ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

bokko

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

1 значение

  • русский: баран
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 63

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Buškičalla bokolla omat šarvet vereššä.
    (Šanapolvet da aforizmat. 1. A-H)
  2. Kävel’öw, šanow, šuwr’i bokko.
    (El’iäs’s’eh n’äl’l’äšty yks’i hukka...)
  3. Verno, on bokko.
    (El’iäs’s’eh n’äl’l’äšty yks’i hukka...)
  4. Šanow: ”Bokko, oi bokko, mie, šanow, šiwn šyön!”.
    (El’iäs’s’eh n’äl’l’äšty yks’i hukka...)
    Šanow: ”Bokko, oi bokko, mie, šanow, šiwn šyön!”.
    (El’iäs’s’eh n’äl’l’äšty yks’i hukka...)
  5. – ”Šyöt, n’iin, šanow, valda on šiwn oma, šie, šanow, olet hukka, mie vain bokko.
    (El’iäs’s’eh n’äl’l’äšty yks’i hukka...)
  6. Ka i l’äks’i (män’i šin’n’e hukka), a bokko t’iäl’d’ä i l’äks’i l’en’d’ämäh.
    (El’iäs’s’eh n’äl’l’äšty yks’i hukka...)
  7. Da uid’ii bokko.
    (El’iäs’s’eh n’äl’l’äšty yks’i hukka...)
  8. Kävel’öw, šanow, šuwr’i bokko.
    (El’iäs’s’eh n’äl’l’äšty yks’i hukka)
  9. Verno, on bokko.
    (El’iäs’s’eh n’äl’l’äšty yks’i hukka)
  10. Šanow: ”Bokko, oi bokko, mie, šanow, šiwn šyön!”
    (El’iäs’s’eh n’äl’l’äšty yks’i hukka)
    Šanow: ”Bokko, oi bokko, mie, šanow, šiwn šyön!”
    (El’iäs’s’eh n’äl’l’äšty yks’i hukka)
  11. – ”Šyöt, n’iin, šanow, valda on šiwn oma, šie, šanow, olet hukka, mie vain bokko.
    (El’iäs’s’eh n’äl’l’äšty yks’i hukka)
  12. Ka i l’äks’i (män’i šin’n’e hukka), a bokko t’iäl’d’ä i l’äks’i l’en’d’ämäh.
    (El’iäs’s’eh n’äl’l’äšty yks’i hukka)
  13. Da uid’ii bokko.
    (El’iäs’s’eh n’äl’l’äšty yks’i hukka)
  14. Heilä oli eluo koza da bokko.
    (Oli ukko da akka...)
  15. Kozua da bokkuo ukko da akka piettih oigein hyvin, no kozalla da bokolla tuli igävä.
    (Oli ukko da akka...)
    Kozua da bokkuo ukko da akka piettih oigein hyvin, no kozalla da bokolla tuli igävä.
    (Oli ukko da akka...)
  16. Bokko kaččou dai nägöy: kylä sielä on višših.
    (Oli ukko da akka...)
  17. Heidä bokko da koza ei huomattukana alušša.
    (Oli ukko da akka...)
  18. – Ka šua šuurin hukan piä kesselistä da keitä še, – šanou bokko loitombuata.
    (Oli ukko da akka...)
  19. Bokko da koza šyömäh.
    (Oli ukko da akka...)
  20. Bokko kesselie kanduas’s’a oli vaibun.
    (Oli ukko da akka...)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков