Lemmas

Back to entry | Return to list

äivozne

language: Veps

part of speech: Adjective

1 meaning

  • Russian: многолетний
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 16

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Äivoččen tradicijan mödhe erasiš küliš tehtihe ”Elonpu”–praznikad.
    (Eläb tradicii)
  2. Oliba kävunuded mugažo Kelen, literaturan da istorijan institutha, kus allekirjutiba kožmusen äivoččen ühthižradon polhe.
    (Sured adivod Norvegian malpäi)
  3. Praznikehtal Aleksandr Volkovale anttihe Karjalan valdkundan rahvahaline kirjutai-arvnimi äivoččes satusekahas rados i sures panendas karjalan rahvahaližen kul’turan kaičendaha.
    (Hänen runoiš kulub hol’ karjalan rahvahas)
  4. Vodel 2011 Svetlana Jeršova sai ičeze äivoččes rados vepsän kul’turan da kelen kaičendan täht ”Mirun pu”-premijan.
    (Lämäd toivotused jubilejaks!)
  5. Nece kirj om äivoččen radon satuz.
    (Vepsläine mifologii om keratud ühthe kirjaha)
  6. Äivoččen tradicijan mödhe endevanhas vepsläižes küläs änikoiči ”Elon pu”.
    (Elon pu änikoičeb jo 30 vot)
  7. Muga ozaižihe, miše hänen äivoččes rados tedištiba sijaližed valdmehed.
    (Vepsläine keitändkirj)
  8. Äivoččes rados i sures panendas vepsän kul’turan kehitoitandas da kaičendas mam sai ”За верность Северу”-medalin.
    (Ei ole kalhembad ristitud mirus)
  9. Arvostusen orden (20.sulakud vodel 2006) — aktivišes rados zakonoiden tegemižes da äivoččes hüväs rados.
    (Valentina Pivnenko )
  10. IV stepenin "Arvtegoiš Kodiman edes"-orden (4.kezakud vodel 2008) — sadud arvtegoiš valdkundan edes i äivoččes hüväs rados[34].
    (Nariškin Sergei Jevgenjevič)
  11. Aleksandr Nevskijan orden (27.redukud vodel 2014) — sures panendas Venäman valdkundan vahvištoitusehe, parlamentarizman kehitoitusehe i äivoččes hüväs rados.
    (Nariškin Sergei Jevgenjevič)
  12. Arvostusen orden (27.redukud vodel 2004) — äivoččes hüväs rados.
    (Nariškin Sergei Jevgenjevič)
  13. II stepenin "Arvtegoiš Kodiman edes"-ordenan medal' (11.keväz'kud vodel 2003) — sadud radsatusiš da äivoččes hüväs rados.
    (Nariškin Sergei Jevgenjevič)
  14. Venäman Prezidentan arvokaz kitändkirjeine (26.redukud vodel 2009) — arvtegoiš Venäman Prezidentan valdoiktusiden zakonkogomusen todenzoitusehe da äivoččes hüväs rados.
    (Nariškin Sergei Jevgenjevič)
  15. Venäman valdmehišton arvokaz kitändkirjeine (26.redukud vodel 2009) — äivoččes hüväs valdkundaližes službas.
    (Nariškin Sergei Jevgenjevič)
  16. Äivoččes satusekahas ühthižrados Institutad spasiboiči "Periodika"- painišton radnikad-ki.
    (Karjalan Kelen, literaturan da istorijan institutale — 95 vot!)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages