Леммы

Найдено предложений: 7

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Värtnäd

   värtnäd

   värtin¹ существительное

   веретено

   püštäd

   püštäd

   püštta¹ глагол

   ставить; втыкать, , поставить (в вертикальное положение)

   , vihtäkon

   vihtäkon

   vihtäk¹ существительное

   моток

   аккузатив, ед. ч. (vihtäkon)

   генитив, ед. ч. (vihtäkon)

   эссив, ед. ч. (vihtäkon)

   paned

   paned

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   panda² глагол

   2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ глагол

   3) идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ глагол

   4) надевать, надеть

   panda⁵ глагол

   5) просовывать, вдевать

   panda⁶ глагол

   6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   torvikole

   torvikole

   torvik¹ существительное

   вьюшка

   kerid’

   kerid

   kertta¹ глагол

   1) вить, завернуть, крутить, закручивать, намотать, скручивать

   kertta² глагол

   2) обходить, обойти, объехать, обогнуть

   kerdä¹ глагол

   мотать, наматывать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kerid)

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kerid)

   .

   (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)
2. Toižhe

   toižhe

   toine² местоимение

   другой, иной

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   иллатив, ед. ч. (toižhe)

   agjha püštan

   püštan

   püštta¹ глагол

   ставить; втыкать, , поставить (в вертикальное положение)

   püšt¹ прилагательное

   1) быстрый, проворный

   püšt² прилагательное

   2) смелый

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (püštan)

   аккузатив, ед. ч. (püštan)

   генитив, ед. ч. (püštan)

   эссив, ед. ч. (püštan)

   möst

   möst

   möst¹ наречие

   опять

   ragan

   ragan

   rag¹ существительное

   хворостина, прут

   аккузатив, ед. ч. (ragan)

   генитив, ед. ч. (ragan)

   эссив, ед. ч. (ragan)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sidon

   sidon

   sidoda¹ глагол

   1) вязать, завязать, связывать, связать, привязывать, завязывать

   sidoda² глагол

   2) перевязать

   sidoda³ глагол

   3) вязать, связать, сплести

   sidoda⁴ глагол

   4) ревновать

   sidoda⁵ глагол

   5) вязать, вызывать во рту ощущение стягивания

   sido¹ существительное

   связь

   sidoda⁶ глагол

   6) врать, сочинять

   sidoda⁷ глагол

   7) привязать

   Sidon¹ имя собственное

   Сидон

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (sidon)

   аккузатив, ед. ч. (sidon)

   генитив, ед. ч. (sidon)

   эссив, ед. ч. (sidon)

   toižen

   toižen

   toine² местоимение

   другой, иной

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   agjan

   agjan

   agj¹ существительное

   1) конец

   agj² существительное

   2) начало

   agj³ существительное

   3) кусок (ткани, веревки), остаток чего-либо

   agj⁴ существительное

   4) конец, кончина, смерть

   agj⁵ существительное

   5) район, местность

   аккузатив, ед. ч. (agjan)

   генитив, ед. ч. (agjan)

   эссив, ед. ч. (agjan)

   prodol’nikad, mišto

   mišto

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   prodol’nik ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   ii¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

   uptaiž pohjha.

   (Kut minä kalatan)
3. Gesli viš sovad pendas nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   čapetas kus’

   kus

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   kus¹ наречие

   где

   ku² существительное

   2) луна

   инессив, ед. ч. (kus)

   sovažerdid’, püšttas

   püšttas

   püštta¹ глагол

   ставить; втыкать, , поставить (в вертикальное положение)

   презенс, пассив (püšttas)

   metran

   metran

   metr¹ существительное

   метр

   аккузатив, ед. ч. (metran)

   генитив, ед. ч. (metran)

   эссив, ед. ч. (metran)

   leveččuu ninga

   ninga

   ninga¹ наречие

   так, таким образом

   levedust.

