siniiž)

    hernhuzid’

    hernhuzid

    hernhut¹ существительное

    горошина

    партитив, мн. ч. (hernhuzid)

    ».

    (Elotihe kukoihut da kažiine mecas (sarn AA *61 11))
18. Kukoihut

    kukoihut

    kukoihut¹ существительное

    петушок

    номинатив, ед. ч. (kukoihut)

    аккузатив, ед. ч. (kukoihut)

    ii

    ii

    ei¹ частица

    нет; не

    ii¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

    kacauda

    kacauda

    kacauta¹ глагол

    1) взглянуть

    kacauta² глагол

    2) заглянуть

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kacauda)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kacauda)

    императив, ед. ч., коннегатив (kacauda)

    .

    (Elotihe kukoihut da kažiine mecas (sarn AA *61 11))
19. Nevob

    nevob

    nevoda¹ глагол

    1) проконсультировать, советовать

    nevoda² глагол

    2) рекомендовать

    nevoda³ глагол

    3) указывать, объяснять

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nevob)

    kukoihudolo: «Tämbäi, kukoihut

    kukoihut

    kukoihut¹ существительное

    петушок

    номинатив, ед. ч. (kukoihut)

    аккузатив, ед. ч. (kukoihut)

    , ala

    ala

    ala¹ глагол

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    императив, 2 л., ед. ч. (ala)

    kacauda

    kacauda

    kacauta¹ глагол

    1) взглянуть

    kacauta² глагол

    2) заглянуть

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kacauda)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kacauda)

    императив, ед. ч., коннегатив (kacauda)

    nikut

    nikut

    nikut¹ наречие

    никак

    .

    (Elotihe kukoihut da kažiine mecas (sarn AA *61 11))
20. Reboi

    reboi

    reboi¹ существительное

    лиса, лисица

    номинатив, ед. ч. (reboi)

    аккузатив, ед. ч. (reboi)

    tuli

    tuli

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    актив, 1-е причастие (tuli)

    pertižennoks, möstona

    möstona

    möst¹ наречие

    опять

    pajatab

    pajatab

    pajatada¹ глагол

    петь

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pajatab)

    : «Kukoihut

    kukoihut

    kukoihut¹ существительное

    петушок

    номинатив, ед. ч. (kukoihut)

    аккузатив, ед. ч. (kukoihut)

    , kukoihut

    kukoihut

    kukoihut¹ существительное

    петушок

    номинатив, ед. ч. (kukoihut)

    аккузатив, ед. ч. (kukoihut)

    , kuudaine

    kuudaine

    kuudaine¹ прилагательное

    золотой

    номинатив, ед. ч. (kuudaine)

    аккузатив, ед. ч. (kuudaine)

    šarg’aine, hobedaine

    hobedaine

    hobedaine¹ прилагательное

    серебряный

    номинатив, ед. ч. (hobedaine)

    аккузатив, ед. ч. (hobedaine)

    bardaine

    bardaine

    bardaine¹ существительное

    бородка

    номинатив, ед. ч. (bardaine)

    аккузатив, ед. ч. (bardaine)

    , kacauda

    kacauda

    kacauta¹ глагол

    1) взглянуть

    kacauta² глагол

    2) заглянуть

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kacauda)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kacauda)

    императив, ед. ч., коннегатив (kacauda)

    üuknaižehe, andan

    andan

    antta¹ глагол

    1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

    antta² глагол

    2) выдать, выдавать

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (andan)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (andan)

    mina

    mina

    minä¹ местоимение

    я

    mina¹ местоимение

    я

    mina¹ существительное

    мина

    номинатив, ед. ч. (min’a)

    аккузатив, ед. ч. (min’a)

    hernhuzid’

    hernhuzid

    hernhut¹ существительное

    горошина

    партитив, мн. ч. (hernhuzid)

    ».

    (Elotihe kukoihut da kažiine mecas (sarn AA *61 11))

• «
• 1
• 2
• »