Леммы

Найдено предложений: 8

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Siit

   siit

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   siit¹ союз сочинительный

   потом

   se² местоимение

   2) тот

   элатив, ед. ч. (siit)

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) что

   ku² союз подчинительный

   2) если

   tulemme

   tulemme

   tulda¹ глагол

   1) прийти, приходить

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (tulemme)

   müö

   myö

   myö¹ местоимение

   мы

   myö¹ послелог

   по

   номинатив, ед. ч. (myö)

   аккузатив, ед. ч. (myö)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (myö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myö)

   tännä

   tännä

   tännä¹ наречие

   сюда

   midä

   midä

   mi¹ местоимение

   что

   партитив, ед. ч. (midä)

   dielot

   dielot

   dielo¹ существительное

   дело

   номинатив, мн. ч. (dielot)

   аккузатив, мн. ч. (dielot)

   , pidäu

   pidäu

   pidäu¹ глагол

   надо

   I инфинитив (pidäu)

   la tiedustai

   tiedustai

   tiedustai¹ глагол

   узнавать

   I инфинитив (tiedustai)

   актив, 1-е причастие (tiedustai)

   Ouduoičii.

   (Golovat)
2. Huondeksel

   huondeksel

   huondes¹ существительное

   утро

   адессив, ед. ч. (huondeksel)

   аблатив, ед. ч. (huondeksel)

   аллатив, ед. ч. (huondeksel)

   lähten

   lähten

   lähtedä¹ глагол

   отправляться, уходить

   lähtä¹ глагол

   пойти, идти, отправляться

   lähtäi¹ глагол

   уйти

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (lähten)

   II инфинитив, инструктив (lähten)

   la minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   nügü

   nygy

   nygy¹ наречие

   сейчас

   hot’

   hot

   hot’¹ частица

   хотя

   pogostale

   pogostale

   pogoste¹ существительное

   погост

   Pogoste¹ имя собственное

   Погост

   аллатив, ед. ч. (pogostale)

   аллатив, ед. ч. (Pogostale)

   , tiedustan

   tiedustan

   tiedustai¹ глагол

   узнавать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (tiedustan)

   sigä

   sigä

   sigä¹ наречие

   там

   Jakoul’evan akke

   akke

   akke¹ существительное

   1) женщина

   номинатив, ед. ч. (akke)

   аккузатив, ед. ч. (akke)

   kui

   kui

   kui¹ наречие

   как

   eläu

   eläu

   eläda¹ глагол

   жить

   eläu¹ прилагательное

   живой

   номинатив, ед. ч. (eläu)

   аккузатив, ед. ч. (eläu)

   kamisaran akke

   akke

   akke¹ существительное

   1) женщина

   номинатив, ед. ч. (akke)

   аккузатив, ед. ч. (akke)

   la kunna

   kunna

   kunna¹ местоимение

   куда

   kunna¹ наречие

   куда

   номинатив, ед. ч. (kunna)

   аккузатив, ед. ч. (kunna)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   ka

   ka

   ka¹ частица

   да, а

   .

   (Voine tuli Penduoižih)
3. Huondeksel

   huondeksel

   huondes¹ существительное

   утро

   адессив, ед. ч. (huondeksel)

   аблатив, ед. ч. (huondeksel)

   аллатив, ед. ч. (huondeksel)

   lähten

   lähten

   lähtedä¹ глагол

   отправляться, уходить

   lähtä¹ глагол

   пойти, идти, отправляться

   lähtäi¹ глагол

   уйти

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (lähten)

   II инфинитив, инструктив (lähten)

   la minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   nügü

   nygy

   nygy¹ наречие

   сейчас

   hot’

   hot

   hot’¹ частица

   хотя

   pogostale

   pogostale

   pogoste¹ существительное

   погост

   Pogoste¹ имя собственное

   Погост

   аллатив, ед. ч. (pogostale)

   аллатив, ед. ч. (Pogostale)

   , tiedustan

   tiedustan

   tiedustai¹ глагол

   узнавать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (tiedustan)

   sigä

   sigä

   sigä¹ наречие

   там

   Jakoul’evan akke

   akke

   akke¹ существительное

   1) женщина

   номинатив, ед. ч. (akke)

   аккузатив, ед. ч. (akke)

   kui

   kui

   kui¹ наречие

   как

   eläu

   eläu

   eläda¹ глагол

   жить

   eläu¹ прилагательное

   живой

   номинатив, ед. ч. (eläu)

   аккузатив, ед. ч. (eläu)

   kamisaran akke

   akke

   akke¹ существительное

   1) женщина

   номинатив, ед. ч. (akke)

   аккузатив, ед. ч. (akke)

   la kunna

   kunna

   kunna¹ местоимение

   куда

   kunna¹ наречие

   куда

   номинатив, ед. ч. (kunna)

   аккузатив, ед. ч. (kunna)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   ka

   ka

   ka¹ частица

   да, а

   .

   (Voine tuli Pelduoižih)
4. Omad

   omad

   oma¹ местоимение

   свой

   партитив, ед. ч. (omad)

   номинатив, мн. ч. (omad)

   pyhärven

   pyhärven

   Pyhärvi¹ имя собственное

   Святозеро (село)

   аккузатив, ед. ч. (Pyhärven)

   генитив, ед. ч. (Pyhärven)

   эссив, ед. ч. (Pyhärven)

   dialektad

   dialektad

   dialekt¹ существительное

   диалект

   генитив, ед. ч. (opastundan)

   партитив, ед. ч. (dialektad)

   (Peldožan dialekt

   dialekt

   dialekt¹ существительное

   диалект

   номинатив, ед. ч. (dialekt)

   аккузатив, ед. ч. (dialekt)

   ) häin

   häin

   häin¹ местоимение

   он

   номинатив, ед. ч. (häin)

   аккузатив, ед. ч. (häin)

   zavodi

   zavodi

   zavodida¹ глагол

   начинать

   номинатив, ед. ч. (iče)

   аккузатив, ед. ч. (iče)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (zavodi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (zavodi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (zavodi)

   lugemah

   lugemah

   lugeda² глагол

   2) читать

   III инфинитив, иллатив (lugemah)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   tiedustamah

   tiedustamah

   tiedustai¹ глагол

   узнавать

   III инфинитив, иллатив (tiedustamah)

   aspiranturas, kus

   kus

   kus¹ наречие

   где

   генитив, ед. ч. (Pyhärven)

   opastui

   opastui

   opastuda¹ глагол

   учиться, обучаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (opastui)

   актив, 1-е причастие (opastui)

   viiž

   viiž

   viiž¹ числительное

   пять

   номинатив, ед. ч. (viiž)

   аккузатив, ед. ч. (viiž)

   vuotte

   vuotte

   vuozi¹ существительное

   год

   партитив, ед. ч. (vuotte)

   , v.

   (Aleksandr Barancev on meiden kuuluž heimolaine)
5. Kai

   kai

   kai¹ местоимение

   1) все, всё

   номинатив, ед. ч. (kai)

   аккузатив, ед. ч. (kai)

   , midä myö

   myö

   myö¹ местоимение

   мы

   номинатив, мн. ч. (myö)

   аккузатив, мн. ч. (myö)

   tiedustimme

   tiedustimme

   tiedustai¹ глагол

   узнавать

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (tiedustimme)

   meiden

   meiden

   myö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч. (meiden)

   эссив, мн. ч. (meiden)

   инструктив, мн. ч. (meiden)

   keradomatkan

   keradomatkan

   keradomatk¹ существительное

   экспедиция

   генитив, ед. ч. (keradomatkan)

   aigah

   aigah

   aige¹ существительное

   1) время

   иллатив, ед. ч. (aigah)

   , tahtoižin

   tahtoižin

   tahtoda² глагол

   2) хотеть

   кондиционал, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (tahtoižin)

   ozuttada

   ozuttada

   ozuttada¹ глагол

   показывать

   I инфинитив (ozuttada)

   täs

   täs

   täs¹ местоимение

   здесь

   номинатив, ед. ч. (täs)

   аккузатив, ед. ч. (täs)

   kird’utukses

   kirdutukses

   kird’utus¹ существительное

   статья

   инессив, ед. ч. (kird’utukses)

   .

