Lemmas

Back to entry | Return to list

murgin

language: Ludian

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: обед
  • English: lunch, dinner
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 10

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Murgin.
    (SYÖMIŽED)
  2. Murginan libo ildaižen voib zakažida ende päiväd restoranas.
    (SYÖMIŽED)
  3. Sid erähäm päin T’eren’t’evan Ivan Ivanič (se oli, kačo, piälikönnü häi siit küläz) mille kirguu: ”Ka, Ignat’ouna, tulevai, sanou, murginat keittämäh, d’ogo, sanou, murginoičet?”
    (Pagin d’uamal)
  4. - ”Ka murginan aige on ka vou la tuldagi.
    (Pagin d’uamal)
  5. A akuirovannuluoil andettih, kunna mänet ka moižet talonat, štobi stolovuoiz murgin poluččida da kai, nu mänimme.
    (Evakuacain doroguoid müo)
  6. I müö kakras šit mur’gin kat’eral tulimmo ka kubrikas.
    (Poig upponi)
  7. Sto čelovekk oli san, murginal, minä se en n’ähn’ü ni rahvast.
    (Poig upponi)
  8. Konz murginan aiga i akad i vahnad, i nuoret.
    (Pruaznikat)
  9. Neidine ottaw panow stolale murginan, enzimäi gostittada pidäw briha.
    (Bohat’t’eri-mučuoi)
  10. Laskettaw starikke hebod murginale i keittäw kalan, i priglassiw syömäh mieste.
    (Bohat’t’eri-mučuoi)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages