Леммы

Найдено предложений: 908

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Eletihe

   eletihe

   eläda¹ глагол

   1) жить, проживать, прожить

   имперфект, пассив

   koumekimnevozne

   koumekimnevozne

   koumekümnevozne¹ существительное

   тридцатилетний

   номинатив, ед. ч.

   akk

   akk

   akk¹ существительное

   1) женщина

   номинатив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   nel'kimevozne

   nelkimevozne

   nel’l’kümnevozne¹ прилагательное

   сорокалетний

   номинатив, ед. ч.

   mužik

   mužik

   mužik¹ существительное

   1) мужчина

   номинатив, ед. ч.

   .

   (Niičukeine i kozeine)
2. Vot

   vot

   vot¹ частица

   вот

   mida ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   tenu

   tenu

   teta¹ глагол

   1) знать

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив

   mužik

   mužik

   mužik¹ существительное

   1) мужчина

   номинатив, ед. ч.

   .

   (Niičukeine i kozeine)
3. Barin

   barin

   barin¹ существительное

   барин

   номинатив, ед. ч. (barin)

   аккузатив, ед. ч. (barin)

   oti

   oti

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oti)

   hanhen

   hanhen

   hanh¹ существительное

   гусь

   аккузатив, ед. ч. (hanhen)

   генитив, ед. ч. (hanhen)

   эссив, ед. ч. (hanhen)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   sanui

   sanui

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   актив, 1-е причастие (sanui)

   mužikale

   mužikale

   mužik¹ существительное

   1) мужчина

   mužik² существительное

   2) муж, супруг

   аллатив, ед. ч. (mužikale)

   : ”Spasib

   spasib

   spasib¹ существительное

   спасибо

   номинатив, ед. ч. (spasib)

   аккузатив, ед. ч. (spasib)

   sinei

   sinei

   sinä¹ местоимение

   ты

   аллатив, ед. ч. (sinei)

   , mužik

   mužik

   mužik¹ существительное

   1) мужчина

   номинатив, ед. ч. (mužik)

   аккузатив, ед. ч. (mužik)

   , hanhes

   hanhes

   hanh¹ существительное

   гусь

   инессив, ед. ч. (hanhes)

   , vaiše

   vaiše

   vaiše¹ наречие

   1) только, только что

   vaiše² наречие

   2) лишь

   en

   en

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   teda

   teda

   teta¹ глагол

   1) знать

   teta² глагол

   2) уметь

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (teda)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (teda)

   императив, ед. ч., коннегатив (teda)

   , kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   партитив, ед. ч. (kut)

   mö

   mö

   minä¹ местоимение

   я

   mö¹ местоимение

   мы

   möda¹ глагол

   1) продавать, продать, реализовать, сбыть

   möda² глагол

   2) предавать

   möda³ глагол

   3) торговать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

   номинатив, мн. ч. (mö)

   аккузатив, мн. ч. (mö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

   императив, ед. ч., коннегатив (mö)

   jagaškandem sidä

   sidä

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   партитив, ед. ч. (sidä)

   .

   (Kut mužik hanhid jagoi)
   Barin

   barin

   barin¹ существительное

   барин

   номинатив, ед. ч. (barin)

   аккузатив, ед. ч. (barin)

   oti

   oti

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oti)

   hanhen

   hanhen

   hanh¹ существительное

   гусь

   аккузатив, ед. ч. (hanhen)

   генитив, ед. ч. (hanhen)

   эссив, ед. ч. (hanhen)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   sanui

   sanui

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   актив, 1-е причастие (sanui)

   mužikale

   mužikale

   mužik¹ существительное

   1) мужчина

   mužik² существительное

   2) муж, супруг

   аллатив, ед. ч. (mužikale)

   : ”Spasib

   spasib

   spasib¹ существительное

   спасибо

   номинатив, ед. ч. (spasib)

   аккузатив, ед. ч. (spasib)

   sinei

   sinei

   sinä¹ местоимение

   ты

   аллатив, ед. ч. (sinei)

   , mužik

   mužik

   mužik¹ существительное

   1) мужчина

   номинатив, ед. ч. (mužik)

   аккузатив, ед. ч. (mužik)

   , hanhes

   hanhes

   hanh¹ существительное

   гусь

   инессив, ед. ч. (hanhes)

   , vaiše

   vaiše

   vaiše¹ наречие

   1) только, только что

   vaiše² наречие

   2) лишь

   en

   en

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   teda

   teda

   teta¹ глагол

   1) знать

   teta² глагол

   2) уметь

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (teda)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (teda)

   императив, ед. ч., коннегатив (teda)

   , kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   партитив, ед. ч. (kut)

   mö

   mö

   minä¹ местоимение

   я

   mö¹ местоимение

   мы

   möda¹ глагол

   1) продавать, продать, реализовать, сбыть

   möda² глагол

   2) предавать

   möda³ глагол

   3) торговать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

   номинатив, мн. ч. (mö)

   аккузатив, мн. ч. (mö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

   императив, ед. ч., коннегатив (mö)

   jagaškandem sidä

   sidä

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   партитив, ед. ч. (sidä)

   .

   (Kut mužik hanhid jagoi)
4. Mužik

   mužik

   mužik¹ существительное

   1) мужчина

   номинатив, ед. ч.

   sanub

   sanub

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   : ”Minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч.

   jagan

   jagan

   jagada³ глагол

   3) разделить, поделить

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   ”.

   (Kut mužik hanhid jagoi)
5. Sid’

   sid

   sid’² наречие

   2) затем

   čapoi

   čapoi

   čapta² глагол

   2) вырезать, вырубать, обрезать, остричь, отрезать, срезать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   mužik

   mužik

   mužik¹ существительное

   1) мужчина

   номинатив, ед. ч. (mužik)

   аккузатив, ед. ч. (mužik)

   käpšuid

   käpšuid

   käpš¹ существительное

   1) лапа

   партитив, мн. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   andoi

   andoi

   antta¹ глагол

   1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   barinan poigile

   poigile

   poig¹ существительное

   1) сын

   аллатив, мн. ч. (poigile)

   : ”Teile

   teile

   tö¹ местоимение

   вы

   аллатив, мн. ч. (teile)

   , – sanub

   sanub

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   , – jaugaižed, miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   astta

   astta

   astta¹ глагол

   1) идти: двигаться по поверхности, переступая ногами, лапами и т. п. (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении)

   astta² глагол

   2) шагать, идти шагом, делая шаги

   I инфинитив (astta)

   tehuidme”.

   (Kut mužik hanhid jagoi)
6. Bohat

   bohat

   bohat¹ прилагательное

   богатый

   номинатив, ед. ч.

   mužik

   mužik

   mužik¹ существительное

   1) мужчина

   номинатив, ед. ч. (mužik)

   аккузатив, ед. ч. (mužik)

   žari

   žari

   žarda¹ глагол

   жарить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   viž

   viž

   viž¹ числительное

   пять

   номинатив, ед. ч. (viž)

   hanhed

   hanhed

   hanh¹ существительное

   гусь

   партитив, ед. ч. (hanhed)

   номинатив, мн. ч. (hanhed)

   аккузатив, мн. ч. (hanhed)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   toi

   toi

   toda¹ глагол

   1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (toi)

   актив, 1-е причастие (toi)

   barinale.

   (Kut mužik hanhid jagoi)
7. Mužikad

   mužikad

   mužik¹ существительное

   1) мужчина

   номинатив, мн. ч.

   otiba

   otiba

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   necidä

   necidä

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   партитив, ед. ч.

   saved

   saved

   savi¹ существительное

   глина

   партитив, ед. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   tal’vaigan

   talvaigan

   tal’vaig¹ существительное

   зимнее время

   tegiba

   tegiba

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   saviastjoid

   saviastjoid

   saviastjad¹ существительное

   глиняная посуда

   .

   (Midä vepsläižed tegiba savespäi)
8. Neciš derüuneižes

   derüuneižes

   derüuneine¹ существительное

   деревенька

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   üksʼ

   üksʼ

   üksʼ¹ числительное

   один

   mužik

   mužik

   mužik¹ существительное

   1) мужчина

   номинатив, ед. ч.

   .

   (Ende oli mugoine gluhi derüuneine)
9. Ühten

   ühten

   üks’¹ числительное

   1) один

   эссив, ед. ч.

   kerdan

   kerdan

   kerd¹ существительное

   1) раз

   эссив, ед. ч.

   mužikad

   mužikad

   mužik¹ существительное

   1) мужчина

   номинатив, мн. ч.

   soberihez

   soberihez

   soberidas¹ глагол

   собираться

   pühäpejan

   pühäpejan

   pühäpei¹ существительное

   воскресенье

   dei

   dei

   dai¹ союз сочинительный

   и; также, тоже

   mäniba

   mäniba

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   mecha

   mecha

   mec¹ существительное

   лес

   иллатив, ед. ч.

   .

   (Ende oli mugoine gluhi derüuneine)
10. Mängam-ko deröunähä

    deröunähä

    deröun¹ существительное

    деревня

    necen suren

    suren

    sur’¹ прилагательное

    1) большой

    генитив, ед. ч.

    pän

    pän

    pä¹ существительное

    1) голова

    генитив, ед. ч.

    mužikanno

    mužikanno

    mužik¹ существительное

    1) мужчина

    .

    (Ende oli mugoine gluhi derüuneine)
11. Mäniba

    mäniba

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    deröunähä

    deröunähä

    deröun¹ существительное

    деревня

    , kucuiba

    kucuiba

    kucta¹ глагол

    1) звать; вызывать, манить, позвать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    necen mužikan

    mužikan

    mužik¹ существительное

    1) мужчина

    аккузатив, ед. ч.

    .

    (Ende oli mugoine gluhi derüuneine)
12. Nece mužik

    mužik

    mužik¹ существительное

    1) мужчина

    номинатив, ед. ч.

    tuli

    tuli

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    , ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    käveli

    käveli

    kävelta¹ глагол

    1) ходить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    , käveli

    käveli

    kävelta¹ глагол

    1) ходить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    ümbri

    ümbri

    ümbri¹ предлог

    1) вокруг (чего-л.)

    riigus

    riigus

    riig¹ существительное

    дыра

    .

    (Ende oli mugoine gluhi derüuneine)
13. Veiba

    veiba

    veda¹ глагол

    1) относить, отвезти, увозить, уносить

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    tagaz

    tagaz

    tagaze¹ наречие

    назад, обратно

    deröunähä

    deröunähä

    deröun¹ существительное

    деревня

    necen mužikan

    mužikan

    mužik¹ существительное

    1) мужчина

    аккузатив, ед. ч.

    .

    (Ende oli mugoine gluhi derüuneine)
14. Akale

    akale

    ak¹ существительное

    1) женщина, баба

    sanutas

    sanutas

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    :
    Sinun

    sinun

    sinä¹ местоимение

    ты

    mužikou-se

    mužikou-se

    mužik¹ существительное

    1) мужчина

    pä

    pä

    pä¹ существительное

    1) голова

    olʼ vai

    vai

    vai¹ союз сочинительный

    или, либо

    elend

    elend

    olda¹ глагол

    1) быть

    ?

    (Ende oli mugoine gluhi derüuneine)
15. Ende

    ende

    ende¹ наречие

    прежде, раньше, в старину

    eli

    eli

    eläda¹ глагол

    1) жить, проживать, прожить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    -¦oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    mužik

    mužik

    mužik¹ существительное

    1) мужчина

    vepslaižes küläs

    küläs

    külä¹ существительное

    деревня, пункт, село

    .

    (Ristitun uskond)
16. Mužik

    mužik

    mužik¹ существительное

    1) мужчина

    номинатив, ед. ч.

    meleti

    meleti

    meletada¹ глагол

    1) думать, подумать; полагать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    päzuda

    päzuda

    päzuda¹ глагол

    1) спасаться, спастись, избавиться, избавляться

    I инфинитив

    Bedaspäi

    bedaspäi

    bed¹ существительное

    беда

    элатив, ед. ч.

    .

    (Ristitun uskond)
17. Mužik

    mužik

    mužik¹ существительное

    1) мужчина

    номинатив, ед. ч.

    päni päč

    päč

    päč¹ существительное

    печь

    номинатив, ед. ч.

    lämhä

    lämhä

    lämbitada² глагол

    2) топить, истопить (печь, баню)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    taci

    taci

    tacta¹ глагол

    1) бросать, выбрасывать, выкидывать, кидать, покидать, сбрасывать, выкинуть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    Bedan

    bedan

    bed¹ существительное

    беда

    аккузатив, ед. ч.

    päčihe

    päčihe

    päč¹ существительное

    печь

    иллатив, ед. ч.

    .

    (Ristitun uskond)
18. Siloi

    siloi

    siloi¹ наречие

    тогда, в то время

    mužik

    mužik

    mužik¹ существительное

    1) мужчина

    номинатив, ед. ч.

    meleti

    meleti

    meletada¹ глагол

    1) думать, подумать; полагать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    kaida

    kaida

    kaida² глагол

    2) закапывать, зарывать, зарыть

    I инфинитив

    Bedan

    bedan

    bed¹ существительное

    беда

    аккузатив, ед. ч.

    maha

    maha

    ma⁴ существительное

    4) почва

    иллатив, ед. ч.

    .

    (Ristitun uskond)
19. Mužik

    mužik

    mužik¹ существительное

    1) мужчина

    mäni

    mäni

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    irdale

    irdale

    ird² существительное

    2) двор (при доме)

    , oti

    oti

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    labidon

    labidon

    labid¹ существительное

    лопата

    аккузатив, ед. ч.

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    kaivoi

    kaivoi

    kaida² глагол

    2) закапывать, зарывать, зарыть

    Bedan

    bedan

    bed¹ существительное

    беда

    maha

    maha

    ma⁴ существительное

    4) почва

    .

    (Ristitun uskond)
20. Mužik

    mužik

    mužik¹ существительное

    1) мужчина

    номинатив, ед. ч.

    meleti

    meleti

    meletada¹ глагол

    1) думать, подумать; полагать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    Bed

    bed

    bed¹ существительное

    беда

    номинатив, ед. ч.

    ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч.

    voi

    voi

    voida¹ глагол

    1) мочь, быть в состоянии

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

    päzuda

    päzuda

    päzuda² глагол

    2) выбираться, освободиться

    I инфинитив

    maspai

    maspai

    ma⁴ существительное

    4) почва

    элатив, ед. ч.

    .

    (Ristitun uskond)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• ...
• 45
• 46
• »