VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

Lauri

language: Ludian

part of speech: Proper noun (singularia tantum)

1 meaning

  • Russian: Лаури
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 19

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Enzimäine oli Laurin, siid oli Pekan Timuoin, siid oli Bohatterin, Rodin, St’opin, Karpan, Ruga Pešan, siid Borancevan oli, siid oli Teren’t’evän, Iivanan i Ol’ešan kodi.
    (Pelduoižen külä)
  2. Ka sii hänel oli akk otettu omas küläs Laurin Paša.
    (Il’l’an Puavil)
  3. A akk oli otettu Lauris Laurent’ounakse, Paruoikse kirguttih.
    (Mihailovat)
  4. Sig oli randal neččih Laurihpiäi Bohatterin Miikkulan kodi, a sig oli mečikkö Kuziviidaks kirguttih, moine nu lepikkö sigä suo da kai.
    (Ontuoil vahnutte mieltte ielnu)
  5. Nu a Nataša mäni omah kül’äh miehele, Miikkulale Laurin.
    (Hutun D’akun pereh)
  6. – Nu kedä oli Laurin taluois?
    (Laurit)
  7. Laurin taluoiz eli se vahne taluoi heil oli Lauri, Iivan oli, Laurin Iivan, Ivan Lauren’t’ič, starikke.
    (Laurit)
    Laurin taluoiz eli se vahne taluoi heil oli Lauri, Iivan oli, Laurin Iivan, Ivan Lauren’t’ič, starikke.
    (Laurit)
    Laurin taluoiz eli se vahne taluoi heil oli Lauri, Iivan oli, Laurin Iivan, Ivan Lauren’t’ič, starikke.
    (Laurit)
  8. Siid oli sil Laurin Iivanal oli nainu häi D’er’emäm Pedris, omas küläs Irin’n’e, Irin’čiikse oli ainos kirguimme mänemme ka Irin’čiinu, Ivanouna oli.
    (Laurit)
  9. Siid hänel oli poige, vahnin, sil’ Laurin Iivanal, Fed’a, toine poige oli Vas’a, kolmaiš poig oli Ondrii, n’el’l’aiš poige oli Мiikkul, viideiš poige oli Iivan.
    (Laurit)
  10. Oli Laurin Vas’a sigä Piit’eriz da vie on edelleh Sekon St’opan oli Rodin Griišš oli, minun vel’l’i oli sinnä Mar’ Jevanouna...
    (Laurit)
  11. Siit Fed’a lähti Poštah kodavävükse, vahnim poige se Laurin.
    (Laurit)
  12. A siit, kačo, se ku voine rodiih da kai, siid hüö lapsed lähtedih ken kunnagi, iminkummin se iče, Iivan Lauri kuoli, Irin’čii tožo lapsit tožo kačuoi küläz da kai da kuoli.
    (Laurit)
  13. Sroittih kodi, ostettih Lauris, nu vot siit hüö sih zavodittih D’urasovan sial elämäh.
    (D’urasovat)
  14. Laurin Iivanan tütär Lahtes se oli Laurin Iivanakse vai Bel’ajovikse vai miks kirguttih, Bel’ajoviks kirguttih.
    (Titovat)
    Laurin Iivanan tütär Lahtes se oli Laurin Iivanakse vai Bel’ajovikse vai miks kirguttih, Bel’ajoviks kirguttih.
    (Titovat)
  15. Kačo, nu, siid häi kačo oli nainnu Lauris.
    (Mišan D’akun pereh)
  16. – A Laurin?
    (Pelduoižen rahvahan ven’alaižet famil’ait)
  17. Nu oman kül’än ned mužikad lähtedih Sekon St’opanad, Laurim Miikkulat, Kuz’minan, nene Pešat, nu, kai sigä Kos’t’it kai kedä heid mublizuittih sinnä lähtedih.
    (Opät’ tuldah krasnuoit)
  18. Suuri intres itkettäjäh oli suomelažilgi tiedomiehil - Pertti Virtarantal da Lauri Honkol.
    (Lyydilažen itkettäjän Anna Česnokovan 120-tazaigakse)
  19. Laurin ojakse kirguttih.
    (Koččurimägi)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages