Lemmas
Sentences found:
4
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Pigai Andrianovale tarbiž oli
oli
olda3
Verb
3) there to be, to be present
olda4
Verb
4) to have, to possess
olda5
Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9
Verb
9) ru: дублировать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(ol’i)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
active, 1st participle
(oli)
ajada
ajada
ajada1
Verb
1) to drive, to go, to ride
ajada2
Verb
2) to pursue, to chase
ajada3
Verb
3) vep: tehta vagoid, ru: пропахивать борозды, окучивать
ajada4
Verb
4) vep: ličta midä -ni (ozutesikš, nagloid) seinha i m.e., ru: вбивать, вгонять, (например, гвозди)
ajada5
Verb
5) to roll dough
ajada6
Verb
6) vep: tehta mitte-se terav radkalu tül'caks, ru: затупиться (например, о топоре, ноже)
ajada8
Verb
8) ru: (3 лицо ед. числа) нарывает
, kenele-se pidi
pidi
pidäda2
Verb
2) to stand, to bear, to sustain, to endure
pidäda3
Verb
3) to spend, to expend, to waste
pidäda4
Verb
4) to carry, to bear, to wear (clothes)
pidäda5
Verb
5) to treat, to handle, to manage
pidäda6
Verb
6) ru: относиться
pidi1
Verb
ru: надо было, пришлось
kacta
kacta
kacta1
Verb
1) to watch, to keep an eye on
kacta2
Verb
2) ru: наблюдать
kacta3
Verb
3) to look after, to take care of
kacta4
Verb
4) ru: намереваться, хотеть
nenid
nenid
nene1
Pronoun
1) those; these
nene2
Pronoun
2) ru: такие
ladehid
ladehid
ladeh1
Noun
1) ru: прибор (техника)
ladeh2
Noun
2) ru: аппарат
ladeh3
Noun
3) ru: приспособление
, Andrianovan abunik
abunik
abunik1
Noun
helper; assistant
nominative, sg
(abunik)
accusative, sg
(abunik)
tartui
tartui
tartta1
Verb
1) to catch; to seize; to stick; to adhere; to join; to begin, to start; to engage in
tartuda1
Verb
to seize; to catch; to grip; to stick; to adhere
tartta2
Verb
2) ru: приставать, пристать
tartta3
Verb
3) ru: браться, взяться, приниматься, приступать, приступить, вступать, вступить
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(tartui)
active, 1st participle
(tartui)
neche radho
radho
rad2
Noun
2) ru: событие, факт
rad3
Noun
3) business, occupation
.
-
Ved’
ved
veda1
Verb
1) to carry, to bring
ved’1
Interjection
indeed; then; well
veda2
Verb
2) to take, to lead
veda3
Verb
3) to take away, to carry away
veda4
Verb
4) to transport
indicative, prs, 2nd, sg, positive form
(ved)
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
not; expresses negation
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
kaikuččes küläs seižuba
seižuba
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(seižuba)
mugoižed
mugoižed
mugoine1
Pronoun
that sort of; such; such a
nominative, sg
(mugoižed)
accusative, sg
(mugoižed)
nominative, pl
(mugoižed)
accusative, pl
(mugoižed)
čudokahad
čudokahad
čudokaz1
Adjective
1) ru: необыкновенный; необычный; удивительный; невероятный
čudokaz2
Adjective
2) ru: особенный
nominative, pl
(čudokahad)
accusative, pl
(čudokahad)
ladehed
ladehed
ladeh1
Noun
1) ru: прибор (техника)
ladeh2
Noun
2) ru: аппарат
ladeh3
Noun
3) ru: приспособление
nominative, pl
(ladehed)
accusative, pl
(ladehed)
, miččed
miččed
mitte1
Pronoun
which; what; what kind of
nominative, pl
(miččed)
accusative, pl
(miččed)
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
not; expresses negation
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
vaiše
vaiše
vaiše1
Adverb
1) only, just
vaiše2
Adverb
2) ru: лишь
sündutaba
sündutaba
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(sündutaba)
küzundoid
küzundoid
partitive, pl
(küzundoid)
, no
no
no1
Coordinating conjunction
but
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
not; expresses negation
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
antkoi-ki vastusid
vastusid
vastuz2
Noun
2) ru: встреча, приём
niihe
niihe
illative, sg
(niihe)
illative, pl
(niihe)
.
-
Mugažo hän
hän
nominative, sg
(hän)
accusative, sg
(hän)
sanui
sanui
sanuda2
Verb
2) ru: передавать, передать
active, 1st participle
(sanui)
, miše
miše
miše1
Subordinating conjunction
that
ningoine
ningoine
nominative, sg
(ningoine)
accusative, sg
(ningoine)
vänd
vänd
vänd2
Noun
2) ru: игра на музыкальном инструменте
nominative, sg
(vänd)
accusative, sg
(vänd)
tuleb
tuleb
tulda3
Verb
3) to have to
tulda6
Verb
6) to come in
tulda10
Verb
10) to come up
tulda11
Verb
11) to get out, to come out
tulda12
Verb
12) ru: проходить, пройти (вперёд)
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(tuleb)
mel’he
melhe
mel’3
Noun
3) ru: настроение, расположение духа
mel’4
Noun
4) ru: намерение
nügüdläižile
nügüdläižile
allative, pl
(nügüdläižile)
lapsile, kudambad
kudambad
kudamb1
Pronoun
1) which, what (interrogative)
kudamb2
Pronoun
2) which, that (relative)
partitive, sg
(kudambad)
nominative, pl
(kudambad)
accusative, pl
(kudambad)
navediba
navediba
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(navediba)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(navediba)
kävutoitta
kävutoitta
kävutoitta1
Verb
1) ru: использовать, воспользоваться
infinitive I
(kävutoitta)
elektronižid ladehid
ladehid
ladeh1
Noun
1) ru: прибор (техника)
ladeh2
Noun
2) ru: аппарат
ladeh3
Noun
3) ru: приспособление
, muga
muga
muga1
Adverb
so; this way
nimitadud
nimitadud
nimitada2
Verb
2) ru: обзывать, дразнить
passive, 2nd participle
(nimitadud)
gadžetoid, jogapaiväižes elos
elos
elo2
Noun
2) ru: быт, добро, имущество
.
-
"Kodima
kodima
kodima1
Noun
homeland, motherland
Kodima1
Proper noun
ru: Кодима (газета)
nominative, sg
(kodima)
nominative, sg
(Kodima)
accusative, sg
(kodima)
accusative, sg
(Kodima)
"-lehtesen
lehtesen
lehtez1
Noun
1) leaf, sheet (of paper)
accusative, sg
(lehtesen)
genitive, sg
(lehtesen)
essive, sg
(lehtesen)
radnikad
radnikad
partitive, sg
(radnikad)
nominative, pl
(radnikad)
accusative, pl
(radnikad)
mugažo oliba
oliba
olda3
Verb
3) there to be, to be present
olda4
Verb
4) to have, to possess
olda5
Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9
Verb
9) ru: дублировать
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(ol’iba)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(oliba)
necil lopvastusel da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
kacuiba
kacuiba
kacta1
Verb
1) to watch, to keep an eye on
kacta2
Verb
2) ru: наблюдать
kacta3
Verb
3) to look after, to take care of
kacta4
Verb
4) ru: намереваться, хотеть
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(kacuiba)
, kut
kut
kut1
Subordinating conjunction
ru: потому что
lapsed
lapsed
nominative, pl
(lapsed)
accusative, pl
(lapsed)
starinoičiba
starinoičiba
starinoita1
Verb
to tell (a story), to relate, to narrate
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(starinoičiba)
muzejan
muzejan
accusative, sg
(muzejan)
genitive, sg
(muzejan)
essive, sg
(muzejan)
kaluiš
kaluiš
kalu1
Noun
1) stick, pole
kalu2
Noun
2) thing, object
kalu3
Noun
3) ru: экспонат
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
rindatiba
rindatiba
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(rindatiba)
ned
ned
nominative, pl
(ned)
accusative, pl
(ned)
nügüdläižidenke
nügüdläižidenke
comitative, pl
(nügüdläižidenke)
ladehidenke
ladehidenke
ladeh1
Noun
1) ru: прибор (техника)
ladeh2
Noun
2) ru: аппарат
ladeh3
Noun
3) ru: приспособление
comitative, pl
(ladehidenke)
.