Lemmas

Sentences found: 7

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Uvven

   uvven

   uuzi¹ Adjective

   1) new

   uuzi² Adjective

   2) ru: новый, свежий

   uuzi³ Adjective

   3) ru: новый, будущий

   accusative, sg (uvven)

   genitive, sg (uvven)

   azetandah

   azetandah

   azetandu¹ Noun

   1) ru: остановка

   azetandu² Noun

   2) ru: установка

   azetandu³ Noun

   3) ru: успокаивание

   illative, sg (azetandah)

   meni

   meni

   mennä¹ Verb

   1) ru: идти, пойти, уходить, уйти

   mennä² Verb

   2) ru: попадать, попасть

   mennä³ Verb

   3) ru: входить, вмещаться

   mennä⁴ Verb

   4) ru: идти, расходоваться

   mennä⁵ Verb

   5) ru: идти, проходить (о времени)

   mennä⁶ Verb

   6) ru: пропадать, пропасть, погибать, погибнуть

   mennä⁷ Verb

   7) ru: оказываться в каком-л. положении или состоянии

   mennä⁸ Verb

   8) ru: проходить, пролегать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (meni)

   puoli

   puoli

   puoli¹ Noun

   1) half

   puoli² Noun

   2) ru: сторона (в каком-л. направлении)

   puoli³ Noun

   3) ru: половина, сторона (о людях)

   puoli⁴ Noun

   4) ru: сторона (одна из поверхностей)

   puoli⁵ Noun

   5) ru: половина, часть жилого помещения

   puoli⁶ Noun

   6) ru: половина (в сочетании с числительным)

   nominative, sg (puoli)

   accusative, sg (puoli)

   päiviä

   päiviä

   päivy¹ Noun

   1) sun

   päivy² Noun

   2) day

   partitive, sg (päiviä)

   , – sanelou

   sanelou

   sanella¹ Verb

   1) ru: рассказывать, рассказать

   sanella² Verb

   2) ru: диктовать, продиктовать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (sanelou)

   mustomerkin

   mustomerkin

   mustomerki¹ Noun

   1) ru: памятник (объекты и предметы культурного наследия)

   mustomerki² Noun

   2) ru: памятник, мемориал, обелиск

   accusative, sg (mustomerkin)

   genitive, sg (mustomerkin)

   azunnuh

   azunnuh

   azuo¹ Verb

   1) ru: делать, сделать, изготовить

   azuo² Verb

   2) ru: мастерить, строить

   active, 2nd participle (azunnuh)

   Art’om Ivanov.

   (Mustomerki voinal kuadunuzile omamualazile uvvistettih Kinelahtel)
2. Ga

   ga

   ga¹ Coordinating conjunction

   1) ru: но, однако

   ga² Coordinating conjunction

   2) ru: то, так

   ga¹ Particle

   1) ru: да, так

   ga² Particle

   2) ru: ну

   ga³ Particle

   3) ru: вот

   moizen

   moizen

   moine¹ Adjective

   ru: такой, подобный

   accusative, sg (moizen)

   genitive, sg (moizen)

   arhitektuururakendehen azetandu

   azetandu

   azetandu¹ Noun

   1) ru: остановка

   azetandu² Noun

   2) ru: установка

   azetandu³ Noun

   3) ru: успокаивание

   nominative, sg (azetandu)

   accusative, sg (azetandu)

   francielazen galdarin

   galdarin

   galdari¹ Noun

   balcony

   accusative, sg (galdarin)

   genitive, sg (galdarin)

   lajiloin

   lajiloin

   laji¹ Noun

   1) ru: сорт, марка

   laji² Noun

   2) ru: вид, род (в научной классификации

   laji³ Noun

   3) ru: жанр

   genitive, pl (lajiloin)

   instructive, pl (lajiloin)

   joukkoh

   joukkoh

   joukko¹ Noun

   1) ru: толпа

   joukko² Noun

   2) ru: команда

   joukko³ Noun

   3) ru: коллектив, компания

   joukko⁴ Noun

   4) ru: множество, масса

   joukko⁵ Noun

   5) ru: группа

   joukko⁶ Noun

   6) ru: войска

   illative, sg (joukkoh)

   ei

   ei

   ei¹ Particle

   ru: не

   ei¹ Auxiliary verb

   1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² Auxiliary verb

   2) ru: нет

   indicative, 3rd, sg (ei)

   indicative, 3rd, pl (ei)

   ole

   ole

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, sg, conneg. (ole)

   imperative, 2nd, sg, positive form (ole)

   kogonah

   kogonah

   kogonah¹ Adverb

   ru: совсем, полностью, совершенно

   hyvä

   hyvä

   hyvä¹ Adjective

   1) good

   hyvä² Adjective

   2) ru: добрый, ласковый

   hyvä³ Adjective

   3) ru: значительный, порядочный, довольно большой

   hyvä¹ Noun

   ru: добро, благо

   hyvä¹ Predicative

   ru: хорошо

   nominative, sg (hyvä)

   accusative, sg (hyvä)

   : sih

   sih

   se¹ Pronoun

   1) this

   se² Pronoun

   2) that

   se³ Pronoun

   3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

   sih¹ Adverb

   ru: там, туда, тут

   illative, sg (sih)

   niškoi

   niškoi

   nišku¹ Noun

   1) ru: затылoк, задняя часть шеи

   nišku² Noun

   2) ru: верховье, верхняя часть реки

   niškoi¹ Postposition

   1) ru: для, к

   niškoi² Postposition

   2) ru: о, об, обо, про

   niškoi³ Postposition

   3) ru: в сравнении (с чем-л., с кем-л.)

   nišku³ Noun

   3) ru: поперечная планка, перекладина

   partitive, pl (niškoi)

   on

   on

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

   oma

   oma

   oma¹ Pronoun

   1) ru: свой, собственный

   oma¹ Noun

   ru: свой, родственник

   oma² Pronoun

   2) ru: личный

   nominative, sg (oma)

   accusative, sg (oma)

   terminy — "francielazet ikkunat

   ikkunat

   ikkun¹ Noun

   window

   nominative, pl (ikkunat)

   accusative, pl (ikkunat)

   ".

   (Francielaine galdari)
3. Vuvven

   vuvven

   vuozi¹ Noun

   1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ Noun

   0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   accusative, sg (vuvven)

   genitive, sg (vuvven)

   2023 allus

   allus

   algu¹ Noun

   beginning; start

   allus¹ Adverb

   ru: вначале; сначала

   inessive, sg (allus)

   elative, sg (allus)

   Sberbanku ilmoitti

   ilmoitti

   ilmoittua³ Verb

   3) ru: заявлять, заявить

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ilmoitti)

   , ku

   ku

   ku¹ Subordinating conjunction

   1) ru: как, как будто, словно

   ku² Subordinating conjunction

   2) ru: раз, если

   ku³ Subordinating conjunction

   3) ru: как только, когда

   ku⁴ Subordinating conjunction

   4) ru: если бы

   ku¹ Particle

   1) ru: как

   ku² Particle

   2) ru: вот

   ku⁵ Subordinating conjunction

   5) what

   ku⁶ Subordinating conjunction

   6) ru: чтобы

   luadi

   luadi

   luadie¹ Verb

   1) ru: делать, сделать, изготовлять, изготовить

   luadie² Verb

   2) ru: заниматься чем-л., работать, совершать что-л.

   luadie³ Verb

   3) ru: поступать, действовать каким-л. образом

   luadie⁴ Verb

   4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (luadi)

   oman

   oman

   oma¹ Pronoun

   1) ru: свой, собственный

   oma¹ Noun

   ru: свой, родственник

   oma² Pronoun

   2) ru: личный

   accusative, sg (oman)

   genitive, sg (oman)

   ohjelmiston Sbol-sovituksen azetandah

   azetandah

   azetandu¹ Noun

   1) ru: остановка

   azetandu² Noun

   2) ru: установка

   azetandu³ Noun

   3) ru: успокаивание

   illative, sg (azetandah)

   nähte

   nähte

   nähte¹ Postposition

   ru: о, об, обо, про, для

   .

   (Sberbank Online)
4. Veneh

   veneh

   veneh¹ Noun

   boat

   nominative, sg (veneh)

   accusative, sg (veneh)

   on

   on

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

   jo

   jo

   jo¹ Adverb

   ru: уже

   jo¹ Particle

   1) ru: уж и

   jo² Particle

   2) also

   jo³ Particle

   3) ru: ну и

   vähiä

   vähiä

   vähä¹ Adjective

   1) ru: небольшой, малый

   vähä¹ Noun

   ru: малое, немногое

   vähä² Adjective

   2) ru: малочисленный

   partitive, sg (vähiä)

   vajai

   vajai

   vajai¹ Adjective

   ru: неполный

   vajai¹ Adverb

   1) ru: без

   vajai² Adverb

   2) ru: почти

   nominative, sg (vajai)

   accusative, sg (vajai)

   valmis

   valmis

   valmis¹ Adjective

   1) ru: готовый

   valmis² Adjective

   2) ru: готов (готова, готово)

   valmis³ Adjective

   3) ru: спелый, зрелый

   valmis⁴ Adjective

   4) ru: приготовленный

   nominative, sg (valmis)

   accusative, sg (valmis)

   , ei

   ei

   ei¹ Particle

   ru: не

   ei¹ Auxiliary verb

   1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² Auxiliary verb

   2) ru: нет

   indicative, 3rd, sg (ei)

   indicative, 3rd, pl (ei)

   tävvy

   tävvy

   täydyö¹ Verb

   1) ru: доставать, достать, дотягиваться, дотянуться

   täydyö² Verb

   2) ru: хватать, иметься в наличии

   täydyö³ Verb

   3) ru: наполняться, наполниться

   täydyö⁴ Verb

   4) ru: исполняться, исполниться (о возрасте)

   täydyö⁵ Verb

   5) ru: сбываться, сбыться, исполняться, исполниться

   indicative, prs, sg, conneg. (tävvy)

   imperative, 2nd, sg, positive form (tävvy)

   vai

   vai

   vai¹ Coordinating conjunction

   or

   vai¹ Adverb

   ru: только, лишь

   vai¹ Subordinating conjunction

   if

   kolmie

   kolmie

   kolme¹ Numeral

   three

   partitive, sg (kolmie)

   sanastu laijoin

   laijoin

   laidu¹ Noun

   1) edge; border

   laidu² Noun

   2) ru: край, бок

   laidu¹ Noun

   ru: опушка, край (леса)

   genitive, pl (laijoin)

   instructive, pl (laijoin)

   nostandah

   nostandah

   nostandu¹ Noun

   1) ru: поднимание, поднятие; подъём

   nostandu² Noun

   2) ru: повышение

   nostandu³ Noun

   3) ru: строительство, постройка

   illative, sg (nostandah)

   , hangoin

   hangoin

   hangu¹ Noun

   ru: уключина

   genitive, pl (hangoin)

   instructive, pl (hangoin)

   azetandah

   azetandah

   azetandu¹ Noun

   1) ru: остановка

   azetandu² Noun

   2) ru: установка

   azetandu³ Noun

   3) ru: успокаивание

   illative, sg (azetandah)

   , tel’l’oin

   telloin

   tel’l’u¹ Noun

   ru: сиденье (в лодке)

   genitive, pl (tel’l’oin)

   instructive, pl (tel’l’oin)

   iškendäh.

   (Matku Vipuzen luo)
5. Lugii

   lugii

   lugie¹ Verb

   1) ru: читать, прочитать

   lugie² Verb

   2) ru: считать, сосчитать

   lugii¹ Noun

   ru: читатель, читательница

   lugie³ Verb

   3) ru: причитывать

   nominative, sg (lugii)

   accusative, sg (lugii)

   active, 1st participle (lugii)

   vihjuau

   vihjuau

   vihjata¹ Verb

   1) ru: намекать, намекнуть

   vihjata² Verb

   2) ru: направлять, направить

   vihjata³ Verb

   3) ru: давать (дать) понять

   vihjata⁴ Verb

   4) ru: отсылать, отослать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (vihjuau)

   sen

   sen

   se¹ Pronoun

   1) this

   se² Pronoun

   2) that

   se³ Pronoun

   3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

   accusative, sg (sen)

   genitive, sg (sen)

   allative, sg (lugijale)

   kirjutuksien

   kirjutuksien

   kirjutus¹ Noun

   1) ru: статья, заметка: корреспонденция

   kirjutus² Noun

   2) ru: письмо, написание (процесс)

   kirjutus³ Noun

   3) ru: запись, надпись

   kirjutus⁴ Noun

   4) ru: письменная работа, сочинение

   kirjutus⁵ Noun

   5) ru: Священное Писание

   genitive, pl (kirjutuksien)

   , niilöin

   niilöin

   net¹ Pronoun

   those

   accusative, sg (lehten)

   genitive, sg (lehten)

   genitive, pl (niilöin)

   instructive, pl (niilöin)

   nimien

   nimien

   nimi¹ Noun

   1) name

   nimi² Noun

   2) name, title

   nimi³ Noun

   3) ru: репутация

   illative, sg (kädeh)

   genitive, pl (nimien)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   alanimien

   alanimien

   alanimi¹ Noun

   ru: подзаголовок

   genitive, pl (alanimien)

   conditional, prs, 3rd, sg, positive form (olis)

   conditional, prs, sg, conneg. (olis)

   , fotokuvien

   fotokuvien

   fotokuva¹ Noun

   ru: фотография (снимок)

   nominative, sg (selgei)

   accusative, sg (selgei)

   genitive, pl (fotokuvien)

   , faktoin

   faktoin

   faktu¹ Noun

   ru: факт

   genitive, pl (faktoin)

   instructive, pl (faktoin)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   kainalotekstoin oigies

   oigies

   oigei¹ Adjective

   1) straight

   oigei² Adjective

   2) true, right, correct

   oigei³ Adjective

   3) ru: правый, лицевой

   oigei⁴ Adjective

   4) ru: правильный, верный

   oigei⁵ Adjective

   5) ru: правый, невиновный

   oigei⁶ Adjective

   6) ru: правдивый

   oigies¹ Adverb

   ru: вытянув

   inessive, sg (oigies)

   elative, sg (oigies)

   passive, 2nd participle (kirjutettu)

   azetandas

   azetandas

   azetandu¹ Noun

   1) ru: остановка

   azetandu² Noun

   2) ru: установка

   azetandu³ Noun

   3) ru: успокаивание

   nominative, sg (lugii)

   accusative, sg (lugii)

   inessive, sg (azetandas)

   elative, sg (azetandas)

   active, 1st participle (lugii)

   .

   (Omamualazet. Ol’ga Makarova)
6. Projektan

   projektan

   projektu¹ Noun

   ru: проект

   accusative, sg (projektan)

   genitive, sg (projektan)

   todevuttajien tulien

   tulien

   tuli¹ Noun

   1) ru: огонь, пламя

   tuli² Noun

   2) ru: огонь, свет

   tuli³ Noun

   3) ru: костёр

   genitive, pl (tulien)

   aijan pluanoih

   pluanoih

   pluanu¹ Noun

   ru: план

   illative, pl (pluanoih)

   kuuluugi uvven

   uvven

   uuzi¹ Adjective

   1) new

   uuzi² Adjective

   2) ru: новый, свежий

   uuzi³ Adjective

   3) ru: новый, будущий

   accusative, sg (uvven)

   genitive, sg (uvven)

   vezimelličän

   vezimelličän

   vezimelliččy¹ Noun

   ru: водяная мельница

   accusative, sg (vezimelličän)

   genitive, sg (vezimelličän)

   viele

   viele

   vezi¹ Noun

   water

   allative, sg (viele)

   azetandu

   azetandu

   azetandu¹ Noun

   1) ru: остановка

   azetandu² Noun

   2) ru: установка

   azetandu³ Noun

   3) ru: успокаивание

   nominative, sg (azetandu)

   accusative, sg (azetandu)

   .

   (Kindahan kylä: uuzi vezimelliččy kummastuttau)
7. Häi

   häi

   häi¹ Pronoun

   he

   -häi¹ Particle

   ru: ведь, же

   on

   on

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

   mustopaččahan

   mustopaččahan

   mustopačas¹ Noun

   ru: монумент, памятник

   accusative, sg (mustopaččahan)

   genitive, sg (mustopaččahan)

   azetandan

   azetandan

   azetandu¹ Noun

   1) ru: остановка

   azetandu² Noun

   2) ru: установка

   azetandu³ Noun

   3) ru: успокаивание

   accusative, sg (azetandan)

   genitive, sg (azetandan)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   pihale

   pihale

   piha¹ Noun

   1) yard

   piha² Noun

   2) ru: улица (место под открытым небом)

   allative, sg (pihale)

   runoniekan nimen

   nimen

   nimi¹ Noun

   1) name

   nimi² Noun

   2) name, title

   nimi³ Noun

   3) ru: репутация

   accusative, sg (nimen)

   genitive, sg (nimen)

   andamizen

   andamizen

   andamine¹ Noun

   1) ru: выдача

   andamine² Noun

   2) ru: подача

   accusative, sg (andamizen)

   genitive, sg (andamizen)

   kehittajannu.

   (Uuzi mustopačas linnan uvves eländykohtas)