Back to entry | Return to list
language: Veps
part of speech: Noun
Sentences found: 4
Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
siloi1 Adverb
ru: тогда, в то время
operator1 Noun
ru: оператор
accusative, sg (operatoran)
genitive, sg (operatoran)
essive, sg (operatoran)
mödhe1 Postposition
on; by
minä1 Pronoun
I
mö1 Pronoun
we
möda1 Verb
1) to sell, to convert into cash, to market, to market
möda2 Verb
2) ru: предавать
möda3 Verb
3) to trade, to deal in
indicative, prs, sg, conneg. (mö)
nominative, pl (mö)
accusative, pl (mö)
imperative, 2nd, sg, positive form (mö)
imperative, sg, conneg. (mö)
koumašti1 Adverb
three times
čuklahtada1 Verb
ru: нырнуть; окунуться
indicative, imperfect, 1st, pl, positive form (čuklahtim)
kül’mda1 Verb
1) to freeze
kül’m1 Adjective
frozen, very cold
kül’mdä1 Verb
to be cold
kül’mda2 Verb
2) ru: сильно похолодать
kül’mda3 Verb
3) ru: покрываться, покрыться льдом
indicative, prs, 1st, sg, positive form (kül’män)
accusative, sg (kül’män)
genitive, sg (kül’män)
essive, sg (kül’män)
kül’bet’1 Noun
steam baths; sauna; banya
kül’betada1 Verb
ru: купать
accusative, sg (kül’betin)
genitive, sg (kül’betin)
essive, sg (kül’betin)
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (kül’betin)
essive, pl (kül’betin)
külä1 Noun
village
külä1 Noun
village
sigä1 Adverb
there
kehuda1 Verb
to boil, to be boiling, to come to a boil
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (kehub)
sikš1 Adverb
that’s why
operator1 Noun
ru: оператор
partitive, sg (operatorad)
nominative, pl (operatorad)
accusative, pl (operatorad)
otta1 Verb
1) to take
otta2 Verb
2) to collect, to levy, to take monies (in forms of taxes, payments, duties, tariffs, and fines)
otta3 Verb
3) to take out, to pull out, to draw out, to extract
otta4 Verb
4) to adopt, to borrow, to take (from)
otta5 Verb
5) to peck, to pick (for birds)
otta6 Verb
6) to accept, to take in
otta7 Verb
7) ru: быть похожим
indicative, prs, 3rd, pl, positive form (otaba)
kamer1 Noun
ru: камера
partitive, sg (kamerad)
nominative, pl (kamerad)
accusative, pl (kamerad)
lähtta1 Verb
1) to get going; to leave; to depart
lähtta2 Verb
2) ru: отделяться, отпадать; вытекать, выпадать
lähtta4 Verb
4) to check out of
lähtta6 Verb
6) to bolt, to run away
lähtta7 Verb
7) ru: появляться; распускаться (о цветах)
lähtta8 Verb
8) to succeed
lähtta10 Verb
10) ru: выходить (в свет), публиковаться
indicative, prs, 3rd, pl, positive form (lähteba)
konz1 Adverb
when
opetas1 Verb
to study
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (openzihe)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (openzihe)
oigeta1 Verb
1) to direct, to aim, to point
oigeta2 Verb
2) to straighten
oigeta3 Verb
3) to send, to dispatch
oigeta4 Verb
4) to stretch
oigeta5 Verb
5) to delegate
oigeta6 Verb
6) to beat off (an attack; enemies), to repulse; to parry, to return (a ball)
oigeta7 Verb
7) to distribute, to apportion, to allocate (to divide and distribute portions of a whole)
oigeta8 Verb
8) to pull, to drag to lay (a cable)
imperfect, passive (oigetihe)