Леммы

Найдено предложений: 11

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   kündusehe-se pandut tervad

   tervad

   terv¹ существительное

   смола

   партитив, ед. ч. (tervad)

   номинатив, мн. ч. (tervad)

   аккузатив, мн. ч. (tervad)

   .

   (Reduvarvei)
2. Tehta

   tehta

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   I инфинитив (tehta)

   mini

   mini

   minä¹ местоимение

   я

   аллатив, ед. ч. (mini)

   tervad

   tervad

   terv¹ существительное

   смола

   партитив, ед. ч. (tervad)

   номинатив, мн. ч. (tervad)

   аккузатив, мн. ч. (tervad)

   vädraižehe.»

   (Pakičijaine d'oočk'aine)
3. Tervad

   tervad

   terv¹ существительное

   смола

   партитив, ед. ч. (tervad)

   номинатив, мн. ч. (tervad)

   аккузатив, мн. ч. (tervad)

   nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч. (nece)

   аккузатив, ед. ч. (nece)

   prihä

   prihä

   priha¹ существительное

   парень, юноша

   prihä¹ существительное

   парень

   номинатив, ед. ч. (prihä)

   аккузатив, ед. ч. (prihä)

   , bajarin'

   bajarin

   bajar’¹ существительное

   1) барин

   bajar’² существительное

   2) боярин

   аккузатив, ед. ч. (bajarin)

   генитив, ед. ч. (bajarin)

   эссив, ед. ч. (bajarin)

   эссив, мн. ч. (bajarin)

   poig

   poig

   poig¹ существительное

   1) сын

   poig² существительное

   2) детёныш

   номинатив, ед. ч. (poig)

   аккузатив, ед. ч. (poig)

   tegi

   tegi

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegi)

   актив, 1-е причастие (tegi)

   , vargiič konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч. (nece)

   аккузатив, ед. ч. (nece)

   d'oočk mänob

   mänob

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   mända² глагол

   2) входить, вмещаться

   pagastaha

   pagastaha

   Pagast¹ имя собственное

   Погост

   pagast¹ существительное

   1) церковь

   pagast² существительное

   2) погост

   иллатив, ед. ч. (pagastaha)

   иллатив, ед. ч. (Pagastaha)

   .

   (Pakičijaine d'oočk'aine)
4. Kuz’

   kuz

   kuz’¹ существительное

   ель, ёлка

   kuz’¹ числительное

   шесть

   номинатив, ед. ч. (kuz’)

   аккузатив, ед. ч. (kuz’)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   anda

   anda

   antta¹ глагол

   1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

   antta² глагол

   2) выдать, выдавать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (anda)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (anda)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (anda)

   императив, ед. ч., коннегатив (anda)

   tervan

   tervan

   terv¹ существительное

   смола

   аккузатив, ед. ч. (tervan)

   генитив, ед. ч. (tervan)

   эссив, ед. ч. (tervan)

   hajud

   hajud

   haju¹ существительное

   сильный запах

   партитив, ед. ч. (hajud)

   номинатив, мн. ч. (hajud)

   аккузатив, мн. ч. (hajud)

   .

   (Lämäd da südäimeližed vastused Pondal-küläs)
5. Necil

   necil

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   адессив, ед. ч. (necil)

   kezal

   kezal

   keza¹ существительное

   лето

   адессив, ед. ч. (kezal)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   sügüzel

   sügüzel

   sügüz’¹ существительное

   осень

   адессив, ед. ч. (sügüzel)

   : Petroskoiš

   petroskoiš

   Petroskoi¹ имя собственное

   Петрозаводск

   инессив, ед. ч. (Petroskoiš)

   инессив, мн. ч. (Petroskoiš)

   , Kalages

   kalages

   Kalag’¹ имя собственное

   Рыбрека

   инессив, ед. ч. (Kalages)

   , Šoutjärv’

   šoutjärv

   Šoutjärv¹ существительное

   Шелтозеро (название села)

   - da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   Šokš-posadoiš Karjalas; Terval

   terval

   terv¹ существительное

   смола

   адессив, ед. ч. (terval)

   -, Enarv’-, Arskaht’-, Kurb

   kurb

   Kurb¹ имя собственное

   Курба

   номинатив, ед. ч. (Kurb)

   аккузатив, ед. ч. (Kurb)

   -, Vingl-küliš da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   Podporožje-lidnas Piterin

   piterin

   Piter¹ имя собственное

   Ленинград; Санкт-Петербург

   аккузатив, ед. ч. (Piterin)

   генитив, ед. ч. (Piterin)

   эссив, ед. ч. (Piterin)

   agjas; Ošt-, Pondal- da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   Päžjärv’-der’ounoiš Vologdan

   vologdan

   Vologda¹ имя собственное

   Вологда

   аккузатив, ед. ч. (Vologdan)

   генитив, ед. ч. (Vologdan)

   эссив, ед. ч. (Vologdan)

   agjas

   agjas

   agj¹ существительное

   1) конец

   agj² существительное

   2) начало

   agj³ существительное

   3) кусок (ткани, веревки), остаток чего-либо

   agj⁴ существительное

   4) конец, кончина, смерть

   agj⁵ существительное

   5) район, местность

   инессив, ед. ч. (agjas)

   .

   (”Kul’turdesant” tegeb ezmäižid ühthevedoid!)
6. Vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч. (vepsän)

   kul’tursebran

   kultursebran

   kul’tursebr¹ существительное

   общество культуры

   аккузатив, ед. ч. (kul’tursebran)

   генитив, ед. ч. (kul’tursebran)

   эссив, ед. ч. (kul’tursebran)

   ühtnikad

   ühtnikad

   ühtnik¹ существительное

   1) участник

   ühtnik² существительное

   2) член

   партитив, ед. ч. (ühtnikad)

   номинатив, мн. ч. (ühtnikad)

   аккузатив, мн. ч. (ühtnikad)

   oliba

   oliba

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’iba)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oliba)

   kaikil

   kaikil

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   адессив, мн. ч. (kaikil)

   vepslaižil praznikoil-ki Karjalan

   karjalan

   Karjala¹ имя собственное

   Карелия

   аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

   генитив, ед. ч. (Karjalan)

   эссив, ед. ч. (Karjalan)

   mal

   mal

   ma¹ существительное

   1) земля (планета)

   ma² существительное

   2) поверхность земли

   ma³ существительное

   3) держава, свет, страна

   ma⁴ существительное

   4) почва

   ma⁵ существительное

   5) край, местность

   ma⁶ существительное

   6) расцветка, цвет (ткани)

   номинатив, ед. ч. (mal’)

   аккузатив, ед. ч. (mal’)

   адессив, ед. ч. (mal)

   , Piterin

   piterin

   Piter¹ имя собственное

   Ленинград; Санкт-Петербург

   аккузатив, ед. ч. (Piterin)

   генитив, ед. ч. (Piterin)

   эссив, ед. ч. (Piterin)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   Vologdan

   vologdan

   Vologda¹ имя собственное

   Вологда

   аккузатив, ед. ч. (Vologdan)

   генитив, ед. ч. (Vologdan)

   эссив, ед. ч. (Vologdan)

   agjoiš

   agjoiš

   agj¹ существительное

   1) конец

   agj² существительное

   2) начало

   agj³ существительное

   3) кусок (ткани, веревки), остаток чего-либо

   agj⁴ существительное

   4) конец, кончина, смерть

   agj⁵ существительное

   5) район, местность

   инессив, мн. ч. (agjoiš)

   : Vidlas

   vidlas

   Vidl¹ имя собственное

   Винницы

   инессив, ед. ч. (Vidlas)

   , Päžjärves, Terval

   terval

   terv¹ существительное

   смола

   адессив, ед. ч. (terval)

   , Šoutjärves.

   (Hüväd azjad kul’turan kaičendan täht)
7. Praznikaks

   praznikaks

   praznik¹ существительное

   праздник

   транслатив, ед. ч. (praznikaks)

   Terval

   terval

   terv¹ существительное

   смола

   адессив, ед. ч. (terval)

   –külän

   külän

   külä¹ существительное

   деревня, пункт, село

   muzei

   muzei

   muzei¹ существительное

   музей

   номинатив, ед. ч. (muzei)

   аккузатив, ед. ч. (muzei)

   vaumiči

   vaumiči

   vaumita¹ глагол

   1) кончить, выработать, заканчивать, окончить

   vaumita² глагол

   2) строить (отделывать) дом

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vaumiči)

   актив, 1-е причастие (vaumiči)

   uden

   uden

   uz’¹ прилагательное

   1) новый

   uz’² прилагательное

   2) будущий

   аккузатив, ед. ч. (uden)

   генитив, ед. ч. (uden)

   эссив, ед. ч. (uden)

   ozutelusen

   ozutelusen

   ozuteluz¹ существительное

   выставка

   аккузатив, ед. ч. (ozutelusen)

   генитив, ед. ч. (ozutelusen)

   эссив, ед. ч. (ozutelusen)

   .

   (Enarne ma vastsi adivoid)
8. Huled

   huled

   hul’¹ существительное

   губа

   номинатив, мн. ч. (huled)

   аккузатив, мн. ч. (huled)

   – medes

   medes

   mezi¹ существительное

   мёд

   инессив, ед. ч. (medes)

   II инфинитив, инессив (medes)

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   tervehtajid

   tervehtajid

   tervehtai¹ существительное

   врач

   партитив, мн. ч. (tervehtajid)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   tegesoiš

   tegesoiš

   tehtas¹ глагол

   делаться, становиться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tegesoiš)

   tervas

   tervas

   terv¹ существительное

   смола

   инессив, ед. ч. (tervas)

   – ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   linne

   linne

   lindä¹ глагол

   1) стать; быть

   linda¹ глагол

   стать; быть

   lindä² глагол

   2) (3 лицо ед числа: linneb) придётся

   lindä³ глагол

   3) (3 лицо ед числа: linneb) хватит, хватает, достаточно

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (linne)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (linne)

   императив, ед. ч., коннегатив (linne)

   .

   (MEZ’. RISTIT. Vepsläižed muštatišed)
9. Terval

   terval

   terv¹ существительное

   смола

   адессив, ед. ч. (terval)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   endevanh

   endevanh

   endevanh¹ прилагательное

   древний, далёкий (по времени), прежний

   номинатив, ед. ч. (endevanh)

   аккузатив, ед. ч. (endevanh)

   külä

   külä

   külä¹ существительное

   деревня, пункт, село

   meiden

   meiden

   mö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч. (meiden)

   röunas

   röunas

   röun¹ существительное

   1) край; опушка

   röun² существительное

   2) сторона

   röun³ существительное

   3) граница

   инессив, ед. ч. (röunas)

   .

   (Ozan puzuine endevanhas Tervalas)
10. Sen

    sen

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    sen’¹ существительное

    гриб (пластинчатый)

    номинатив, ед. ч. (sen’)

    аккузатив, ед. ч. (sen)

    аккузатив, ед. ч. (sen’)

    генитив, ед. ч. (sen)

    эссив, ед. ч. (sen)

    nimen

    nimen

    nimi¹ существительное

    1) имя

    nimi² существительное

    2) название

    аккузатив, ед. ч. (nimen)

    генитив, ед. ч. (nimen)

    эссив, ед. ч. (nimen)

    pohjas

    pohjas

    pohj¹ существительное

    1) дно

    pohj² существительное

    2) база; основа

    pohj³ существительное

    3) подошва; подмётка

    pohj⁴ существительное

    4) основание

    инессив, ед. ч. (pohjas)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    sana

    sana

    sana¹ существительное

    слово

    номинатив, ед. ч. (sana)

    аккузатив, ед. ч. (sana)

    "terv

    terv

    terv¹ существительное

    смола

    номинатив, ед. ч. (terv)

    аккузатив, ед. ч. (terv)

    ".

    (Ozan puzuine endevanhas Tervalas)
11. Ahthas

    ahthas

    ahtaz¹ прилагательное

    узкий, тесный

    ahtaz¹ предикатив

    тесно

    инессив, ед. ч. (ahthas)

    päčižes löb

    löb

    löda¹ глагол

    1) бить, избивать, колотить

    löda² глагол

    2) класть глиняную печь

    löda³ глагол

    3) высечь

    löda⁴ глагол

    4) ударять, забивать, забить, вбить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (löb)

    lämoinhänd,
    Terv

    terv

    terv¹ существительное

    смола

    номинатив, ед. ч. (terv)

    аккузатив, ед. ч. (terv)

    kut

    kut

    kuz’¹ числительное

    шесть

    kut¹ наречие

    как

    kut¹ союз подчинительный

    потому что

    партитив, ед. ч. (kut)

    kündal’

    kündal

    kündal’¹ существительное

    слеза

    номинатив, ед. ч. (kündal’)

    аккузатив, ед. ч. (kündal’)

    , mi

    mi

    mi¹ местоимение

    1) что

    mi¹ союз подчинительный

    чем, что

    mi² местоимение

    2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

    kaičihe

    kaičihe

    kaitas¹ глагол

    остерегаться, беречься, уберечься

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kaičihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kaičihe)

    päs

    päs

    pä¹ существительное

    1) голова

    pä² существительное

    2) головка; шляпка

    pä³ существительное

    3) вершина; верхушка

    pä⁴ существительное

    4) колос

    инессив, ед. ч. (päs)

    ,
    Kulub

    kulub

    kuluda¹ глагол

    слышаться, доноситься

    kuluda¹ глагол

    изнашиваться, износиться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kulub)

    makodas

    makodas

    makoda¹ существительное

    лесная избушка для ночлега

    инессив, ед. ч. (makodas)

    garmonjan

    garmonjan

    garmonj¹ существительное

    гармонь

    аккузатив, ед. ч. (garmonjan)

    генитив, ед. ч. (garmonjan)

    эссив, ед. ч. (garmonjan)

    vänd

    vänd

    vänd¹ существительное

    1) игра (забава)

    vänd² существительное

    2) игра на музыкальном инструменте

    номинатив, ед. ч. (vänd)

    аккузатив, ед. ч. (vänd)

    ,
    Sinun

    sinun

    sinä¹ местоимение

    ты

    sina¹ местоимение

    ты

    аккузатив, ед. ч. (sinun)

    эссив, ед. ч. (sinun)

    muhus

    muhus

    muhu¹ существительное

    улыбка

    инессив, ед. ч. (muhus)

    se

    se

    -se¹ частица

    -то (ед. число)

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    se¹ союз сочинительный

    то

    номинатив, ед. ч. (se)

    аккузатив, ед. ч. (se)

    pajatab

    pajatab

    pajatada¹ глагол

    петь

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pajatab)

    täs

    täs

    täs¹ наречие

    здесь; тут

    .

    (Makodaižes)