Lemmas
Sentences found:
7
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Sanoin
sanoin
sana2
Noun
2) ru: обещание
sana3
Noun
3) ru: весть, известие
sana4
Noun
4) ru: заговор, заклинание
sanuo1
Verb
1) ru: говорить, сказать
sanuo2
Verb
2) ru: рассказывать, рассказать
sanuo3
Verb
3) ru: называть, назвать
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(sanoin)
genitive, pl
(sanoin)
instructive, pl
(sanoin)
heile
heile
nominative, pl
(heil’e)
allative, pl
(heile)
, ku
ku
ku1
Subordinating conjunction
1) ru: как, как будто, словно
ku2
Subordinating conjunction
2) ru: раз, если
ku3
Subordinating conjunction
3) ru: как только, когда
ku4
Subordinating conjunction
4) ru: если бы
ku5
Subordinating conjunction
5) what
ku6
Subordinating conjunction
6) ru: чтобы
tiä
tiä
tiä1
Adverb
ru: здесь, на этом месте
äijät
äijät
aidu1
Noun
1) ru: огороженное место; загородка; изгородь
aidu2
Noun
2) ru: загон, огороженное место для скота
aigu1
Noun
1) ru: время, пора
aigu3
Noun
3) ru: категория глагола (грамматический термин)
äijy1
Adjective
ru: много; некоторое количество; многочисленный
äijät1
Adjective
many; various
nominative, pl
(äijät)
accusative, pl
(äijät)
kuadunuot
kuadunuot
nominative, pl
(kuadunuot)
accusative, pl
(kuadunuot)
bojuloin
bojuloin
genitive, pl
(bojuloin)
instructive, pl
(bojuloin)
aigah
aigah
aigah1
Postposition
ru: во время чего-л.; в течение какого-л. времени
aigu1
Noun
1) ru: время, пора
aigu3
Noun
3) ru: категория глагола (грамматический термин)
ollah
ollah
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(ollah)
jiännyöt juoksuhaudoih muan
muan
mua1
Noun
1) ru: Земля (планета); свет, мир
mua2
Noun
2) ru: почва, грунт
mua3
Noun
3) ru: страна; сторона, край
mua4
Noun
4) ru: расцветка, цвет ткани
mua5
Noun
5) land, ground
accusative, sg
(muan)
genitive, sg
(muan)
alle
alle
alle1
Postposition
ru: под (кого-что-л., кем-чем-л.)
alle1
Preposition
ru: ниже, меньше, менее (чего-л.)
alle1
Adverb
ru: ниже, меньше, менее (чего-л.)
, gu
gu
gu1
Subordinating conjunction
1) ru: как, как будто, словно
gu2
Subordinating conjunction
2) ru: когда
gu3
Subordinating conjunction
3) if
gu4
Subordinating conjunction
4) ru: раз, если
gu5
Subordinating conjunction
5) ru: чтобы
suomelazet
suomelazet
nominative, sg
(suomelazet)
nominative, sg
(suomelažet)
accusative, sg
(suomelazet)
accusative, sg
(suomelažet)
nominative, pl
(suomelazet)
accusative, pl
(suomelazet)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
nemsat
nemsat
nominative, sg
(nemsat)
accusative, sg
(nemsat)
ammuttih
ammuttih
ambuo1
Verb
ru: стрелять; застрелить; выстрелить
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(ammuttih)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(ammuttih)
jugiel artilieriel
artilieriel
adessive, sg
(artilieriel)
ablative, sg
(artilieriel)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
miinanheittäjil.
-
Enämbiä migu
migu
migu1
Subordinating conjunction
ru: чем
100-200 metrile ei
ei
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
Auxiliary verb
2) ru: нет
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
nägynyh
nägynyh
nägyö1
Verb
ru: виднеться, быть видимым
active, 2nd participle
(nägynyh)
nimidä
nimidä
partitive, sg
(nimidä)
partitive, sg
(nimid’ä)
, sendäh ei
ei
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
Auxiliary verb
2) ru: нет
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
voinnuh
voinnuh
voija1
Verb
1) ru: мочь, смочь
voija2
Verb
2) ru: чувствовать себя
voija3
Verb
3) ru: быть в состоянии
active, 2nd participle
(voinnuh)
olla
olla
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, pl, conneg.
(olla)
infinitive I
(olla)
nimittumua
nimittumua
partitive, sg
(nimittumua)
paginua
paginua
pagin1
Noun
1) ru: речь, разговор, беседа
pagin2
Noun
2) ru: обещание, договорённость
pagin3
Noun
3) ru: слухи, сплетни
pagin4
Noun
4) ru: собеседование
lendovoimien da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
artilierien
artilierien
accusative, sg
(artilierien)
genitive, sg
(artilierien)
tarkas
tarkas
tarku1
Adjective
1) ru: острый, чуткий (о слухе, зрении)
inessive, sg
(tarkas)
elative, sg
(tarkas)
ammundas
ammundas
ammundu1
Noun
ru: обстрел, стрельба
inessive, sg
(ammundas)
elative, sg
(ammundas)
.
-
Ammundujoukot sendäh artilierien
artilierien
accusative, sg
(artilierien)
genitive, sg
(artilierien)
ammundan
ammundan
ammundu1
Noun
ru: обстрел, стрельба
accusative, sg
(ammundan)
genitive, sg
(ammundan)
loppiettuu kerras
kerras
kerras1
Adverb
1) ru: сразу, тотчас
kerras2
Adverb
2) immediately; at once
inessive, sg
(kerras)
elative, sg
(kerras)
lähtiettih
lähtiettih
lähtie1
Verb
1) ru: отправляться, отправиться, пойти, уходить
lähtie2
Verb
2) ru: отходить, отойти
lähtie3
Verb
3) ru: получаться, выходить
lähtie4
Verb
4) ru: проходить, пройти, прекращаться, прекратиться
lähtie5
Verb
5) ru: начинать, начать
lähtie6
Verb
6) ru: вытекать, выпадать
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(l’ähtiettih)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(l’ähtiettih)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(lähtiettih)
hyökkävykseh
hyökkävykseh
illative, sg
(hyökkävykseh)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
heidy ruvettih
ruvettih
ruveta1
Verb
ru: начинать, начать, приниматься, приняться
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(ruvettih)
azettelemah
azettelemah
azetella2
Verb
2) ru: устанавливать, приделывать
azetella3
Verb
3) ru: успокаивать, унимать
infinitive III, illative
(azettelemah)
, bojut
bojut
nominative, pl
(bojut)
accusative, pl
(bojut)
oldih
oldih
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(oldih)
pitkät
pitkät
pitky1
Adjective
1) ru: длинный, дальний
pitky2
Adjective
2) high, tall
pitky3
Adjective
3) ru: долгий, продолжительный
nominative, pl
(pitkät)
accusative, pl
(pitkät)
.
-
Puutuin
puutuin
puuttuo1
Verb
1) ru: попадать, попасть (куда-л.), оказываться, оказаться
puuttuo2
Verb
2) ru: случаться, случиться; доводиться, довестись
puuttuo3
Verb
3) ru: попасться, оказаться уличённым
puuttuo4
Verb
4) ru: сбиваться, сбиться в масло
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(puutuin)
artilierieh
artilierieh
illative, sg
(artilierieh)
.
-
Artilierii
artilierii
nominative, sg
(artilierii)
accusative, sg
(artilierii)
pandih
pandih
panna1
Verb
1) ru: класть, положить; ставить, поставить
panna2
Verb
2) ru: надевать, надеть
panna3
Verb
3) ru: делать (строить, ставить и т. д.)
panna4
Verb
4) ru: наладить, устроить что-л. определённым образом
panna5
Verb
5) ru: идти (об атмосферных осадках)
panna6
Verb
6) ru: ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние
panna7
Verb
7) ru: повредить, прихватить (морозом)
panna8
Verb
8) ru: совать
lähimäzile
lähimäzile
lähimäine1
Adjective
ru: cамый близкий, ближайший
allative, pl
(lähimäzile)
suariloile
suariloile
allative, pl
(suariloile)
, gu
gu
gu1
Subordinating conjunction
1) ru: как, как будто, словно
gu2
Subordinating conjunction
2) ru: когда
gu3
Subordinating conjunction
3) if
gu4
Subordinating conjunction
4) ru: раз, если
gu5
Subordinating conjunction
5) ru: чтобы
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
Auxiliary verb
2) ru: нет
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
laskie
laskie
laskie1
Verb
1) ru: пускать, пустить, выпускать, выпустить
laskie2
Verb
2) ru: опускать, опустить
laskie3
Verb
3) ru: отпускать, отпустить, отращивать, отрастить (волосы, бороду)
laskie4
Verb
4) ru: качать, накачать, наполнить жидкостью
laskie5
Verb
5) ru: подпускать, подпустить
laskie6
Verb
6) ru: процеживать, процедить
laskie7
Verb
7) ru: изготавливать, изготовить (посредством перегонки), гнать
laskie1
Verb
ru: считать, сосчитать, вычислять, вычислить
bombitustu
bombitustu
partitive, sg
(bombitustu)
portan lähil
lähil
lähil1
Adverb
ru: вблизи, поблизости
lähil1
Postposition
ru: близ
.
-
Kurskan alovehel
alovehel
aloveh1
Noun
1) ru: территория, регион
aloveh2
Noun
2) ru: окрестность, местность
aloveh3
Noun
3) ru: зона, участок
adessive, sg
(alovehel)
ablative, sg
(alovehel)
, jygien
jygien
jygei1
Adjective
1) ru: тяжёлый (о весe)
jygei2
Adjective
2) ru: трудный
jygei3
Adjective
3) ru: cложный
accusative, sg
(jygien)
genitive, sg
(jygien)
bojun
bojun
accusative, sg
(bojun)
genitive, sg
(bojun)
aigah
aigah
aigah1
Postposition
ru: во время чего-л.; в течение какого-л. времени
aigu1
Noun
1) ru: время, пора
aigu3
Noun
3) ru: категория глагола (грамматический термин)
, hänen joukko
joukko
joukko3
Noun
3) ru: коллектив, компания
joukko4
Noun
4) ru: множество, масса
nominative, sg
(joukko)
accusative, sg
(joukko)
puutui
puutui
puuttuo1
Verb
1) ru: попадать, попасть (куда-л.), оказываться, оказаться
puuttuo2
Verb
2) ru: случаться, случиться; доводиться, довестись
puuttuo3
Verb
3) ru: попасться, оказаться уличённым
puuttuo4
Verb
4) ru: сбиваться, сбиться в масло
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(puutui)
artilierien
artilierien
accusative, sg
(artilierien)
genitive, sg
(artilierien)
ammundah
ammundah
ammundu1
Noun
ru: обстрел, стрельба
.
-
Täs
täs
inessive, sg
(täs)
elative, sg
(täs)
ozuttelus
ozuttelus
inessive, sg
(ozuttelus)
elative, sg
(ozuttelus)
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
33 formusovan
formusovan
accusative, sg
(formusovan)
genitive, sg
(formusovan)
ezikuvua, niilöin
niilöin
genitive, pl
(niilöin)
instructive, pl
(niilöin)
joukos
joukos
joukko3
Noun
3) ru: коллектив, компания
joukko4
Noun
4) ru: множество, масса
inessive, sg
(joukos)
elative, sg
(joukos)
ollah
ollah
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(ollah)
Ruskien
ruskien
ruskei2
Adjective
2) ru: красный, красивый
ruskei3
Adjective
3) ru: рыжий
accusative, sg
(ruskien)
genitive, sg
(ruskien)
armien
armien
accusative, sg
(armien)
genitive, sg
(armien)
saldatan
saldatan
accusative, sg
(saldatan)
genitive, sg
(saldatan)
– jalguväin
jalguväin
accusative, sg
(jalguväin)
genitive, sg
(jalguväin)
, artilierien
artilierien
accusative, sg
(artilierien)
genitive, sg
(artilierien)
, tankistoin
tankistoin
genitive, pl
(tankistoin)
instructive, pl
(tankistoin)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
lendäjien
lendäjien
lendäi1
Noun
ru: лётчик, пилот
– formusobua
formusobua
partitive, sg
(formusobua)
.