Леммы

Найдено предложений: 10

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Vösijas

   vösijas

   vösija¹ существительное

   1) талия

   vösija² существительное

   2) поясница

   инессив, ед. ч. (vösijas)

   ümbri

   ümbri

   ümbri¹ предлог

   1) вокруг (чего-л.)

   ümbri² предлог

   2) около, приблизительно

   ümbri¹ послелог

   вокруг (чего-л.)

   nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч. (nece)

   аккузатив, ед. ч. (nece)

   kangas

   kangas

   kang¹ существительное

   валенок

   инессив, ед. ч. (kangas)

   minain’.

   (Kut mina endo kušakod kudolin’)
2. Ištun

   ištun

   ištta¹ глагол

   1) сидеть

   ištta² глагол

   2) находиться, лежать

   naku

   naku

   naku¹ наречие

   1) здесь; тут, в этом месте

   naku² наречие

   2) вот

   stulau da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   vösijas

   vösijas

   vösija¹ существительное

   1) талия

   vösija² существительное

   2) поясница

   инессив, ед. ч. (vösijas)

   ümbri

   ümbri

   ümbri¹ предлог

   1) вокруг (чего-л.)

   ümbri² предлог

   2) около, приблизительно

   ümbri¹ послелог

   вокруг (чего-л.)

   kudon

   kudon

   kudoda¹ глагол

   1) ткать

   kudo¹ существительное

   1) икра и молоки рыбы (во время нереста)

   kudo² существительное

   2) икра (лягушки)

   kudo³ существительное

   3) нерест

   kudoda¹ глагол

   нереститься

   kududa¹ глагол

   метать икру

   kudoda² глагол

   2) вязать, связать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kudon)

   аккузатив, ед. ч. (kudon)

   генитив, ед. ч. (kudon)

   эссив, ед. ч. (kudon)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (kudon)

   .

   (Kut mina endo kušakod kudolin’)
3. 4Joannal

   joannal

   Joan¹ имя собственное

   Иоанн

   адессив, ед. ч. (Joannal)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   soba

   soba

   söda¹ глагол

   есть; кушать

   soba¹ существительное

   одежда, бельё, вещь

   номинатив, ед. ч. (soba)

   аккузатив, ед. ч. (soba)

   verbl’udan

   verbludan

   verbl’ud¹ существительное

   верблюд

   аккузатив, ед. ч. (verbl’udan)

   генитив, ед. ч. (verbl’udan)

   эссив, ед. ч. (verbl’udan)

   karvoišpäi

   karvoišpäi

   karv¹ существительное

   1) шерсть

   karv² существительное

   2) волос, волосок (на теле)

   karv³ существительное

   3) цвет, масть

   элатив, мн. ч. (karvoišpäi)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   nahkvö

   nahkvö

   nahkvö¹ существительное

   кожаный ремень

   номинатив, ед. ч. (nahkvö)

   аккузатив, ед. ч. (nahkvö)

   vösijal

   vösijal

   vösija¹ существительное

   1) талия

   vösija² существительное

   2) поясница

   адессив, ед. ч. (vösijal)

   , hänen

   hänen

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   sömän

   sömän

   söm’¹ существительное

   еда, пища; корм

   söm¹ существительное

   1) еда, пища; корм

   söm² существительное

   2) провизия в дорогу

   аккузатив, ед. ч. (sömän)

   генитив, ед. ч. (sömän)

   эссив, ед. ч. (sömän)

   oliba

   oliba

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’iba)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oliba)

   čirggäižed

   čirggäižed

   čirggäine¹ существительное

   кузнечик

   номинатив, мн. ч. (čirggäižed)

   аккузатив, мн. ч. (čirggäižed)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   mezi

   mezi

   mezi¹ существительное

   мёд

   номинатив, ед. ч. (mezi)

   аккузатив, ед. ч. (mezi)

   .

   (Evangelii Matvejan mödhe (3:1-12). Joan Valatai)
4. 4Muga

   muga

   muga¹ наречие

   так; таким образом

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   libui

   libui

   libuda¹ глагол

   1) подниматься (перемещаться вверх)

   libuda² глагол

   2) всходить, взойти

   libuda³ глагол

   3) подниматься, подняться (увеличиваться в размерах: о тесте)

   libuda⁴ глагол

   4) возникать, появляться

   libuda⁵ глагол

   5) образоваться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (libui)

   актив, 1-е причастие (libui)

   sömäspäi

   sömäspäi

   söm’¹ существительное

   еда, пища; корм

   söm¹ существительное

   1) еда, пища; корм

   söm² существительное

   2) провизия в дорогу

   элатив, ед. ч. (sömäspäi)

   , heiti

   heiti

   heitta¹ глагол

   1) снимать, вынимать

   heitta² глагол

   2) прекращать, переставать (что-л. делать)

   heitta³ глагол

   3) отменить, отменять

   heitta⁴ глагол

   4) предотвращать

   heitta⁵ глагол

   5) уволить, освободить, отстранить

   heitta⁶ глагол

   6) раздевать, разувать, снимать с головы

   heitta⁷ глагол

   7) вывернуть

   heitta⁸ глагол

   8) сложить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (heiti)

   pälembaižen

   pälembaižen

   pälembaine¹ прилагательное

   верхний

   аккузатив, ед. ч. (pälembaižen)

   генитив, ед. ч. (pälembaižen)

   эссив, ед. ч. (pälembaižen)

   soban

   soban

   soba¹ существительное

   одежда, бельё, вещь

   sobad¹ существительное

   одежда

   аккузатив, ед. ч. (soban)

   генитив, ед. ч. (soban)

   эссив, ед. ч. (soban)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sidoi

   sidoi

   sidoda¹ глагол

   1) вязать, завязать, связывать, связать, привязывать, завязывать

   sidoda² глагол

   2) перевязать

   sidoda³ глагол

   3) вязать, связать, сплести

   sidoda⁴ глагол

   4) ревновать

   sidoda⁵ глагол

   5) вязать, вызывать во рту ощущение стягивания

   sidoda⁶ глагол

   6) врать, сочинять

   sidoda⁷ глагол

   7) привязать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sidoi)

   актив, 1-е причастие (sidoi)

   vösijale

   vösijale

   vösija¹ существительное

   1) талия

   vösija² существительное

   2) поясница

   аллатив, ед. ч. (vösijale)

   pölvasižen

   pölvasižen

   pölvasine¹ прилагательное

   льняной

   аккузатив, ед. ч. (pölvasižen)

   генитив, ед. ч. (pölvasižen)

   эссив, ед. ч. (pölvasižen)

   käzipaikan

   käzipaikan

   käzipaik¹ существительное

   полотенце

   аккузатив, ед. ч. (käzipaikan)

   генитив, ед. ч. (käzipaikan)

   эссив, ед. ч. (käzipaikan)

   .

   (Evangelii Joannan mödhe (13:1-20). Iisus pezeb openikoiden jaugad)
5. 5Sid’

   sid

   sid’¹ наречие

   1) тут; здесь

   sid’² наречие

   2) затем

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   valoi

   valoi

   valada¹ глагол

   1) лить; разливать

   valada² глагол

   2) обливать

   valada³ глагол

   3) поливать

   valada⁴ глагол

   4) наливать, налить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (valoi)

   vet

   vet

   vezi¹ существительное

   вода

   veda¹ глагол

   1) относить, отвезти, увозить, уносить

   veda² глагол

   2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

   veda³ глагол

   3) вынести,

   veda⁴ глагол

   4) перевозить, развезти

   veda⁵ глагол

   5) экспортировать

   vet’¹ междометие

   ведь

   партитив, ед. ч. (vet)

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (vet)

   pezuastijaha i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   pezeškanzi openikoiden

   openikoiden

   openik¹ существительное

   учащийся, ученик, школьник

   генитив, мн. ч. (openikoiden)

   jaugad

   jaugad

   jaug¹ существительное

   1) нога

   jaug² существительное

   2) ножка

   партитив, ед. ч. (jaugad)

   номинатив, мн. ч. (jaugad)

   аккузатив, мн. ч. (jaugad)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   pühki

   pühki

   pühkta¹ глагол

   1) вытирать, стереть, стирать

   pühkta² глагол

   2) мести, подмести, подметать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (pühki)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pühki)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pühki)

   императив, ед. ч., коннегатив (pühki)

   ned

   ned

   ne¹ местоимение

   те

   ned¹ местоимение

   те

   номинатив, мн. ч. (ned)

   аккузатив, мн. ч. (ned)

   pölvasižel

   pölvasižel

   pölvasine¹ прилагательное

   льняной

   адессив, ед. ч. (pölvasižel)

   käzipaikal

   käzipaikal

   käzipaik¹ существительное

   полотенце

   адессив, ед. ч. (käzipaikal)

   , kudamb

   kudamb

   kudamb¹ местоимение

   1) который

   kudamb² местоимение

   2) чей

   номинатив, ед. ч. (kudamb)

   аккузатив, ед. ч. (kudamb)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   sidotud

   sidotud

   sidoda¹ глагол

   1) вязать, завязать, связывать, связать, привязывать, завязывать

   sidoda² глагол

   2) перевязать

   sidoda³ глагол

   3) вязать, связать, сплести

   sidoda⁴ глагол

   4) ревновать

   sidoda⁵ глагол

   5) вязать, вызывать во рту ощущение стягивания

   sidoda⁶ глагол

   6) врать, сочинять

   sidoda⁷ глагол

   7) привязать

   пассив, 2-е причастие (sidotud)

   vösijale

   vösijale

   vösija¹ существительное

   1) талия

   vösija² существительное

   2) поясница

   аллатив, ед. ч. (vösijale)

   .

   (Evangelii Joannan mödhe (13:1-20). Iisus pezeb openikoiden jaugad)
6. – Minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   tulin

   tulin

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   neiččennoks

   neiččennoks

   neižne¹ существительное

   девушка

   аппроксиматив, ед. ч. (neiččennoks)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sebazin

   sebazin

   sebata¹ глагол

   обнимать, обнять

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (sebazin)

   vösijas

   vösijas

   vösija¹ существительное

   1) талия

   vösija² существительное

   2) поясница

   инессив, ед. ч. (vösijas)

   .

