Lemmas

Back to entry | Return to list

ne

language: Ludian

part of speech: Pronoun

1 meaning

  • Russian: те
  • English: those
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 205

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.


  1. Daže varaidat eig ole nenit.
    (Pelduoižen lohkon külät: (10) Suoluzmägi, Lohmuoi, Vidan)

  2. Ajelit siit üksin dai art’t’eliz kai varaida: eiku tule nenit kedä midä sidä ...^ špijonuoid libo midätahto ...
    (Pelduoižen lohkon külät: (10) Suoluzmägi, Lohmuoi, Vidan)
  3. Moned ostetah ičele hyväroduižed kažid dai¦gi koirad, štobi ozuttada ned ozutuksil.
    (Ken ei suvaiče hiiriid, sil pidäy armastada kažid)
  4. Pyöröidy vie vahnoi, vahnoi vot nenii, pyöröidy vie azummo.
    (Keitinpiiraidu paštan)
  5. Moned niilöis eletäh omas kodis, omiden ižändoin ker.
    ( Brus’a-kažiine)
  6. Muštan ned ol’d’ih vie kirikös storožannu ol’d’ih.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  7. Enämbi ni olnu ei taluoid, ned ol’d’ihgi Präkäs.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  8. Nüg ei äijäd ni taluoid olnu kolme vai nel’l’, entiä mi oli net, ned muštan.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  9. Üks oli poige nainu Kaškanas, toin oli nainu nečis Paulas (Paulas = Palvas?), ned muštan eno hüvin.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  10. Nu siid Ar’um Il’l’e oli, siid oli, Törön ol’d’ih, Tinačovad ol’d’ih, ned muštan eno hüvin.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  11. Siid oli Stoikin Akiman taluoi, Petunovan oli, Siškinan oli, siid oli Krilovuoiden taluoi, kai ned muštan.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  12. Ned d’o minum muštamah bohatad butto kaku d’o moižed e keuhälištöd ei ni čitaittu, ned bohatad.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
    Ned d’o minum muštamah bohatad butto kaku d’o moižed e keuhälištöd ei ni čitaittu, ned bohatad.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  13. Ned hüvin muštan.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  14. Hris’s’anas tožo vähäm muštan, Širokinan taluoin vai muštan, da siid Ar’t’uoikse kirguttih, Ar’t’uoin akke, ned muštan Ar’t’uoin akkad daže nägin.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  15. A Širokinan ned ol’d’ih tožo bohatat, ka hüö sinnä...
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  16. Nat’t’ oli da siit toine Tan’a oli, entiä mändihgo ned miehele, lähtedih ka.
    (Lesken Fed’a)
  17. Vot sit Fed’as, nu a siiten, kač d’o ned d’agettiheze, kai heiden se perelo.
    (Kondruoin taluoi)
  18. Nu a poigad ned naidih, vahnim poige nai Simaništos, Ivanounakse kirguttih.
    (Gordin D’akku)
  19. Puavil nai Niimäges, vie kai kačo ühtez ned bohatan taluoid da kai butto ku, bohatat ka nu, Fal’uoim Miikkulaz oli nainnu.
    (Pešan Mišan pereh)
  20. Kolhoznoluoid lehmi lehmid lähti kouz voine se rodiiheze, tožo sinnä kuoli emme nähnü ni vous’o, ned muštan kui eno hüvin.
    (Akimat)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages