Леммы
Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
eräs
язык: карельский: людиковское наречие
часть речи: местоимение
1 значение
- русский: иной, некий, некоторый
Найдено предложений: 11
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Dygedad dygedad
dyged1 прилагательное
1) трудный
партитив, ед. ч. (dygedad)
номинатив, мн. ч. (dygedad)
аккузатив, мн. ч. (dygedad)
elaigad elaigad
elaige1 существительное
жизнь
партитив, ед. ч. (elaigad)
номинатив, мн. ч. (elaigad)
аккузатив, мн. ч. (elaigad)
kaččomatta Brus’a kazvuoi ylen ylen
ylen1 наречие
очень
luaskavakse kažikse da da
da1 союз сочинительный
и, да
uskoi ,uskoi
uskoda1 глагол
верить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (uskoi)
актив, 1-е причастие (uskoi)
gu gu
gu1 союз подчинительный
что
erähän erähän
eräs1 местоимение
иной, некий, некоторый
аккузатив, ед. ч. (erähän)
генитив, ед. ч. (erähän)
эссив, ед. ч. (erähän)
päivän häinpäivän
päive1 существительное
1) день
аккузатив, ед. ч. (päivän)
генитив, ед. ч. (päivän)
эссив, ед. ч. (päivän)
myös myös
myös1 наречие
тоже
löydäy ičele uuden uuden
uuze1 прилагательное
новый
аккузатив, ед. ч. (uuden)
генитив, ед. ч. (uuden)
эссив, ед. ч. (uuden)
kodin .kodin
kodi1 существительное
1) дом
аккузатив, ед. ч. (kodin)
генитив, ед. ч. (kodin)
эссив, ед. ч. (kodin)
-
No no
no1 междометие
но
erähil erähil
eräs1 местоимение
иной, некий, некоторый
адессив, мн. ч. (erähil)
аблатив, мн. ч. (erähil)
аллатив, мн. ч. (erähil)
kažiil ei d’iäny nimidä ,nimidä
nimidä1 местоимение
ничего
ei ni ni
ni1 частица
ни
ole ole
olda1 глагол
быть
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)
ižändäd ,ižändäd
ižand1 существительное
хозяин
ni ni
ni1 частица
ни
kodid . -
Erähäd erähäd
eräs1 местоимение
иной, некий, некоторый
номинатив, мн. ч. (Erähäd)
номинатив, мн. ч. (erähäd)
аккузатив, мн. ч. (erähäd)
puututtih gostiniččah gostiniččah
gostinič1 существительное
гостиница
иллатив, ед. ч. (-gostiniččah)
иллатив, ед. ч. (gostiniččah)
kažinpoigaižin ,gu gu
gu1 союз подчинительный
что
elettih uulučal i i
i1 союз сочинительный
и
tarvittih kodid ,toižed andettih tänne tänne
tänne1 наречие
сюда
sikš ,sikš
sikš1 наречие
потому
gu gu
gu1 союз подчинительный
что
heiden heiden
hyö1 местоимение
они
аккузатив, мн. ч. (heiden)
генитив, мн. ч. (heiden)
эссив, мн. ч. (heiden)
инструктив, мн. ч. (heiden)
ižändäd ižändäd
ižand1 существительное
хозяин
kuoltih ,i i
i1 союз сочинительный
и
nygyy nygyy
nygyy1 наречие
1) сейчас
niken ei voi voi
voida1 глагол
мочь
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (voi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voi)
pida pida
pidada2 глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (pida)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pida)
huolte heis . -
Nygyy ,nygyy
nygyy1 наречие
1) сейчас
konz konz
konz1 союз подчинительный
когда
tiedätte , midäpruaznikkad pidetahpruaznikkad
pruaznik1 существительное
праздник
партитив, ед. ч. (pruaznikkad)
аккузатив, мн. ч. (pruaznikkad)
erähäs lyydilaižes kyläs (ezim.,kyläs
kylä1 существительное
деревня, село
Spuasanpäiv spuasanpäiv
Spuasanpäiv1 имя собственное
Преображение Господне, Спасов день
номинатив, ед. ч. (Spuasanpäiv)
аккузатив, ед. ч. (Spuasanpäiv)
Priäžas ,Il’l’anpäiv ,Stroič Kend’ärves imi)kendärves
Kendärv1 имя собственное
Кончезеро
инессив, ед. ч. (Kend’ärves)
инессив, ед. ч. (Kendärves)
элатив, ед. ч. (Kendärves)
voitte tulda tulda
tulda1 глагол
1) прийти, приходить
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (tulda)
I инфинитив (tulda)
gostih omilluo . -
Erähäd erähäd
eräs1 местоимение
иной, некий, некоторый
номинатив, мн. ч. (Erähäd)
номинатив, мн. ч. (erähäd)
аккузатив, мн. ч. (erähäd)
tuodah Svetlanalekažinpoigaižiid ,kažinpoigaižiid
kažinpoigaine1 существительное
котёнок, котёночек
партитив, мн. ч. (kažinpoigaižiid)
kudamad elettih uulučal i i
i1 союз сочинительный
и
tarvitah kodih ,toižed andetah hänele kažid ,kažid
kaži1 существительное
кот; кошка
партитив, ед. ч. (kažid)
номинатив, мн. ч. (kažid)
аккузатив, мн. ч. (kažid)
kudamil ižändäd ižändäd
ižand1 существительное
хозяин
kuoltih ,i i
i1 союз сочинительный
и
nygyy nygyy
nygyy1 наречие
1) сейчас
niken ei voi pidadavoi
voida1 глагол
мочь
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (voi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voi)
huolt heis . -
Ozaks ozaks
ozaks1 наречие
к счастью
monil starinoil starinoil
starin3 существительное
3) рассказ
адессив, мн. ч. (starinoil)
аблатив, мн. ч. (starinoil)
аллатив, мн. ч. (starinoil)
on hyvä loppu ,erähäd erähäd
eräs1 местоимение
иной, некий, некоторый
номинатив, мн. ч. (Erähäd)
номинатив, мн. ч. (erähäd)
аккузатив, мн. ч. (erähäd)
kažid eletäh nygyy nygyy
nygyy1 наречие
1) сейчас
dažo dažo
dažo1 частица
даже
Suomesgi ! -
Aino aino
aino1 наречие
всегда
tulou ,i i
i1 союз сочинительный
и
erähän erähän
eräs1 местоимение
иной, некий, некоторый
аккузатив, ед. ч. (erähän)
генитив, ед. ч. (erähän)
эссив, ед. ч. (erähän)
kerän ,šiloi šiloi
šiloi1 наречие
тогда
meile laukas šiga šiga
šiga1 наречие
там
meil’ produktad ei olnu nimidä ,a a
a1 междометие
а
lesopunktis kinozalu .kinozalu
kinozalu1 существительное
кинозал
номинатив, ед. ч. (kinozalu)
аккузатив, ед. ч. (kinozalu)
-
Oi ,oi
oi1 междометие
ой
kui kui
kui1 наречие
как
sanotah d’oiem voi ,voi
voida1 глагол
мочь
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (voi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voi)
em voi voi
voida1 глагол
мочь
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (voi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voi)
muštai eräs , Nazaŕeintaluoin sen enohüvin. -
Eräs terämb otta.