   (Kut mijau hiinan pandas)
4. Mamoi

   mamoi

   mamoi¹ существительное

   мама (при обращении)

   jo

   jo

   joda¹ глагол

   выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

   jo¹ наречие

   уже

   tegi

   tegi

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   sabrsijan: pani

   pani

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   panda² глагол

   2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ глагол

   3) идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ глагол

   4) надевать, надеть

   panda⁵ глагол

   5) просовывать, вдевать

   panda⁶ глагол

   6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   kegon

   kegon

   kego¹ существительное

   скирда, стог

   alusen

   alusen

   aluz¹ существительное

   1) опора, основание, фундамент

   aluz² существительное

   2) подстилка

   , püšti

   püšti

   püštta¹ глагол

   ставить; втыкать, , поставить (в вертикальное положение)

   sovan, kingitisen koumel

   koumel

   koume¹ числительное

   три

   hangol-tugil.

   (Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi)
5. Püšttud

   püšttud

   püštta¹ глагол

   ставить; втыкать, , поставить (в вертикальное положение)

   пассив, 2-е причастие (püšttud)

   kuzižed

   kuzižed

   kuzine¹ прилагательное

   еловый

   номинатив, мн. ч. (kuzižed)

   аккузатив, мн. ч. (kuzižed)

   barbaižed ozutiba

   ozutiba

   ozutada¹ глагол

   1) показывать, показать

   ozutada² глагол

   2) демонстрировать

   ozutada³ глагол

   3) выставлять, выставить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ozutiba)

   adivoile

   adivoile

   adiv¹ существительное

   1) гость

   adiv² существительное

   2) девушка на выданье

   аллатив, мн. ч. (adivoile)

   tarbhaižen pertin

   pertin

   pert’¹ существительное

   1) дом; изба

   pert’² существительное

   2) жилище

   аккузатив, ед. ч. (pertin)

   генитив, ед. ч. (pertin)

   эссив, ед. ч. (pertin)

   эссив, мн. ч. (pertin)

   эссив, мн. ч. (pertin’)

   .

   (Unohtadud verod udel ladul)
6. Muga

   muga

   muga¹ наречие

   так; таким образом

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   Uden

   uden

   uz’¹ прилагательное

   1) новый

   uz’² прилагательное

   2) будущий

   аккузатив, ед. ч. (uden)

   генитив, ед. ч. (uden)

   эссив, ед. ч. (uden)

   voden

   voden

   voz’¹ существительное

   год

   аккузатив, ед. ч. (voden)

   генитив, ед. ч. (voden)

   эссив, ед. ч. (voden)

   täht

   täht

   taht¹ существительное

   желание

   täht¹ послелог

   1) для, под

   täht² послелог

   2) из-за, ради, по причине

   t’äht’¹ существительное

   звезда

   täht’¹ существительное

   звезда

   номинатив, ед. ч. (t’äht’)

   номинатив, ед. ч. (täht’)

   аккузатив, ед. ч. (t’äht’)

   аккузатив, ед. ч. (täht’)

   pidi

   pidi

   pidäda¹ глагол

   1) держать

   pidäda² глагол

   2) выдержать

   pidäda³ глагол

   3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

   pidäda⁴ глагол

   4) носить

   pidäda⁵ глагол

   5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

   pidäda⁶ глагол

   6) относиться

   pidäda⁷ глагол

   7) хранить

   pidada¹ глагол

   держать

   pidi¹ глагол

   надо было, пришлось

   püštta

   püštta

   püštta¹ глагол

   ставить; втыкать, , поставить (в вертикальное положение)

   I инфинитив (püštta)

   barbaižid: ned

   ned

   ne¹ местоимение

   те

   ned¹ местоимение

   те

   номинатив, мн. ч. (ned)

   аккузатив, мн. ч. (ned)

   abutiba

   abutiba

   abutada¹ глагол

   1) помогать, помочь

   abutada² глагол

   2) заговаривать, говорить заговоры

   abutada³ глагол

   3) выручать

   abutada⁴ глагол

   4) воздействовать, действовать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (abutiba)

   Udele

   udele

   uz’¹ прилагательное

   1) новый

   uz’² прилагательное

   2) будущий

   аллатив, ед. ч. (udele)

   vodele

   vodele

   voz’¹ существительное

   год

   аллатив, ед. ч. (vodele)

   tundištada

   tundištada

   tundištada¹ глагол

   1) узнавать, собирать сведения (о чём-л.)

   tundištada² глагол

   2) узнавать, опознавать (в лицо)

   I инфинитив (tundištada)

   , miččes

   miččes

   mitte¹ местоимение

   какой

   инессив, ед. ч. (miččes)

   pertiš

   pertiš

   pert’¹ существительное

   1) дом; изба

   pert’² существительное

   2) жилище

   инессив, ед. ч. (pertiš)

   инессив, мн. ч. (pertiš)

   vastatas

   vastatas

   vastata¹ глагол

   1) встречать, встретить

   vastata² глагол

   2) отвечать

   vastatas¹ глагол

   встречаться, встретиться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (vastatas)

   I инфинитив (vastatas)

   презенс, пассив (vastatas)

   sidä

   sidä

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   партитив, ед. ч. (sidä)

   , da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   pästta

   pästta

   pästta² глагол

   2) опустить

   pästta¹ глагол

   1) отпускать, отпустить, выпустить

   pästta³ глагол

   3) впускать, пускать, пустить

   pästta⁴ глагол

   4) распускать, распустить

   pästta⁵ глагол

   5) выпускать, издавать, издать

   I инфинитив (pästta)

   besednikoidennoks

   besednikoidennoks

   besednik¹ существительное

   собеседник

   аппроксиматив, мн. ч. (besednikoidennoks)

   pahut

   pahut

   pahuz’¹ существительное

   1) зло; вред

   pahuz’² существительное

   2) боль, хворь, недуг

   партитив, ед. ч. (pahut)

   .

   (Unohtadud verod udel ladul)
7. Pit'käd

   pitkäd

   pit’k¹ прилагательное

   1) длинный

   pit’k² прилагательное

   2) долгий

   партитив, ед. ч. (pit’käd)

   номинатив, мн. ч. (pit’käd)

   аккузатив, мн. ч. (pit’käd)

   korvad

   korvad

   korv¹ существительное

   1) ухо

   korv² существительное

   2) ручка

   партитив, ед. ч. (korvad)

   номинатив, мн. ч. (korvad)

   аккузатив, мн. ч. (korvad)

   , jaugad

   jaugad

   jaug¹ существительное

   1) нога

   jaug² существительное

   2) ножка

   партитив, ед. ч. (jaugad)

   номинатив, мн. ч. (jaugad)

   аккузатив, мн. ч. (jaugad)

   püštad

   püštad

   püštta¹ глагол

   ставить; втыкать, , поставить (в вертикальное положение)

   püšt¹ прилагательное

   1) быстрый, проворный

   püšt² прилагательное

   2) смелый

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (püštad)

   партитив, ед. ч. (püštad)

   номинатив, мн. ч. (püštad)

   аккузатив, мн. ч. (püštad)

   ,
   kuna

   kuna

   kuna¹ наречие

   куда

   jokstas

   jokstas

   joksta¹ глагол

   1) бежать, добежать

   joksta² глагол

   2) убежать, сбежать

   joksta³ глагол

   3) течь, литься, вытекать

   презенс, пассив (jokstas)

   ¦-¦ki

   ki

   -ki¹ частица

   и, также

   , ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (Ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   mušta

   mušta

   muštta¹ глагол

   1) помнить

   muštta² глагол

   2) поминать, справлять поминки

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mušta)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (mušta)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mušta)

   императив, ед. ч., коннегатив (mušta)

   императив, мн. ч., коннегатив (mušta)

   .

   (Jänoi (O. Mišinan kändmine))