VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

hebotahnut

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: конюшня
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 6

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Rinnal seizoi hebotahnut, sie oli läs kymmendy hebuo.
    Рядом стояла конюшня, там было около десяти лошадей.
    (Minun armas sizär)
  2. - Ga sit, terväh kai lapset tullah hebotahnuoh syöttämäh heboloi rastavanildazel, linnalazet gost'at sidä dieluo suvaijah.
    – Значит, скоро все дети придут в конюшню кормить лошадей рождественским ужином, городские гости это дело любят.
    (Rastavanpudro)
  3. Sen oli nostanuh vuozinnu 1910—1912 moskovalaine arhitektoru da sih kuului erilline puolitostukerroksine taloi, bokkuhuonus luondalanke, hebotahnut karetniekoinke da kivine aittuluondal.
    (Kauppumiehen Vasilii Kubrinan taloi)
  4. Ezmäi häi ruadoi kabrastajannu, sit hebotahnuos, dai raudoi ahkerasti: puhtasti heboloil bokkii, syötti da juotti.
    (Ruattu – ei muattu)
  5. Se algavui podsobnoin hebotahnuon tyves.
    (Kel’l’uniemen grivat)
  6. A hebotahnut oli puusarai, kuduan yhtes – suurembas ozas seizottih soimielluo hevot, toizes – pienembäs – viruttih varustetut heboloin syödäväkse kagru, herneh, heinät da seizottih vezirengit.
    (Kel’l’uniemen grivat)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages