Lemmas

Back to entry | Return to list

puutoukku

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: древесный жук
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 3

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. "Ikkunoi" voi puaksuh vastata vahnas mečäs, kus erähät puut kuollah, voijah kuolta konzu jo vahnetah libo tuuli murdau juurineh, katkau oksupiät libo puun rikotah puutoukat.
    (Meččy da sen elaigu. 1)
  2. Linnut vastah hävitetäh puutoukkii, havun da lehten syöjii, linnut marjan da siemenen syvves kannellah niidy toizile paikoile, kudamil algavutah kazvoh nuoret puut, sil net avvutetah toine toizele.
    (Meččy da sen elaigu. 1)
  3. Erähät madozet, böbökkäzet da puutoukat vägi lujah syvväh havuloi, lehtii, nuorii työndözii kojan alustoi, hienoloi juurii, jälgeh sidä puut roitah voimattomat da kuivetah.
    (Meččy da sen elaigu. 3)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages