Леммы

Найдено предложений: 7

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Erasiš

   erasiš

   eraz¹ местоимение

   1) некий, некоторый, какой-то

   инессив, мн. ч.

   pertiš

   pertiš

   pert’¹ существительное

   1) дом; изба

   инессив, мн. ч.

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   irdalpäi

   irdalpäi

   irdalpäi¹ наречие

   с улицы; извне, снаружи

   saubatud

   saubatud

   saubata¹ глагол

   1) закрывать, закрыть, запирать, запереть

   пассив, 2-е причастие

   uksed

   uksed

   uks’¹ существительное

   дверь

   номинатив, мн. ч.

   .

   (Kulikoihe!)
2. 15Se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   , mi

   mi

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi¹ союз подчинительный

   чем, что

   mi² местоимение

   2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

   tuleb

   tuleb

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuleb)

   meheze

   meheze

   mez’¹ существительное

   1) человек

   mez’² существительное

   2) мужчина; муж

   иллатив, ед. ч. (meheze)

   irdalpäi

   irdalpäi

   ird¹ существительное

   1) улица (ряд домов)

   irdalpäi¹ наречие

   с улицы; извне, снаружи

   ird² существительное

   2) двор (при доме)

   аблатив, ед. ч. (irdalpäi)

   , ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   voi

   voi

   voi¹ междометие

   ой

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voi¹ существительное

   масло

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   номинатив, ед. ч. (voi)

   аккузатив, ед. ч. (voi)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (voi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   императив, ед. ч., коннегатив (voi)

   актив, 1-е причастие (voi)

   tehta

   tehta

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   tehta⁷ глагол

   7) выделывать кожу

   I инфинитив (tehta)

   händast

   händast

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   партитив, ед. ч. (händast)

   paganaks

   paganaks

   pagan¹ прилагательное

   1) плохой; дурной (о человеке)

   pagan² прилагательное

   2) несъедобный

   pagan³ прилагательное

   3) предназначенный для отбросов, поганый

   транслатив, ед. ч. (paganaks)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   tegeb

   tegeb

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   tehta⁷ глагол

   7) выделывать кожу

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegeb)

   mehen

   mehen

   mez’¹ существительное

   1) человек

   mez’² существительное

   2) мужчина; муж

   аккузатив, ед. ч. (mehen)

   генитив, ед. ч. (mehen)

   эссив, ед. ч. (mehen)

   paganaks

   paganaks

   pagan¹ прилагательное

   1) плохой; дурной (о человеке)

   pagan² прилагательное

   2) несъедобный

   pagan³ прилагательное

   3) предназначенный для отбросов, поганый

   транслатив, ед. ч. (paganaks)

   , mi

   mi

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi¹ союз подчинительный

   чем, что

   mi² местоимение

   2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

   tuleb

   tuleb

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuleb)

   hänen

   hänen

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   südäimespäi

   südäimespäi

   südäimehe¹ наречие

   внутрь

   südäin¹ существительное

   1) сердце

   südäin² существительное

   2) ядро

   südäin³ существительное

   3) внутренности; начинка (внутренняя)

   südäimespäi¹ послелог

   изнутри

   südäimespäi¹ наречие

   изнутри

   südäin⁴ существительное

   4) смысл

   элатив, ед. ч. (südäimespäi)

   irdale

   irdale

   ird¹ существительное

   1) улица (ряд домов)

   irdale¹ наречие

   на улицу

   ird² существительное

   2) двор (при доме)

   аллатив, ед. ч. (irdale)

   .

   (Evangelii Markan mödhe (7:14-23). Mi tegeb mehen paganaks?)
3. Et-ik voigoi

   voigoi

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (voigoi)

   императив, мн. ч., коннегатив (voigoi)

   el’geta

   elgeta

   el’geta¹ глагол

   1) познавать, понимать, понять, разбираться, сознавать, усвоить, уяснить

   el’geta² глагол

   2) уметь

   elgeta¹ глагол

   понимать

   I инфинитив (el’geta)

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   , mi

   mi

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi¹ союз подчинительный

   чем, что

   mi² местоимение

   2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

   tuleb

   tuleb

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuleb)

   meheze

   meheze

   mez’¹ существительное

   1) человек

   mez’² существительное

   2) мужчина; муж

   иллатив, ед. ч. (meheze)

   irdalpäi

   irdalpäi

   ird¹ существительное

   1) улица (ряд домов)

   irdalpäi¹ наречие

   с улицы; извне, снаружи

   ird² существительное

   2) двор (при доме)

   аблатив, ед. ч. (irdalpäi)

   , ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   voi

   voi

   voi¹ междометие

   ой

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voi¹ существительное

   масло

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   номинатив, ед. ч. (voi)

   аккузатив, ед. ч. (voi)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (voi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   императив, ед. ч., коннегатив (voi)

   актив, 1-е причастие (voi)

   tehta

   tehta

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   tehta⁷ глагол

   7) выделывать кожу

   I инфинитив (tehta)

   händast

   händast

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   партитив, ед. ч. (händast)

   paganaks

   paganaks

   pagan¹ прилагательное

   1) плохой; дурной (о человеке)

   pagan² прилагательное

   2) несъедобный

   pagan³ прилагательное

   3) предназначенный для отбросов, поганый

   транслатив, ед. ч. (paganaks)

   ?

   (Evangelii Markan mödhe (7:14-23). Mi tegeb mehen paganaks?)
4. Irdalpäi

   irdalpäi

   ird¹ существительное

   1) улица (ряд домов)

   irdalpäi¹ наречие

   с улицы; извне, снаружи

   ird² существительное

   2) двор (при доме)

   аблатив, ед. ч. (irdalpäi)

   puhui

   puhui

   puhuda¹ глагол

   1) дуть

   puhuda² глагол

   2) заговаривать

   puhuda³ глагол

   3) раздувать (горн)

   puhuda⁴ глагол

   4) дуть (о ветре)

   laskav

   laskav

   laskav¹ прилагательное

   ласковый; нежный

   номинатив, ед. ч. (laskav)

   аккузатив, ед. ч. (laskav)

   tullei

   tullei

   tullei¹ существительное

   ветер

   номинатив, ед. ч. (tullei)

   аккузатив, ед. ч. (tullei)

   .

   (Minun dedoi)
5. Niiš

   niiš

   ne¹ местоимение

   те

   nit’¹ существительное

   нитка

   ned¹ местоимение

   те

   инессив, ед. ч. (niiš)

   инессив, мн. ч. (niiš)

   tozi-ki kodiš

   kodiš

   kodi¹ существительное

   1) дом, строение, жилище, корпус, кров

   koda¹ существительное

   1) кабина

   koda² существительное

   2) киоск, конура, будка

   koda³ существительное

   3) курятник

   koda⁴ существительное

   4) скворечник

   kodi² существительное

   2) родной дом

   kodi³ существительное

   3) жилище

   инессив, ед. ч. (kodiš)

   инессив, мн. ч. (kodiš)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   mitte-se

   mitte-se

   mitte-se¹ местоимение

   какой-то, кое-какой, некий

   номинатив, ед. ч. (mitte-se)

   аккузатив, ед. ч. (mitte-se)

   čudokaz

   čudokaz

   čudokaz¹ прилагательное

   1) необыкновенный; необычный; удивительный; невероятный

   čudokaz² прилагательное

   2) особенный

   номинатив, ед. ч. (čudokaz)

   аккузатив, ед. ч. (čudokaz)

   verez

   verez

   verez¹ прилагательное

   свежий

   номинатив, ед. ч. (verez)

   аккузатив, ед. ч. (verez)

   haju

   haju

   haju¹ существительное

   сильный запах

   номинатив, ед. ч. (haju)

   аккузатив, ед. ч. (haju)

   , konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   kuivin

   kuivin

   kuida¹ глагол

   высохнуть, высыхать, сохнуть, сушить

   kuiv¹ прилагательное

   1) сухой, пересохший

   kuiv² прилагательное

   2) твёрдый

   kuiv³ прилагательное

   3) недождливый, сухой

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kuivin)

   эссив, мн. ч. (kuivin)

   todihe

   todihe

   toda¹ глагол

   1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

   toda² глагол

   2) приводить

   toda³ глагол

   3) подавать

   toda⁴ глагол

   4) родить

   имперфект, пассив (todihe)

   kodihe

   kodihe

   kodi¹ существительное

   1) дом, строение, жилище, корпус, кров

   koda¹ существительное

   1) кабина

   koda² существительное

   2) киоск, конура, будка

   koda³ существительное

   3) курятник

   koda⁴ существительное

   4) скворечник

   kodi² существительное

   2) родной дом

   koda¹ глагол

   курятник

   kodi³ существительное

   3) жилище

   иллатив, ед. ч. (kodihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kodihe)

   иллатив, мн. ч. (kodihe)

   имперфект, пассив (kodihe)

   irdalpäi

   irdalpäi

   ird¹ существительное

   1) улица (ряд домов)

   irdalpäi¹ наречие

   с улицы; извне, снаружи

   ird² существительное

   2) двор (при доме)

   аблатив, ед. ч. (irdalpäi)

   vai

   vai

   vai¹ союз сочинительный

   или, либо

   čuhulpäi

   čuhulpäi

   čuhu¹ существительное

   1) конек крыши

   čuhu² существительное

   2) вышка

   čuhu³ существительное

   3) глава

   čuhu⁴ существительное

   4) купол; свод

   čuhu⁵ существительное

   5) чердак

   аблатив, ед. ч. (čuhulpäi)

   .

   (Minun vepsläine oza. 5. Külän elo)
6. Völ

   völ

   völ¹ наречие

   1) еще

   irdalpäi

   irdalpäi

   ird¹ существительное

   1) улица (ряд домов)

   irdalpäi¹ наречие

   с улицы; извне, снаружи

   ird² существительное

   2) двор (при доме)

   аблатив, ед. ч. (irdalpäi)

   kulin

   kulin

   kulda¹ глагол

   слышать, слушать

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   , kut

   kut

   kut¹ наречие

   как

   ostajad

   ostajad

   ostai¹ существительное

   покупатель

   номинатив, мн. ч.

   – a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   niid

   niid

   ne¹ местоимение

   те

   партитив, мн. ч.

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   äi

   äi

   äi¹ прилагательное

   1) многий, много

   номинатив, ед. ч. (äi)

   аккузатив, ед. ч. (äi)

   laukas

   laukas

   lauk¹ существительное

   магазин

   инессив, ед. ч.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   enamb

   enamb

   enamb¹ прилагательное

   больший

   номинатив, ед. ч. (enamb)

   аккузатив, ед. ч. (enamb)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   naižid

   naižid

   naine¹ существительное

   1) женщина

   партитив, мн. ч.

   – minse polhe

   polhe

   polhe¹ послелог

   о (ком-л., чём-л.)

   komedas

   komedas

   komedas¹ наречие

   громко, звучно

   pagižiba

   pagižiba

   pagišta¹ глагол

   1) говорить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   .

   (Kulikoihe!)
7. Irdalpäi

   irdalpäi

   ird¹ существительное

   1) улица (ряд домов)

   irdalpäi¹ наречие

   с улицы; извне, снаружи

   ird² существительное

   2) двор (при доме)

   аблатив, ед. ч. (irdalpäi)

   kuluškanzi

   kuluškanzi

   kuluškata¹ глагол

   послышаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuluškanzi)

   sur’kulu

   surkulu

   sur’kulu¹ прилагательное

   1) огромный, очень большой

   sur’kulu² прилагательное

   2) величественный

   sur’kulu³ прилагательное

   3) грандиозный

   номинатив, ед. ч. (sur’kulu)

   аккузатив, ед. ч. (sur’kulu)

   laind, vizäiduz, kida

   kida

   kida¹ существительное

   1) вопль, крик

   kida² существительное

   2) глотка

   номинатив, ед. ч. (kida)

   аккузатив, ед. ч. (kida)

   .

   (Sit' - sarnaline jogi. 12.pala)