Леммы

Найдено предложений: 12

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Siid

   siid

   siid¹ наречие

   потом

   häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она

   номинатив, ед. ч. (häi)

   аккузатив, ед. ч. (häi)

   vie

   vie

   vie¹ наречие

   ещё

   viedä³ глагол

   3) уносить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (vie)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (vie)

   otti

   otti

   ottada¹ глагол

   1) брать, взять, забирать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (otti)

   Lahtes

   lahtes

   Laht² имя собственное

   2) Лахта

   инессив, ед. ч. (Lahtes)

   элатив, ед. ч. (Lahtes)

   , nečil’ Iivanal

   iivanal

   Iivan¹ имя собственное

   Иван

   адессив, ед. ч. (Iivanal)

   аблатив, ед. ч. (Iivanal)

   аллатив, ед. ч. (Iivanal)

   , Iivanan

   iivanan

   Iivan¹ имя собственное

   Иван

   аккузатив, ед. ч. (Iivanan)

   генитив, ед. ч. (Iivanan)

   эссив, ед. ч. (Iivanan)

   tütär

   tytär

   tytär¹ существительное

   дочь

   номинатив, ед. ч. (tytär)

   номинатив, ед. ч. (tütär)

   аккузатив, ед. ч. (tytär)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   , Fekku

   fekku

   Fekku¹ имя собственное

   Фекку, Фёкла

   номинатив, ед. ч. (Fekku)

   аккузатив, ед. ч. (Fekku)

   .

   (Rugat)
2. Nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   an Il’l’ačihke se

   se

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   se² местоимение

   2) тот

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   otettu

   otettu

   ottada¹ глагол

   1) брать, взять, забирать

   пассив, 2-е причастие (otettu)

   Lahtes

   lahtes

   Laht² имя собственное

   2) Лахта

   инессив, ед. ч. (Lahtes)

   элатив, ед. ч. (Lahtes)

   .

   (Titovat)
3. Laurin

   laurin

   Lauri¹ имя собственное

   Лаури

   аккузатив, ед. ч. (Laurin)

   генитив, ед. ч. (Laurin)

   эссив, ед. ч. (Laurin)

   Iivanan

   iivanan

   Iivan¹ имя собственное

   Иван

   аккузатив, ед. ч. (Iivanan)

   генитив, ед. ч. (Iivanan)

   эссив, ед. ч. (Iivanan)

   tütär

   tytär

   tytär¹ существительное

   дочь

   номинатив, ед. ч. (tytär)

   номинатив, ед. ч. (tütär)

   аккузатив, ед. ч. (tytär)

   Lahtes

   lahtes

   Laht² имя собственное

   2) Лахта

   инессив, ед. ч. (Lahtes)

   элатив, ед. ч. (Lahtes)

   se

   se

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   se² местоимение

   2) тот

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   Laurin

   laurin

   Lauri¹ имя собственное

   Лаури

   аккузатив, ед. ч. (Laurin)

   генитив, ед. ч. (Laurin)

   эссив, ед. ч. (Laurin)

   Iivanakse

   iivanakse

   Iivan¹ имя собственное

   Иван

   транслатив, ед. ч. (Iivanakse)

   vai

   vai

   vai¹ междометие

   только

   vai¹ частица

   -ка

   vai¹ союз сочинительный

   или

   Bel’ajovikse vai

   vai

   vai¹ междометие

   только

   vai¹ частица

   -ка

   vai¹ союз сочинительный

   или

   miks kirguttih

   kirguttih

   kirguda¹ глагол

   1) кричать

   kirguda² глагол

   2) называть

   kirguda³ глагол

   3) звать, кликать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kirguttih)

   , Bel’ajoviks kirguttih

   kirguttih

   kirguda¹ глагол

   1) кричать

   kirguda² глагол

   2) называть

   kirguda³ глагол

   3) звать, кликать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kirguttih)

   .

   (Titovat)
4. Nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   a

   a

   a¹ междометие

   а

   Vas’a-diädüška kuoli

   kuoli

   kuolta¹ глагол

   умирать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuoli)

   , Ar’hippe

   arhippe

   Ar’hippe¹ имя собственное

   Архип

   номинатив, ед. ч. (Ar’hippe)

   аккузатив, ед. ч. (Ar’hippe)

   nai

   nai

   naida¹ глагол

   жениться, выходить замуж

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (nai)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nai)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (nai)

   , otti

   otti

   ottada¹ глагол

   1) брать, взять, забирать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (otti)

   Lahtes

   lahtes

   Laht² имя собственное

   2) Лахта

   инессив, ед. ч. (Lahtes)

   элатив, ед. ч. (Lahtes)

   Or’t’uoin

   ortuoin

   Ort’uoi¹ имя собственное

   Ортюой, Артём

   аккузатив, ед. ч. (Ort’uoin)

   эссив, ед. ч. (Ort’uoin)

   sizären

   sizären

   sizär¹ существительное

   сестра

   эссив, ед. ч. (sizären)

   - sen

   sen

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   se² местоимение

   2) тот

   аккузатив, ед. ч. (sen)

   генитив, ед. ч. (sen)

   эссив, ед. ч. (sen)

   Ošan

   ošan

   Oša¹ имя собственное

   Оша

   аккузатив, ед. ч. (Ošan)

   генитив, ед. ч. (Ošan)

   эссив, ед. ч. (Ošan)

   , nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   , a siiten

   siiten

   siiten¹ наречие

   потом

   kačo

   kačo

   kaččoda¹ глагол

   смотреть

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kačo)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kačo)

   , heil

   heil

   hyö¹ местоимение

   они

   адессив, мн. ч. (heil)

   аблатив, мн. ч. (heil)

   аллатив, мн. ч. (heil)

   enzimäi

   enzimäi

   enzimäi¹ наречие

   сначала, вначале

   zavodittih

   zavodittih

   zavodida¹ глагол

   начинать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (zavodittih)

   elädä

   elädä

   elädä¹ глагол

   жить

   I инфинитив (elädä)

   .

   (Tin’t’un Vas’a)
5. Siid

   siid

   siid¹ наречие

   потом

   d’älgel

   dälgel

   d’älgel¹ наречие

   после

   ol’d’ih

   oldih

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’d’ih)

   hüö

   hyö

   hyö¹ местоимение

   они

   hüö¹ местоимение

   они

   номинатив, ед. ч. (hyö)

   номинатив, ед. ч. (hüö)

   аккузатив, ед. ч. (hyö)

   аккузатив, ед. ч. (hüö)

   номинатив, мн. ч. (hyö)

   номинатив, мн. ч. (hüö)

   аккузатив, мн. ч. (hyö)

   аккузатив, мн. ч. (hüö)

   meidem mužikat

   mužikat

   mužikke¹ существительное

   мужик

   номинатив, мн. ч. (mužikat)

   аккузатив, мн. ч. (mužikat)

   ol’d’ih

   oldih

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’d’ih)

   , meiden

   meiden

   myö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч. (meiden)

   эссив, мн. ч. (meiden)

   инструктив, мн. ч. (meiden)

   küläm mužikat

   mužikat

   mužikke¹ существительное

   мужик

   номинатив, мн. ч. (mužikat)

   аккузатив, мн. ч. (mužikat)

   , pogostalpiäi

   pogostalpiäi

   pogoste¹ существительное

   погост

   Pogoste¹ имя собственное

   Погост

   аблатив, ед. ч. (Pogostalpiäi)

   аблатив, ед. ч. (pogostalpiäi)

   Kaškanaspiäi

   kaškanaspiäi

   Kaškan¹ имя собственное

   деревня Кашканы

   элатив, ед. ч. (Kaškanaspiäi)

   ol’d’ih

   oldih

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’d’ih)

   , oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   Kaškanah

   kaškanah

   Kaškan¹ имя собственное

   деревня Кашканы

   номинатив, ед. ч. (Kaškanah)

   аккузатив, ед. ч. (Kaškanah)

   иллатив, ед. ч. (Kaškanah)

   nastupaičči

   nastupaičči

   nastupaita¹ глагол

   наступать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nastupaičči)

   , sigä

   sigä

   sigä¹ наречие

   там

   hüö

   hyö

   hyö¹ местоимение

   они

   hüö¹ местоимение

   они

   номинатив, ед. ч. (hyö)

   номинатив, ед. ч. (hüö)

   аккузатив, ед. ч. (hyö)

   аккузатив, ед. ч. (hüö)

   номинатив, мн. ч. (hüö)

   аккузатив, мн. ч. (hüö)

   karavulittih

   karavulittih

   karavulida¹ глагол

   караулить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   d’ogisilduoid da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   nečis Lahten

   lahten

   Laht² имя собственное

   2) Лахта

   аккузатив, ед. ч. (Lahten)

   генитив, ед. ч. (Lahten)

   эссив, ед. ч. (Lahten)

   doroguoiz.

   (Opät’ tuldah krasnuoit)
6. Da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   kai

   kai

   kai¹ местоимение

   1) все, всё

   kuada¹ глагол

   рубить

   kai² местоимение

   2) весь

   аккузатив, ед. ч. (kai)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kai)

   buitoku

   buitoku

   buitoku¹ частица

   как будто

   krasn’armeičat

   krasnarmeičat

   krasnarmeičče¹ существительное

   красноармеец

   номинатив, мн. ч. (krasnarmeičat)

   аккузатив, мн. ч. (krasnarmeičat)

   tuldah

   tuldah

   tulda¹ глагол

   1) прийти, приходить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tuldah)

   mečäspiäi

   mečäspiäi

   mečče¹ существительное

   лес

   элатив, ед. ч. (mečäspiäi)

   d’ogiči

   dogiči

   d’ogi¹ существительное

   река

   пролатив, мн. ч. (d’ogiči)

   neččih Lahteh

   lahteh

   Laht² имя собственное

   2) Лахта

   иллатив, ед. ч. (Lahteh)

   !

   (Opät’ tuldah krasnuoit)
7. Siid

   siid

   siid¹ наречие

   потом

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   d’o

   do

   d’o¹ междометие

   потом, затем, уже

   külä

   kylä

   kylä¹ существительное

   деревня, село

   номинатив, ед. ч. (kylä)

   аккузатив, ед. ч. (kylä)

   sigä

   sigä

   sigä¹ наречие

   там

   Lahti

   lahti

   Laht² имя собственное

   2) Лахта

   инессив, ед. ч. (Lahti)

   .

   (Pelduoižen lohkon külät: (2) Simaništo, Vašakke, Sürd’e, Barduoiniemi, Lahti)
8. – Tal’v-Pedru

   talv-pedru

   Tal’v-Pedru¹ имя собственное

   Пётр зимний (праздник)

   номинатив, ед. ч. (Tal’v-Pedru)

   аккузатив, ед. ч. (Tal’v-Pedru)

   : Laht

   laht

   Laht² имя собственное

   2) Лахта

   номинатив, ед. ч.

   (nygyy

   nygyy

   nygyy¹ наречие

   1) сейчас

   Pyhärvi

   pyhärvi

   Pyhärvi¹ имя собственное

   Святозеро (село)

   номинатив, ед. ч.

   , Priäžan

   priäžan

   Priäže¹ имя собственное

   Пряжа

   генитив, ед. ч.

   piiri

   piiri

   piiri¹ существительное

   район

   номинатив, ед. ч.

   )
   
   Tuhukuu

   tuhukuu

   tuhukuu¹ существительное

   февраль

   номинатив, ед. ч.

   
   12.2.

   (Gostih lyydilaižilluo: lyydilaine kuulugu-2022)
9. – Pedrunpäiv

   pedrunpäiv

   Pedrunpäiv¹ имя собственное

   Петров день

   номинатив, ед. ч. (Pedrunpäiv)

   аккузатив, ед. ч. (Pedrunpäiv)

   : Laht

   laht

   Laht² имя собственное

   2) Лахта

   номинатив, ед. ч.

   (nygyy

   nygyy

   nygyy¹ наречие

   1) сейчас

   Pyhärvi

   pyhärvi

   Pyhärvi¹ имя собственное

   Святозеро (село)

   номинатив, ед. ч.

   ), Siidniemi

   siidniemi

   Siidniemi¹ имя собственное

   Сигнаволок

   номинатив, ед. ч. (Siidniemi)

   аккузатив, ед. ч. (Siidniemi)

   (nygyy

   nygyy

   nygyy¹ наречие

   1) сейчас

   Simaništo

   simaništo

   Simaništo¹ имя собственное

   Симаништо (деревня)

   номинатив, ед. ч.

   , Siidniemen

   siidniemen

   Siidniemi¹ имя собственное

   Сигнаволок

   аккузатив, ед. ч. (Siidniemen)

   генитив, ед. ч. (Siidniemen)

   эссив, ед. ч. (Siidniemen)

   uuličče

   uuličče

   uuličče¹ существительное

   улица

   номинатив, ед. ч.

   ) (Priäžan

   priäžan

   Priäže¹ имя собственное

   Пряжа

   генитив, ед. ч.

   piiri

   piiri

   piiri¹ существительное

   район

   номинатив, ед. ч.

   ); Suar’

   suar

   Suar’¹ имя собственное

   Лычный остров

   номинатив, ед. ч. (Suar’)

   аккузатив, ед. ч. (Suar’)

   (Kompohd’an

   kompohdan

   Kompohd’¹ имя собственное

   Кондопога

   аккузатив, ед. ч. (Kompohd’an)

   генитив, ед. ч. (Kompohd’an)

   эссив, ед. ч. (Kompohd’an)

   piiri

   piiri

   piiri¹ существительное

   район

   номинатив, ед. ч.

   )
   14.7.

   (Gostih lyydilaižilluo: lyydilaine kuulugu-2022)
10. Mundärven Laht

    laht

    Laht¹ имя собственное

    1) Спасская Губа

    Laht² имя собственное

    2) Лахта

    номинатив, ед. ч. (Laht)

    аккузатив, ед. ч. (Laht)

    
    Kompohd’an

    kompohdan

    Kompohd’¹ имя собственное

    Кондопога

    аккузатив, ед. ч. (Kompohd’an)

    генитив, ед. ч. (Kompohd’an)

    эссив, ед. ч. (Kompohd’an)

    piiris

    piiris

    piiri¹ существительное

    район

    инессив, ед. ч. (piiris)

    элатив, ед. ч. (piiris)

    puutui

    puutui

    puuttuda¹ глагол

    1) попадать в цель

    puuttuda² глагол

    2) попадать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (puutui)

    kävydä

    kävydä

    kävydä¹ глагол

    ходить, идти

    I инфинитив (kävydä)

    puaksuižesti.

    (Mua da i vier, lindu da i kiel’: muštelmad keradomatkoiš)
11. Muštan

    muštan

    muštada¹ глагол

    1) помнить

    muštada² глагол

    2) вспоминать

    muštai¹ глагол

    помнить

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (muštan)

    , kui

    kui

    kui¹ наречие

    как

    olimme

    olimme

    olda¹ глагол

    быть

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (olimme)

    индикатив, перфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (olimme)

    siloi

    siloi

    siloi¹ наречие

    тогда

    Lahtes

    lahtes

    lahti¹ существительное

    залив

    Laht¹ имя собственное

    1) Спасская Губа

    Laht² имя собственное

    2) Лахта

    инессив, ед. ч. (lahtes)

    инессив, ед. ч. (Lahtes)

    элатив, ед. ч. (lahtes)

    элатив, ед. ч. (Lahtes)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    pagižutin

    pagižutin

    pagižuttada¹ глагол

    спрашивать, опрашивать

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (pagižutin)

    Vera Saveljevad.

    (Mua da i vier, lindu da i kiel’: muštelmad keradomatkoiš)
12. Häi

    häi

    häi¹ местоимение

    он, она

    номинатив, ед. ч. (häi)

    аккузатив, ед. ч. (häi)

    iče

    iče

    iče¹ местоимение

    сам (сама, само)

    номинатив, ед. ч. (iče)

    аккузатив, ед. ч. (iče)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    быть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    индикатив, перфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    Törökäspiäi, no

    no

    no¹ междометие

    но

    eli

    eli

    elädä¹ глагол

    жить

    eläda¹ глагол

    жить

    eläi¹ глагол

    жить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (eli)

    kaiken

    kaiken

    kai¹ местоимение

    1) все, всё

    kaik¹ местоимение

    весь

    kai² местоимение

    2) весь

    аккузатив, ед. ч. (kaiken)

    генитив, ед. ч. (kaiken)

    эссив, ед. ч. (kaiken)

    igan

    igan

    iga¹ существительное

    1) возраст

    iga² существительное

    2) век

    iga³ существительное

    3) жизнь

    аккузатив, ед. ч. (igan)

    генитив, ед. ч. (igan)

    эссив, ед. ч. (igan)

    Lahtes

    lahtes

    lahti¹ существительное

    залив

    Laht¹ имя собственное

    1) Спасская Губа

    Laht² имя собственное

    2) Лахта

    инессив, ед. ч. (lahtes)

    инессив, ед. ч. (Lahtes)

    элатив, ед. ч. (lahtes)

    элатив, ед. ч. (Lahtes)

    .

    (Mua da i vier, lindu da i kiel’: muštelmad keradomatkoiš)