   (Gostih lyydilaižilluo: lyydilaine kuulugu-2022)
6. Mies

   mies

   mies¹ существительное

   муж, мужчина

   номинатив, ед. ч.

   tuli

   tuli

   tulda¹ глагол

   1) прийти, приходить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuli)

   kodih

   kodih

   kodi¹ существительное

   1) дом

   иллатив, ед. ч. (kodih)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sanow

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   :
   – Akke

   akke

   akke² существительное

   2) жена

   номинатив, ед. ч. (akke)

   аккузатив, ед. ч. (akke)

   , minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   sinun

   sinun

   sinä¹ местоимение

   ты

   sina¹ местоимение

   ты

   sinun¹ местоимение

   твой

   номинатив, ед. ч. (sinun)

   аккузатив, ед. ч. (sinun)

   генитив, ед. ч. (sinun)

   эссив, ед. ч. (sinun)

   dielon

   dielon

   dielo¹ существительное

   дело

   аккузатив, ед. ч.

   tiedustin

   tiedustin

   tiedustai¹ глагол

   узнавать

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (tiedustin)

   , hot’

   hot

   hot’¹ частица

   хотя

   talusvedet käske

   käske

   käskedä¹ глагол

   велеть

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (käske)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (käske)

   d’uoda

   duoda

   d’uoda¹ глагол

   пить

   I инфинитив (d’uoda)

   , ga

   ga

   ga¹ частица

   так

   d’uon

   duon

   d’uoda¹ глагол

   пить

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (d’uon)

   .

   (Bohat’t’eri-mučuoi)
7. Kielen

   kielen

   kieli¹ существительное

   1) язык

   kieltä¹ глагол

   1) успокаивать (о человеке), унимать

   kieli² существительное

   2) горловина мережи, ставного невода

   kieltä² глагол

   2) запрещать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kielen)

   аккузатив, ед. ч. (kielen)

   генитив, ед. ч. (kielen)

   эссив, ед. ч. (kielen)

   literatuuran

   literatuuran

   literatuur¹ существительное

   литература

   генитив, ед. ч. (literatuuran)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   hištorijan

   hištorijan

   hištorii¹ существительное

   история

   генитив, ед. ч. (hištorijan)

   instituutas

   instituutas

   instituut¹ существительное

   институт

   инессив, ед. ч. (instituutas)

   элатив, ед. ч. (instituutas)

   lyydin

   lyydin

   lyydi¹ прилагательное

   людиковский

   генитив, ед. ч. (lyydin)

   piäpaginluadud tiedusti

   tiedusti

   tiedustai¹ глагол

   узнавать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tiedusti)

   Aleksandr Pavlovič Barancev, kudai

   kudai

   kudai¹ местоимение

   который

   номинатив, ед. ч. (kudai)

   аккузатив, ед. ч. (kudai)

   rodiihez

   rodiihez

   rodidakse¹ глагол

   рождаться

   Pyhärven

   pyhärven

   Pyhärvi¹ имя собственное

   Святозеро (село)

   аккузатив, ед. ч. (Pyhärven)

   генитив, ед. ч. (Pyhärven)

   эссив, ед. ч. (Pyhärven)

   čupus

   čupus

   čuppu¹ существительное

   1) угол дома (внутренний)

   čuppu² существительное

   2) угол, край

   инессив, ед. ч. (čupus)

   элатив, ед. ч. (čupus)

   , Pelduoižen

   pelduoižen

   Pelduoine¹ имя собственное

   Пелдожа

   аккузатив, ед. ч. (Pelduoižen)

   генитив, ед. ч. (Pelduoižen)

   эссив, ед. ч. (Pelduoižen)

   kyläs

   kyläs

   kylä¹ существительное

   деревня, село

   инессив, ед. ч. (kyläs)

   элатив, ед. ч. (kyläs)

   .

   (Lyydin piäpaginluad VepKar korpusas)
8. Omad

   omad

   oma¹ прилагательное

   свой, родной

   oma¹ местоимение

   свой

   партитив, ед. ч. (omad)

   номинатив, мн. ч. (omad)

   аккузатив, мн. ч. (omad)

   pyhärven

   pyhärven

   Pyhärvi¹ имя собственное

   Святозеро (село)

   аккузатив, ед. ч. (Pyhärven)

   генитив, ед. ч. (Pyhärven)

   эссив, ед. ч. (Pyhärven)

   dialektad

   dialektad

   dialekt¹ существительное

   диалект

   партитив, ед. ч. (dialektad)

   häin

   häin

   häin¹ местоимение

   он

   номинатив, ед. ч. (häin)

   аккузатив, ед. ч. (häin)

   zavodi

   zavodi

   zavodida¹ глагол

   начинать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (zavodi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (zavodi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (zavodi)

   lugemah

   lugemah

   lugeda² глагол

   2) читать

   III инфинитив, иллатив (lugemah)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   tiedustamah

   tiedustamah

   tiedustai¹ глагол

   узнавать

   III инфинитив, иллатив (tiedustamah)

   Kielen

   kielen

   kieli¹ существительное

   1) язык

   kieltä¹ глагол

   1) успокаивать (о человеке), унимать

   kieli² существительное

   2) горловина мережи, ставного невода

   kieltä² глагол

   2) запрещать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kielen)

   аккузатив, ед. ч. (kielen)

   генитив, ед. ч. (kielen)

   эссив, ед. ч. (kielen)

   , literatuuran

   literatuuran

   literatuur¹ существительное

   литература

   генитив, ед. ч. (literatuuran)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   hištorijan

   hištorijan

   hištorii¹ существительное

   история

   генитив, ед. ч. (hištorijan)

   instituutan

   instituutan

   instituut¹ существительное

   институт

   аккузатив, ед. ч. (instituutan)

   генитив, ед. ч. (instituutan)

   эссив, ед. ч. (instituutan)

   aspiranturas, Hänen

   hänen

   häi¹ местоимение

   он, она

   аккузатив, ед. ч. (hänen)

   генитив, ед. ч. (hänen)

   эссив, ед. ч. (hänen)

   ličenzijat-ruad oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   индикатив, перфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   nimitettu lyydin

   lyydin

   lyydi¹ прилагательное

   людиковский

   генитив, ед. ч. (lyydin)

   dialektan

   dialektan

   dialekt¹ существительное

   диалект

   генитив, ед. ч. (dialektan)

   fonetikale, aspiranturan dälges

   dälges

   d’älges¹ наречие

   jälkeen

   dälges¹ послелог

   после

   Barancev rubezi

   rubezi

   rubeta¹ глагол

   начинать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rubezi)

   ruadamah

   ruadamah

   ruatta¹ глагол

   1) работать

   ruata¹ глагол

   1) работать, трудиться

   ruadai¹ глагол

   обрабатывать (землю)

   ruata² глагол

   2) обрабатывать (землю)

   ruatta² глагол

   2) обрабатывать (землю)

   ruata³ глагол

   3) делать

   III инфинитив, иллатив (ruadamah)

   Kielen

   kielen

   kieli¹ существительное

   1) язык

   kieltä¹ глагол

   1) успокаивать (о человеке), унимать

   kieli² существительное

   2) горловина мережи, ставного невода

   kieltä² глагол

   2) запрещать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kielen)

   аккузатив, ед. ч. (kielen)

   генитив, ед. ч. (kielen)

   эссив, ед. ч. (kielen)

   , literatuuran

   literatuuran

   literatuur¹ существительное

   литература

   генитив, ед. ч. (literatuuran)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   hištorijan

   hištorijan

   hištorii¹ существительное

   история

   генитив, ед. ч. (hištorijan)

   instituutas

   instituutas

   instituut¹ существительное

   институт

   инессив, ед. ч. (instituutas)

   элатив, ед. ч. (instituutas)

   .

   (Lyydin piäpaginluad VepKar korpusas)