Леммы

Найдено предложений: 3

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ союз подчинительный

   то.., то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   ruttotabaine

   ruttotabaine

   ruttotabaine¹ прилагательное

   вспыльчивый, с крутым нравом

   номинатив, ед. ч. (ruttotabaine)

   аккузатив, ед. ч. (ruttotabaine)

   ristikanzu

   ristikanzu

   ristikanzu¹ существительное

   1) человек

   ristikanzu² существительное

   2) христианин

   номинатив, ед. ч. (ristikanzu)

   аккузатив, ед. ч. (ristikanzu)

   , kudai

   kudai

   kudai¹ местоимение

   который

   номинатив, ед. ч. (kudai)

   syttyy

   syttyy

   syttyö¹ глагол

   1) загораться, загореться, вспыхивать, вспыхнуть

   syttyö² глагол

   2) возникать, возникнуть

   syttyö³ глагол

   3) гневаться, разгневаться, вспылить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (syttyy)

   tyhjäs

   tyhjäs

   tyhjy¹ существительное

   вздор, пустое

   инессив, ед. ч. (tyhjäs)

   элатив, ед. ч. (tyhjäs)

   , havuhattu.

   Это вспыльчивый человек, который вспыхивает из-за пустяка, как хвоя.

   (Tuuksenjoven randažil)
2. St’opan miellytti

   miellytti

   miellyttiä¹ глагол

   нравиться, понравиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (miellytti)

   Marii

   marii

   mari¹ существительное

   мариец, марийка

   Marii¹ имя собственное

   Мария

   партитив, ед. ч. (marii)

   , häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   -häi¹ частица

   ведь, же

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   vagavu

   vagavu

   vagavu¹ прилагательное

   1) спокойный, скромный, смирный

   vagavuo¹ глагол

   1) становиться (стать) благоразумным, успокоиться, остепениться

   vagavuo² глагол

   2) утихать, успокаиваться (о ветре, реке, море и т.п.)

   vagavu² прилагательное

   2) серьёзный, степенный

   номинатив, ед. ч. (vagavu)

   аккузатив, ед. ч. (vagavu)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (vagavu)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (vagavu)

   , ga

   ga

   ga¹ союз сочинительный

   1) но, однако

   ga² союз сочинительный

   2) то, так

   ga¹ частица

   1) да, так

   ga² частица

   2) ну

   ga³ частица

   3) вот

   vähäsanaine

   vähäsanaine

   vähäsanaine¹ прилагательное

   немногословный, лаконичный

   номинатив, ед. ч. (vähäsanaine)

   аккузатив, ед. ч. (vähäsanaine)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   ruttotabaine

   ruttotabaine

   ruttotabaine¹ прилагательное

   вспыльчивый, с крутым нравом

   номинатив, ед. ч. (ruttotabaine)

   аккузатив, ед. ч. (ruttotabaine)

   .

   Степан нравился Марии, он был серьёзный, но немногословный и вспыльчивый.

   (Oma – vieras)
3. 7 Kanzukunnan

   kanzukunnan

   kanzukundu¹ существительное

   1) нация

   kanzukundu² существительное

   2) население, народ

   аккузатив, ед. ч. (kanzukunnan)

   генитив, ед. ч. (kanzukunnan)

   kaččojalehäi on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   annettu

   annettu

   andua¹ глагол

   1) давать, дать, отдавать, отдать;

   andua² глагол

   2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;

   andua³ глагол

   3) отдавать чем-л., пахнуть

   andua⁴ глагол

   4) одаривать, одарить, наделять, наделить;

   andua⁵ глагол

   5) давать, дать, позволять, позволить

   andua⁶ глагол

   6) вручить, сдать

   пассив, 2-е причастие (annettu)

   Jumalan

   jumalan

   Jumal¹ существительное

   Бог

   аккузатив, ед. ч. (Jumalan)

   генитив, ед. ч. (Jumalan)

   ruado

   ruado

   ruado¹ существительное

   1) работа, труд

   ruado² существительное

   2) продукт труда, изделие

   ruado³ существительное

   3) дело, занятие

   номинатив, ед. ч. (ruado)

   аккузатив, ед. ч. (ruado)

   , sikse

   sikse

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sikse¹ наречие

   1) потому

   sikse² наречие

   2) поэтому

   sikse³ наречие

   3) из-за этого

   транслатив, ед. ч. (sikse)

   hänel

   hänel

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   pidäy

   pidäy

   pidiä¹ глагол

   1) держать

   pidiä² глагол

   2) держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ глагол

   3) сдержать (слово)

   pidiä⁴ глагол

   4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ глагол

   5) расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ глагол

   6) проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ глагол

   7) считать, посчитать

   pidiä⁸ глагол

   8) держать, не пропускать влагу

   pidiä¹ глагол

   надо, нужно, следует

   pidäy¹ глагол

   надо

   pidäw¹ глагол

   надо

   pidiä⁹ глагол

   9) надо, нужно, следует

   I инфинитив (pidäy)

   I инфинитив (pidäw)

   olla

   olla

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (olla)

   I инфинитив (olla)

   moizennu

   moizennu

   moine¹ прилагательное

   такой, подобный

   эссив, ед. ч. (moizennu)

   , kudamua

   kudamua

   kudai¹ местоимение

   который

   партитив, ед. ч. (kudamua)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   sua

   sua

   suaha¹ глагол

   1) получать, получить

   suaha² глагол

   2) добывать, добыть

   suaha³ глагол

   3) доставать, достать

   suaha⁴ глагол

   4) мочь, иметь позволение

   suaha⁵ глагол

   5) мочь, смочь, быть в состоянии

   suaha⁶ глагол

   6) достигать, достичь, добиваться, добиться

   suaha⁷ глагол

   7) поймать

   suaja¹ глагол

   1) доставать, приобретать

   suaha⁸ глагол

   8) зарабатывать

   suaja² глагол

   2) зарабатывать

   suaha⁹ глагол

   9) рожать

   suaja³ глагол

   3) рожать

   suaja⁴ глагол

   4) получать, получить

   suaja⁵ глагол

   5) добывать, добыть

   suaja⁶ глагол

   6) мочь, смочь

   suaha¹⁰ глагол

   10) приобретать, приобрести

   sua¹ существительное

   болото

   номинатив, ед. ч. (sua)

   аккузатив, ед. ч. (sua)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sua)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sua)

   moittie

   moittie

   moittie¹ глагол

   1) хулить, порочить

   I инфинитив (moittie)

   nimis

   nimis

   nimi¹ местоимение

   ничто

   nimi¹ существительное

   1) имя

   nimi² существительное

   2) название

   nimi³ существительное

   3) репутация

   инессив, ед. ч. (nimis)

   элатив, ед. ч. (nimis)

   инессив, мн. ч. (nimis)

   элатив, мн. ч. (nimis)

   . Anna

   anna

   andua¹ глагол

   1) давать, дать, отдавать, отдать;

   andua² глагол

   2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;

   andua³ глагол

   3) отдавать чем-л., пахнуть

   andua⁴ глагол

   4) одаривать, одарить, наделять, наделить;

   andua⁵ глагол

   5) давать, дать, позволять, позволить

   andua⁶ глагол

   6) вручить, сдать

   anna¹ частица

   пусть

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (anna)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (anna)

   häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   -häi¹ частица

   ведь, же

   ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   olis

   olis

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (olis)

   кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив (olis)

   omanenäine

   omanenäine

   omanenäine¹ прилагательное

   упрямый, своенравный

   номинатив, ед. ч. (omanenäine)

   аккузатив, ед. ч. (omanenäine)

   , ruttotabaine

   ruttotabaine

   ruttotabaine¹ прилагательное

   вспыльчивый, с крутым нравом

   номинатив, ед. ч. (ruttotabaine)

   аккузатив, ед. ч. (ruttotabaine)

   , juomari

   juomari

   juomari¹ существительное

   пьяница

   номинатив, ед. ч. (juomari)

   аккузатив, ед. ч. (juomari)

   , toračču, libo

   libo

   libo¹ союз сочинительный

   или, либо

   moine

   moine

   moine¹ прилагательное

   такой, подобный

   , kudai

   kudai

   kudai¹ местоимение

   который

   номинатив, ед. ч. (kudai)

   muanivol

   muanivol

   muanivo¹ существительное

   1) обман

   muanivo² существительное

   2) афёра

   muanivo³ существительное

   3) слава, репутация

   адессив, ед. ч. (muanivol)

   аблатив, ед. ч. (muanivol)

   tahtou

   tahtou

   tahtuo¹ глагол

   хотеть, захотеть, желать, пожелать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tahtou)

   hyödyö

   hyödyö

   hyödyö¹ глагол

   1) извлекать (извлечь) пользу (или выгоду)

   hyödyö² глагол

   2) наживаться, нажиться, богатеть, разбогатеть

   I инфинитив (hyödyö)

   .

   Ибо епископ должен быть непорочен, как Божий домостроитель, не дерзок, не гневлив, не пьяница, не бийца, не корыстолюбец,

   (Kirjaine Tiitale (1: 5-16). Tiitan ruado Krital)