Леммы

Найдено предложений: 12

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. - Maltadgo sinä

   sinä

   šie¹ местоимение

   ты

   se¹ местоимение

   1) тот

   se² местоимение

   2) этот, эта, это

   sinä¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч. (sinä)

   аккузатив, ед. ч. (sinä)

   инессив, ед. ч. (sinä)

   most’inua

   mostinua

   mostina¹ существительное

   большая корзина для сена, половы

   партитив, ед. ч. (mostinua)

   , lua-, azua?

   (Mos’t’inua mie pl’et’in)
2. Mos’t’inua

   mostinua

   mostina¹ существительное

   большая корзина для сена, половы

   партитив, ед. ч. (mostinua)

   ?

   (Mos’t’inua mie pl’et’in)
3. - Kui

   kui

   kui¹ наречие

   как

   mos’t’inua

   mostinua

   mostina¹ существительное

   большая корзина для сена, половы

   партитив, ед. ч. (mostinua)

   loajitah

   loajitah

   loadie¹ глагол

   1) делать

   loadie² глагол

   2) выделывать кожу

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (loajitah)

   ?

   (Mos’t’inua mie pl’et’in)
4. Mos’t’inua

   mostinua

   mostina¹ существительное

   большая корзина для сена, половы

   партитив, ед. ч. (mostinua)

   mie

   mie

   mie¹ местоимение

   я

   pl’et’in

   pletin

   plettie¹ глагол

   1) плести (корзины и пр.)

   plettie² глагол

   2) заплетать (косу)

   plettie³ глагол

   3) перен. плести, наговаривать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (pletin)

   , viel

   viel

   viel’¹ наречие

   еще

   tänä

   tänä

   tämä¹ местоимение

   этот, это, эта

   эссив, ед. ч. (tänä)

   vuona

   vuona

   vuona¹ существительное

   ягненок

   номинатив, ед. ч. (vuona)

   аккузатив, ед. ч. (vuona)

   .

   (Mos’t’inua mie pl’et’in)
5. Mos’t’inoilla

   mostinoilla

   mostina¹ существительное

   большая корзина для сена, половы

   адессив-аллатив, мн. ч. (mostinoilla)

   , šuuret

   šuuret

   šuuri¹ прилагательное

   1) большой, крупный

   šuuri² прилагательное

   2) великий

   šuuri³ прилагательное

   3) высокий

   šuuri⁴ прилагательное

   4) значительный

   šuuri⁵ прилагательное

   5) огромный

   šuuri⁶ прилагательное

   6) известный, знаменитый

   šuuri⁷ прилагательное

   7) сильный, тяжёлый

   šuuri⁸ прилагательное

   8) важный

   номинатив, мн. ч. (šuuret)

   аккузатив, мн. ч. (šuuret)

   mos’t’inat

   mostinat

   mostina¹ существительное

   большая корзина для сена, половы

   номинатив, мн. ч. (mostinat)

   аккузатив, мн. ч. (mostinat)

   oo

   oo

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oo)

   loajittu

   loajittu

   loadie¹ глагол

   1) делать

   loadie² глагол

   2) выделывать кожу

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (loajittu)

   пассив, 2-е причастие (loajittu)

   .

   (Hiil’dägi morimma iče)
   Mos’t’inoilla

   mostinoilla

   mostina¹ существительное

   большая корзина для сена, половы

   адессив-аллатив, мн. ч. (mostinoilla)

   , šuuret

   šuuret

   šuuri¹ прилагательное

   1) большой, крупный

   šuuri² прилагательное

   2) великий

   šuuri³ прилагательное

   3) высокий

   šuuri⁴ прилагательное

   4) значительный

   šuuri⁵ прилагательное

   5) огромный

   šuuri⁶ прилагательное

   6) известный, знаменитый

   šuuri⁷ прилагательное

   7) сильный, тяжёлый

   šuuri⁸ прилагательное

   8) важный

   номинатив, мн. ч. (šuuret)

   аккузатив, мн. ч. (šuuret)

   mos’t’inat

   mostinat

   mostina¹ существительное

   большая корзина для сена, половы

   номинатив, мн. ч. (mostinat)

   аккузатив, мн. ч. (mostinat)

   oo

   oo

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oo)

   loajittu

   loajittu

   loadie¹ глагол

   1) делать

   loadie² глагол

   2) выделывать кожу

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (loajittu)

   пассив, 2-е причастие (loajittu)

   .

   (Hiil’dägi morimma iče)
6. I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   ka

   ka

   ka¹ союз сочинительный

   1) да, так

   ka² союз сочинительный

   2) но, да, однако

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   ka² частица

   2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

   -ka¹ частица

   -ка (употребляется для смягчения требования)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

   täštä

   täštä

   tämä¹ местоимение

   этот, это, эта

   täštä¹ наречие

   1) отсюда, из этого места

   täštä² наречие

   2) отсюда, следовательно

   элатив, ед. ч. (täštä)

   haavašta mos’t’inoilla

   mostinoilla

   mostina¹ существительное

   большая корзина для сена, половы

   адессив-аллатив, мн. ч. (mostinoilla)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   kannat

   kannat

   kanda¹ существительное

   1) пятка, пята

   kanda² существительное

   2) пятка чулка и носка

   kanda³ существительное

   3) каблук в обуви

   kanda⁴ существительное

   4) пятка (косы, прялки и пр.)

   kandua¹ глагол

   1) нести, носить

   kandua² глагол

   2) рожать, приносить детенышей (о животных)

   kantua¹ глагол

   1) нести, носить

   kanta¹ существительное

   1) каблук, пятка

   kantua² глагол

   2) держать, выдерживать, нести (о ветре, воде)

   kantua³ глагол

   3) нести (о ветре, воде)

   kanta² существительное

   2) основание предмета, шляпка, ножка

   kanta³ существительное

   3) задняя часть полозьев саней, лыж

   kanta⁴ существительное

   4) род, корень, поколение

   kantua⁴ глагол

   4) рожать, приносить детёнышей

   kantua⁵ глагол

   5) стрелять

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kannat)

   номинатив, мн. ч. (kannat)

   аккузатив, мн. ч. (kannat)

   , mos’t’inua

   mostinua

   mostina¹ существительное

   большая корзина для сена, половы

   партитив, ед. ч. (mostinua)

   kymmenee.

   (Hiil’dägi morimma iče)
   I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   ka

   ka

   ka¹ союз сочинительный

   1) да, так

   ka² союз сочинительный

   2) но, да, однако

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   ka² частица

   2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

   -ka¹ частица

   -ка (употребляется для смягчения требования)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

   täštä

   täštä

   tämä¹ местоимение

   этот, это, эта

   täštä¹ наречие

   1) отсюда, из этого места

   täštä² наречие

   2) отсюда, следовательно

   элатив, ед. ч. (täštä)

   haavašta mos’t’inoilla

   mostinoilla

   mostina¹ существительное

   большая корзина для сена, половы

   адессив-аллатив, мн. ч. (mostinoilla)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   kannat

   kannat

   kanda¹ существительное

   1) пятка, пята

   kanda² существительное

   2) пятка чулка и носка

   kanda³ существительное

   3) каблук в обуви

   kanda⁴ существительное

   4) пятка (косы, прялки и пр.)

   kandua¹ глагол

   1) нести, носить

   kandua² глагол

   2) рожать, приносить детенышей (о животных)

   kantua¹ глагол

   1) нести, носить

   kanta¹ существительное

   1) каблук, пятка

   kantua² глагол

   2) держать, выдерживать, нести (о ветре, воде)

   kantua³ глагол

   3) нести (о ветре, воде)

   kanta² существительное

   2) основание предмета, шляпка, ножка

   kanta³ существительное

   3) задняя часть полозьев саней, лыж

   kanta⁴ существительное

   4) род, корень, поколение

   kantua⁴ глагол

   4) рожать, приносить детёнышей

   kantua⁵ глагол

   5) стрелять

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kannat)

   номинатив, мн. ч. (kannat)

   аккузатив, мн. ч. (kannat)

   , mos’t’inua

   mostinua

   mostina¹ существительное

   большая корзина для сена, половы

   партитив, ед. ч. (mostinua)

   kymmenee.

   (Hiil’dägi morimma iče)
7. Hiil’il’öid’ä

   hiililöidä

   hiili¹ существительное

   древесный уголь

   партитив, мн. ч. (hiililöidä)

   mywvä

   myyvä

   myyvä¹ глагол

   продавать

   I инфинитив (myyvä)

   , n’in

   nin

   nin¹ союз сочинительный

   то, так

   nin¹ союз подчинительный

   то

   pid’äw

   pidäy

   pidäy¹ глагол

   надо, нужно, следует

   pidiä¹ глагол

   1) держать, удерживать, не выпускать

   pidiä² глагол

   2) кормить, содержать

   pidiä³ глагол

   3) держать, помещать куда-л.

   pidiä⁴ глагол

   4) носить, одевать

   pidiä⁵ глагол

   5) считать, принимать

   pidiä⁶ глагол

   6) держать (о лесе)

   pidiä⁷ глагол

   7) надо, нужно, следует, необходимо

   I инфинитив (pidäy)

   mos’t’inua

   mostinua

   mostina¹ существительное

   большая корзина для сена, половы

   партитив, ед. ч. (mostinua)

   .

   (Jöt’kin issunda)
8. Talvella

   talvella

   talvi¹ существительное

   зима

   адессив-аллатив, ед. ч. (talvella)

   mos’t’inua

   mostinua

   mostina¹ существительное

   большая корзина для сена, половы

   партитив, ед. ч. (mostinua)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   vakas’t’a

   vakasta

   vakkane¹ существительное

   корзинка, лукошко (обычно для ягод)

   партитив, ед. ч. (vakas’t’a)

   luajin

   luajin

   luadie¹ глагол

   1) делать, изготовлять

   luadie² глагол

   2) делать, устраивать

   luadie³ глагол

   3) делать, совершать

   luadie⁴ глагол

   4) начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

   luadie¹ глагол

   ладить, жить в согласии

   luatie¹ глагол

   1) совершать, делать

   luatie² глагол

   2) выделывать кожу

   luadie⁵ глагол

   5) выделывать кожу

   luatie³ глагол

   3) изготовлять; готовить

   luaja¹ прилагательное

   обширный, широкий

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (luajin)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (luajin)

   инструктив, мн. ч. (luajin)

   .

   (Vakkazet)
9. N’iis’t’ä

   niistä

   ne¹ местоимение

   1) те

   niini¹ существительное

   1) липа

   niini² существительное

   2) лыко

   ne² местоимение

   2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)

   партитив, ед. ч. (niistä)

   элатив, мн. ч. (niistä)

   jo

   jo

   jo¹ наречие

   ужé, даже

   jo¹ частица

   да

   rubiet

   rubiet

   ruveta¹ глагол

   1) начинать, приниматься за что-л.

   ruveta² глагол

   2) становиться кем-л.

   ruveta³ глагол

   3) быть, как часть составного глагола будущего времени

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (rubiet)

   , mar’javakas’t’a l’ibo

   libo

   libo¹ союз сочинительный

   или

   libo¹ частица

   -либо

   opuškakši mos’t’inah

   mostinah

   mostina¹ существительное

   большая корзина для сена, половы

   иллатив, ед. ч. (mostinah)

   , piäl’yš

   piälyš

   piälyš¹ существительное

   верх, покрытие над чем-л.

   номинатив, ед. ч. (piälyš)

   аккузатив, ед. ч. (piälyš)

   opuškakši.

   (Vakkazet)
10. Rannat

    rannat

    randa¹ существительное

    1) берег

    randa² существительное

    2) край, кромка

    randa³ существительное

    3) край, сторона; местность, район

    ranta¹ существительное

    1) берег

    randa⁴ существительное

    4) борт лодки

    ranta² существительное

    2) край

    randa⁵ существительное

    5) пространство озера (вдали от берегов)

    номинатив, мн. ч. (rannat)

    аккузатив, мн. ч. (rannat)

    noššat

    noššat

    noštua¹ глагол

    1) поднимать

    noštua² глагол

    2) поднимать, делать выше

    noštua³ глагол

    3) поднимать тесто (о дрожжах)

    noštua⁴ глагол

    4) строить, возводить (постройку)

    noštua⁵ глагол

    5) вспугнуть, выгнать (зверя из логова)

    noštua⁶ глагол

    6) будить

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (noššat)

    , min

    min

    mi¹ местоимение

    1) что

    mi² местоимение

    2) сколько (при общем указании на количество)

    mi¹ местоимение

    какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)

    mi³ местоимение

    3) какой (о качестве, свойствах)

    mi¹ местоимение

    1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)

    mi² местоимение

    2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)

    korgun’e pid’äw

    pidäy

    pidäy¹ глагол

    надо, нужно, следует

    pidiä¹ глагол

    1) держать, удерживать, не выпускать

    pidiä² глагол

    2) кормить, содержать

    pidiä³ глагол

    3) держать, помещать куда-л.

    pidiä⁴ глагол

    4) носить, одевать

    pidiä⁵ глагол

    5) считать, принимать

    pidiä⁶ глагол

    6) держать (о лесе)

    pidiä⁷ глагол

    7) надо, нужно, следует, необходимо

    I инфинитив (pidäy)

    mos’t’ina

    mostina

    mostina¹ существительное

    большая корзина для сена, половы

    номинатив, ед. ч. (mostina)

    аккузатив, ед. ч. (mostina)

    , šid’ä

    šidä

    že¹ местоимение

    тот, та, то

    šidä¹ наречие

    затем, потом

    šidä¹ союз подчинительный

    из-за этого, потому

    партитив, ед. ч. (šidä)

    panet

    panet

    panna¹ глагол

    1) класть, помещать, положить, поставить

    panna² глагол

    2) ставить; складывать, сооружать что-л.

    panna³ глагол

    3) наладить, устроить что-л. определенным образом

    panna⁴ глагол

    4) надеть (об одежде)

    panna⁵ глагол

    5) выпадать (об осадках)

    panna⁶ глагол

    6) сажать, сеять

    panna⁷ глагол

    7) укусить, ужалить (пчеле и т.п.)

    panna⁸ глагол

    8) варить пиво

    panna⁹ глагол

    9) давать имя, называть, записывать

    panna¹⁰ глагол

    10) повредить, прихватить (морозом)

    panna¹¹ глагол

    11) заставлять

    panna¹² глагол

    12) совать

    panna¹³ глагол

    13) назначать

    opuškan, opuškah varoin

    varoin

    vara¹ прилагательное

    милый, дорогой

    vara¹ существительное

    милый, дорогой

    varoin¹ послелог

    для

    генитив, мн. ч. (varoin)

    инструктив, мн. ч. (varoin)

    kissot

    kissot

    kiskuo¹ глагол

    1) вырывать, отнимать

    kiskuo² глагол

    2) щепать, драть, отделять, обдирать

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kissot)

    kaidazet

    kaidazet

    kaidane¹ прилагательное

    узенький

    номинатив, мн. ч. (kaidazet)

    аккузатив, мн. ч. (kaidazet)

    l’is’t’ehyöt s’r’iadu

    sriadu

    sriadu¹ наречие

    сразу, тут же

    lohokšešta

    lohokšešta

    lohoš¹ существительное

    расколотое по длине дерево

    элатив, ед. ч. (lohokšešta)

    , enžimäzet

    enžimäzet

    enžimäne¹ числительное

    первый

    номинатив, мн. ч. (enžimäzet)

    аккузатив, мн. ч. (enžimäzet)

    l’is’t’iet

    listiet

    lisse¹ существительное

    1) дранка

    lisse² существительное

    2) днище

    номинатив, мн. ч. (listiet)

    аккузатив, мн. ч. (listiet)

    lohokšešta

    lohokšešta

    lohoš¹ существительное

    расколотое по длине дерево

    элатив, ед. ч. (lohokšešta)

    päin

    päin

    päin¹ послелог

    в направлении к, из, с, от

    .

    (Vakkazet)
11. Opuškan panet

    panet

    panna¹ глагол

    1) класть, помещать, положить, поставить

    panna² глагол

    2) ставить; складывать, сооружать что-л.

    panna³ глагол

    3) наладить, устроить что-л. определенным образом

    panna⁴ глагол

    4) надеть (об одежде)

    panna⁵ глагол

    5) выпадать (об осадках)

    panna⁶ глагол

    6) сажать, сеять

    panna⁷ глагол

    7) укусить, ужалить (пчеле и т.п.)

    panna⁸ глагол

    8) варить пиво

    panna⁹ глагол

    9) давать имя, называть, записывать

    panna¹⁰ глагол

    10) повредить, прихватить (морозом)

    panna¹¹ глагол

    11) заставлять

    panna¹² глагол

    12) совать

    panna¹³ глагол

    13) назначать

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    да, и; но

    da¹ частица

    да

    l’is’t’ein

    listein

    lisse¹ существительное

    1) дранка

    lisse² существительное

    2) днище

    инструктив, мн. ч. (listein)

    n’okat

    nokat

    n’okka¹ существительное

    1) клюв (птиц)

    n’okka² существительное

    2) нос (человека)

    n’okka³ существительное

    3) носик (у посуды)

    n’okka⁴ существительное

    4) носок, передняя часть (в обуви, чулках)

    n’okka⁵ существительное

    5) острие, колющая или режущая часть какого-л. предмета, орудия

    n’okka⁶ существительное

    6) конец, край

    номинатив, мн. ч. (n’okat)

    аккузатив, мн. ч. (n’okat)

    kiän’d’el’et

    kiändelet

    kiännellä¹ глагол

    поворачивать, переворачивать, ворошить

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kiändelet)

    kyl’gil’is’t’ein alla

    alla

    alla¹ послелог

    1) под (где?)

    algua¹ глагол

    начинать

    alla² послелог

    2) под (куда?)

    alla¹ наречие

    вниз, внизу

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (alla)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (alla)

    , šiämeh

    šiämeh

    šiämeh¹ наречие

    внутрь, вовнутрь

    šiämeh¹ послелог

    внутрь, вовнутрь

    šiämi¹ существительное

    1) нутро, внутренность, сердцевина

    šiämi² существительное

    2) нутро, внутренности (человека)

    šiämi³ существительное

    3) сердце, душа

    šiämi⁴ существительное

    4) начинка

    иллатив, ед. ч. (šiämeh)

    pujotat

    pujotat

    pujottua¹ глагол

    просовывать, вдевать, вдеть, нанизать

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pujotat)

    , dai

    dai

    dai¹ союз сочинительный

    да и

    mos’t’ina

    mostina

    mostina¹ существительное

    большая корзина для сена, половы

    номинатив, ед. ч. (mostina)

    аккузатив, ед. ч. (mostina)

    gotovo.

    (Vakkazet)
12. Čyl’kyt

    čylkyt

    čylkky¹ существительное

    семенная коробочка у льна

    номинатив, мн. ч. (čylkyt)

    аккузатив, мн. ч. (čylkyt)

    puwn’ah

    puunah

    puun’a¹ существительное

    сенной сарай

    иллатив, ед. ч. (puun’ah)

    lattiella

    lattiella

    late¹ существительное

    пол

    адессив-аллатив, ед. ч. (lattiella)

    l’ibo

    libo

    libo¹ союз сочинительный

    или

    libo¹ частица

    -либо

    mos’t’inoih

    mostinoih

    mostina¹ существительное

    большая корзина для сена, половы

    иллатив, мн. ч. (mostinoih)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    а, но

    riivit’yöt pelvahat

    pelvahat

    pelvaš¹ существительное

    1) лен (растение)

    pelvaš² существительное

    2) кудель, волокно

    pelvaš³ существительное

    3) загривок животного

    номинатив, мн. ч. (pelvahat)

    аккузатив, мн. ч. (pelvahat)

    šivot

    šivot

    šiduo¹ глагол

    1) завязать, связывать

    šiduo² глагол

    2) делать, изготовлять что-л., связывая

    šituo¹ глагол

    1) вязать, привязать, связывать

    šituo² глагол

    2) привязать

    šiduo³ глагол

    3) привязать

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (šivot)

    kuboččuloih

    kuboččuloih

    kubočču¹ существительное

    связка обмолоченной соломы, льна

    иллатив, мн. ч. (kuboččuloih)

    olgišid’eil’l’ä da

    da

    da¹ союз сочинительный

    да, и; но

    da¹ частица

    да

    lovalla

    lovalla

    loga¹ существительное

    1) луг, покос

    loga² существительное

    2) низина

    адессив-аллатив, ед. ч. (lovalla)

    , orašpeldoh da

    da

    da¹ союз сочинительный

    да, и; но

    da¹ частица

    да

    Progonah.

    (Pelvašruavot)