VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

viiž

language: Ludian

part of speech: Numeral

1 meaning

  • Russian: пять
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 28

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Siid d’o lähtöu L’evoskaspiäi Agd’an, külä n’el’l’ talod vai viiž olnou: D’oškan, Tin’t’un, i Troškovan Agd’an St’opanan.
    (Pelduoižen külä)
  2. Sveltana ruadau Kotariumas d’o viiž vuotte, i on suanu äi kiitandsanad.
    (Hyvyz vard’oiččou tädä muailmad)
  3. Sie sovhoz andoi fateran hänele, kus häin eli oman suuren perehenke (hänel oli viiž laste).
    (Frolanpäiv Mišinselgäs)
  4. Dvacat’p’at’ rubl’ei oli, kakskümen viiž rubl’ad litr oli.
    (Ontuoil oli kuldad äi)
  5. Šiga viiž rubl’ad vai kümmene rubl’at lehmäs, mit’e paimen sanoi.
    (Lehm kard’as)
  6. Puz’ vuotte viiž ol’d’ih sigä bahad’el’n’uoiz da kai a siid loppu igä kai Pelduoižiz el’ettih ka.
    (Levon’t’ouna opastui pagižemmah l’üudikse)
  7. A sille Mišall andettih viiž vuotte vai.
    (St’opin D’ohor tapettih bes’odas)
  8. Viiž vuotte türmäz ištui dai piäzi.
    (St’opin D’ohor tapettih bes’odas)
  9. No mina opastuin saksan kiel't kuuz' vuott školas i ve universitetas viiž vuot.
    (KANZALLIŽUS. KIEL')
  10. Häin om rodinuze vuodel tuha yheksa sadad kaks’kymne viiž.
    (VUODEN KUUD. VUODEN AIGAD)
  11. Hänele d’o om kaheksakyment viiž vuot.
    (VUODEN KUUD. VUODEN AIGAD)
  12. Tapuoi mužikan da siid häntte suudittih viiž vuotte türmäz ištui, da sit sinnäi tuli vie türmäspiäi dai kuoli.
    (Karpat)
  13. Nu a heile mi: viiž vuott ištui dai…
    (Karpan Peša da Tihonovan Miša tapettih minän vel’l’i)
  14. Vot F’odorounal d’o mi oli n’el’l’ vai viiž poigad da siit kaks tütärtte.
    (Terentevän Iivanan pereh)
  15. Tüttärel oli Anni, siid oli Klaša, siid oli Man’a, siid oli vie Van’aine, siid oli Vova, vot viiž d’iäi.
    (Sekot)
  16. Da siid vie toin oli Turun nene da Troškovad da nu äj oli, nu viiž ižändät oli.
    (Kui diedo oli karaulas)
  17. Potom d’o metrot viiž diev šiz väzüv naverno.
    (Sandald’ärvi kalakas)
  18. Mid ned oli viiž mugašto kaikiil’e pidap t’äma rozv’ork om maksta.
    (Minul oli lehm)
  19. Ühtel’ oli viiž vuott, a toižel’e kaks vuott.
    (Lapsit buabiin iče)
  20. Hubaažet ol’d’ihe tiet viiž daa kaks’vuozikuod diättut.
    (Lapsit buabiin iče)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages