Леммы

Найдено предложений: 9

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   pehmd’ub

   pehmdub

   pehmduda¹ глагол

   становиться мягким, размягчаться, размягчиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pehmdub)

   , sit’

   sit

   sid’¹ наречие

   1) тут; здесь

   sid’² наречие

   2) затем

   номинатив, ед. ч. (sit)

   аккузатив, ед. ч. (sit)

   möst

   möst

   möst¹ наречие

   опять

   otamei

   otamei

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (otamei)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   levitamei

   levitamei

   levitada¹ глагол

   1) стлать, стелить; расcтилать, разостлать, подстилать

   levitada² глагол

   2) разбрасывать, разбросать (для просушки)

   levitada³ глагол

   3) распространять

   levitada⁴ глагол

   4) расширять, раздвигать, расставлять (в стороны)

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (levitamei)

   , hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   vaugištub

   vaugištub

   vaugištuda¹ глагол

   1) побелеть; посветлеть

   vaugištuda² глагол

   2) седеть

   vaugištuda³ глагол

   3) рассветать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vaugištub)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   erigandeb

   erigandeb

   erigata¹ глагол

   1) отделяться, разъединяться, отставать, отстать

   erigata³ глагол

   3) разводиться, развестись, разлучаться, расставаться

   erigata⁴ глагол

   4) покидать, бросать

   erigata² глагол

   2) расставаться, расстаться, разлучиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (erigandeb)

   pästar’

   pästar

   pästred¹ существительное

   кострика (жёсткая часть стебля волокнистых растений)

   .

   (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)
2. Hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   vougištub

   vougištub

   vaugištuda¹ глагол

   1) побелеть; посветлеть

   vaugištuda² глагол

   2) седеть

   vaugištuda³ глагол

   3) рассветать

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   ahavoičese

   ahavoičese

   ahavoitas¹ глагол

   1) обветриваться

   ahavoitas² глагол

   2) вялиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ahavoičese)

   .

   (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)
3. Venui

   venui

   venuda¹ глагол

   валяться, лежать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (venui)

   актив, 1-е причастие (venui)

   ösijäl, varasti

   varasti

   varastada¹ глагол

   ждать, ожидать, подождать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (varasti)

   , konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   vaugištub

   vaugištub

   vaugištuda¹ глагол

   1) побелеть; посветлеть

   vaugištuda² глагол

   2) седеть

   vaugištuda³ глагол

   3) рассветать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vaugištub)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kacui

   kacui

   kacta¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть

   kacui¹ существительное

   1) управляющий; присматривающий; смотрящий

   kacta² глагол

   2) наблюдать

   kacta³ глагол

   3) нянчить, присматривать, ухаживать

   kacui² существительное

   2) зритель

   kacta⁴ глагол

   4) намереваться, хотеть

   номинатив, ед. ч. (kacui)

   аккузатив, ед. ч. (kacui)

   актив, 1-е причастие (kacui)

   kuvitadud

   kuvitadud

   kuvitada¹ глагол

   иллюстрировать

   пассив, 2-е причастие (kuvitadud)

   pakaižel

   pakaižel

   pakaine¹ существительное

   мороз

   адессив, ед. ч. (pakaižel)

   iknaha

   iknaha

   ikun¹ существительное

   окно

   иллатив, ед. ч. (iknaha)

   .

   (Kundletomad suksed)
4. Sil aigal

   aigal

   aig¹ существительное

   1) время

   aig² существительное

   2) режим

   aig³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   адессив, ед. ч. (aigal)

   irdal

   irdal

   ird¹ существительное

   1) улица (ряд домов)

   ird² существительное

   2) двор (при доме)

   адессив, ед. ч. (irdal)

   vaugištui

   vaugištui

   vaugištuda¹ глагол

   1) побелеть; посветлеть

   vaugištuda² глагол

   2) седеть

   vaugištuda³ глагол

   3) рассветать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vaugištui)

   актив, 1-е причастие (vaugištui)

   hilläšti

   hilläšti

   hilläšti¹ наречие

   1) тихо, молча

   hilläšti² наречие

   2) медленно, не торопясь

   hilläšti³ наречие

   3) постепенно, потихоньку

   .

   (Kundletomad suksed)
5. Jo

   jo

   joda¹ глагол

   выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

   jo¹ наречие

   уже

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (jo)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jo)

   императив, ед. ч., коннегатив (jo)

   vaugištui

   vaugištui

   vaugištuda¹ глагол

   1) побелеть; посветлеть

   vaugištuda² глагол

   2) седеть

   vaugištuda³ глагол

   3) рассветать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vaugištui)

   актив, 1-е причастие (vaugištui)

   , konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   heraštuin

   heraštuin

   heraštuda¹ глагол

   просыпаться, проснуться

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (heraštuin)

   .

   (Irdaližed pirdkuvad)
6. Mina

   mina

   minä¹ местоимение

   я

   mina¹ местоимение

   я

   mina¹ существительное

   мина

   номинатив, ед. ч. (min’a)

   аккузатив, ед. ч. (min’a)

   kacun

   kacun

   kacta¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть

   kacta² глагол

   2) наблюдать

   kacta³ глагол

   3) нянчить, присматривать, ухаживать

   kacta⁴ глагол

   4) намереваться, хотеть

   surel

   surel

   sur’¹ прилагательное

   1) большой

   sur’² прилагательное

   2) великий

   sur’³ прилагательное

   3) генеральный, крупный, существенный

   sur’⁴ прилагательное

   4) высокий

   sur’⁵ прилагательное

   5) влиятельный

   interesal, kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   kisel’

   kisel

   kisel’¹ существительное

   кисель

   edel

   edel

   edel¹ наречие

   1) прежде

   edel¹ послелог

   до, перед

   edel² наречие

   2) подальше; впереди

   vaugištub

   vaugištub

   vaugištuda¹ глагол

   1) побелеть; посветлеть

   vaugištuda² глагол

   2) седеть

   vaugištuda³ глагол

   3) рассветать

   , sid’

   sid

   sid’¹ наречие

   1) тут; здесь

   sid’² наречие

   2) затем

   tegese

   tegese

   tehtas¹ глагол

   делаться, становиться

   rusked

   rusked

   rusked¹ прилагательное

   1) красный; багряный

   rusked¹ существительное

   красный

   rusked² прилагательное

   2) румяный

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   saged

   saged

   saged¹ прилагательное

   1) густой, нередкий

   saged² прилагательное

   2) густой, нежидкий

   .

   (Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi)
7. Tol’kan mod

   mod

   mod¹ существительное

   лицо

   mödhe¹ послелог

   по; согласно (чему-л.); в свете (чего-л.)

   номинатив, ед. ч. (mod)

   аккузатив, ед. ч. (mod)

   vaugištui

   vaugištui

   vaugištuda¹ глагол

   1) побелеть; посветлеть

   vaugištuda² глагол

   2) седеть

   vaugištuda³ глагол

   3) рассветать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vaugištui)

   актив, 1-е причастие (vaugištui)

   .

   (Sit' - sarnaline jogi. 30.pala)
8. Se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   veri

   veri

   veri¹ существительное

   кровь

   verda¹ глагол

   1) упасть, повалиться

   verda² глагол

   2) лечь, ложиться

   verda¹ глагол

   линять, выцветать

   verda¹ глагол

   верить

   номинатив, ед. ч. (veri)

   аккузатив, ед. ч. (veri)

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., отриц. ф. (veri)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (veri)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (veri)

   актив, 1-е причастие (veri)

   jo

   jo

   joda¹ глагол

   выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

   jo¹ наречие

   уже

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (jo)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jo)

   императив, ед. ч., коннегатив (jo)

   kül’mnudehe maha

   maha

   ma¹ существительное

   1) земля (планета)

   ma² существительное

   2) поверхность земли

   ma³ существительное

   3) держава, свет, страна

   ma⁴ существительное

   4) почва

   ma⁵ существительное

   5) край, местность

   ma⁶ существительное

   6) расцветка, цвет (ткани)

   иллатив, ед. ч. (maha)

   , sikš

   sikš

   sikš¹ наречие

   потому; поэтому

   kut-se

   kut-se

   kut-se¹ наречие

   как-то

   heredas

   heredas

   hered¹ прилагательное

   быстрый, проворный, шустрый; юркий

   heredas¹ наречие

   быстро, проворно

   инессив, ед. ч. (heredas)

   kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   номинатив, ед. ч. (kaik)

   аккузатив, ед. ч. (kaik)

   vaugištui

   vaugištui

   vaugištuda¹ глагол

   1) побелеть; посветлеть

   vaugištuda² глагол

   2) седеть

   vaugištuda³ глагол

   3) рассветать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vaugištui)

   актив, 1-е причастие (vaugištui)

   : mec

   mec

   mec¹ существительное

   лес

   номинатив, ед. ч. (mec)

   аккузатив, ед. ч. (mec)

   , nitud

   nitud

   nit¹ существительное

   луг, пожня, покос

   партитив, ед. ч. (nitud)

   номинатив, мн. ч. (nitud)

   аккузатив, мн. ч. (nitud)

   , pertiden

   pertiden

   pert’¹ существительное

   1) дом; изба

   pert’² существительное

   2) жилище

   генитив, мн. ч. (pertiden)

   katused

   katused

   katuz¹ существительное

   1) кров, кровля, крыша

   katuz² существительное

   2) крышка

   katuz³ существительное

   3) одеяло

   katuz⁴ существительное

   4) абажур

   номинатив, мн. ч. (katused)

   аккузатив, мн. ч. (katused)

   .

   (Sit' - sarnaline jogi. 39.pala)
9. 12Ö

   ö

   ö¹ существительное

   ночь

   номинатив, ед. ч. (ö)

   аккузатив, ед. ч. (ö)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   lopmas

   lopmas

   lopta¹ глагол

   1) оканчивать, кончать, окончить, заканчивать, закончить, выполнить, завершить

   lopta² глагол

   2) закрыть

   lopta³ глагол

   3) прервать

   lopta⁴ глагол

   4) уничтожать

   lopt’a¹ глагол

   кончать

   III инфинитив, инессив (lopmas)

   , homendez

   homendez

   homendez¹ существительное

   утро

   номинатив, ед. ч. (homendez)

   аккузатив, ед. ч. (homendez)

   jo

   jo

   joda¹ глагол

   выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

   jo¹ наречие

   уже

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (jo)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jo)

   императив, ед. ч., коннегатив (jo)

   vaugištub

   vaugištub

   vaugištuda¹ глагол

   1) побелеть; посветлеть

   vaugištuda² глагол

   2) седеть

   vaugištuda³ глагол

   3) рассветать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vaugištub)

   .^ Tackam

   tackam

   tacta¹ глагол

   1) бросать, выбрасывать, выкидывать, кидать, покидать, сбрасывать, выкинуть

   tacta² глагол

   2) закончить, прекратить

   tac’ta¹ глагол

   бросать, кидать

   tactä¹ глагол

   бросать, кидать

   императив, 1 л., мн. ч., полож. ф. (tackam)

   императив, 1 л., мн. ч., полож. ф. (tac’kam)

   pimedan

   pimedan

   pimed¹ существительное

   темнота

   pimed¹ прилагательное

   темный, хмурый

   pimed¹ предикатив

   темно

   аккузатив, ед. ч. (pimedan)

   генитив, ед. ч. (pimedan)

   эссив, ед. ч. (pimedan)

   radod

   radod

   rad¹ существительное

   1) работа, труд

   rad² существительное

   2) событие, факт

   rad³ существительное

   3) дело

   партитив, ед. ч. (radod)

   номинатив, мн. ч. (radod)

   аккузатив, мн. ч. (radod)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   tehkamoiš

   tehkamoiš

   tehtas¹ глагол

   делаться, становиться

   императив, 1 л., мн. ч., полож. ф. (tehkamoiš)

   päivänvauktan

   päivänvauktan

   päivänvauged¹ существительное

   дневной свет

   аккузатив, ед. ч. (päivänvauktan)

   генитив, ед. ч. (päivänvauktan)

   эссив, ед. ч. (päivänvauktan)

   polestajikš

   polestajikš

   polestai¹ существительное

   защитник

   транслатив, мн. ч. (polestajikš)

   .

   (Kirjeine rimalaižile (13:11-14). Homendez jo vaugištub)