   (Lehtišton lähtend)
7. Völ

   völ

   völ¹ наречие

   1) еще

   vö¹ существительное

   1) пояс; кушак, ремень

   vö² существительное

   2) зона

   vö³ существительное

   3) пояс, талия

   völ² наречие

   2) тоже

   адессив, ед. ч. (völ)

   kovašti

   kovašti

   kovašti¹ наречие

   крепко

   vöttihe, miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   näguiži

   näguiži

   näguda¹ глагол

   1) виднеться, быть видимым, заметным

   näguda² глагол

   2) (3 лицо ед. числа презенса: nägub) кажется

   кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (näguiži)

   кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив (näguiži)

   кондиционал, презенс, мн. ч., коннегатив (näguiži)

   vösija

   vösija

   vösija¹ существительное

   1) талия

   vösija² существительное

   2) поясница

   номинатив, ед. ч. (vösija)

   аккузатив, ед. ч. (vösija)

   .

   (Veroiden Tedolang)
8. Heiti

   heiti

   heitta¹ глагол

   1) снимать, вынимать

   heitta² глагол

   2) прекращать, переставать (что-л. делать)

   heitta³ глагол

   3) отменить, отменять

   heitta⁴ глагол

   4) предотвращать

   heitta⁵ глагол

   5) уволить, освободить, отстранить

   heitta⁶ глагол

   6) раздевать, разувать, снимать с головы

   heitta⁷ глагол

   7) вывернуть

   heitta⁸ глагол

   8) сложить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (heiti)

   Oreša nahkvön

   nahkvön

   nahkvö¹ существительное

   кожаный ремень

   аккузатив, ед. ч. (nahkvön)

   генитив, ед. ч. (nahkvön)

   эссив, ед. ч. (nahkvön)

   vösijaspäi

   vösijaspäi

   vösija¹ существительное

   1) талия

   vösija² существительное

   2) поясница

   элатив, ед. ч. (vösijaspäi)

   , sidob

   sidob

   sidoda¹ глагол

   1) вязать, завязать, связывать, связать, привязывать, завязывать

   sidoda² глагол

   2) перевязать

   sidoda³ глагол

   3) вязать, связать, сплести

   sidoda⁴ глагол

   4) ревновать

   sidoda⁵ глагол

   5) вязать, вызывать во рту ощущение стягивания

   sidoda⁶ глагол

   6) врать, сочинять

   sidoda⁷ глагол

   7) привязать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sidob)

   händikahan

   händikahan

   händikaz¹ существительное

   волк

   аккузатив, ед. ч. (händikahan)

   генитив, ед. ч. (händikahan)

   эссив, ед. ч. (händikahan)

   kaglha

   kaglha

   kagl¹ существительное

   шея

   иллатив, ед. ч. (kaglha)

   .

   (Pipkutai)
9. Nügüd’

   nügüd

   nügüd’¹ наречие

   сейчас, теперь

   se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   kuti

   kuti

   kuti¹ наречие

   как; как будто

   hibjakaz

   hibjakaz

   hibjakaz¹ прилагательное

   упитанный, полный; тучный

   номинатив, ед. ч. (hibjakaz)

   аккузатив, ед. ч. (hibjakaz)

   kapos

   kapos

   kapos¹ прилагательное

   стройный, статный

   номинатив, ед. ч. (kapos)

   аккузатив, ед. ч. (kapos)

   naine

   naine

   naine¹ существительное

   1) женщина

   naine² существительное

   2) дама

   naine³ существительное

   3) жена

   номинатив, ед. ч. (naine)

   аккузатив, ед. ч. (naine)

   – vösija

   vösija

   vösija¹ существительное

   1) талия

   vösija² существительное

   2) поясница

   номинатив, ед. ч. (vösija)

   аккузатив, ед. ч. (vösija)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   mugoine

   mugoine

   mugoine¹ местоимение

   такой

   номинатив, ед. ч. (mugoine)

   аккузатив, ед. ч. (mugoine)

   hoikaine

   hoikaine

   hoikaine¹ прилагательное

   тоненький

   номинатив, ед. ч. (hoikaine)

   аккузатив, ед. ч. (hoikaine)

   .

   (Minun vepsläine oza. 3. Kuz’voččen Vera-neičukaižen laps’aigaspäi )
10. Vaugedpäine, kas

    kas

    kas¹ существительное

    коса

    номинатив, ед. ч. (kas)

    аккузатив, ед. ч. (kas)

    käden

    käden

    käzi¹ существительное

    1) рука

    käzi² существительное

    2) сторона

    käzi³ существительное

    3) почерк

    käsi¹ существительное

    рука

    аккузатив, ед. ч. (käden)

    генитив, ед. ч. (käden)

    эссив, ед. ч. (käden)

    sankte

    sankte

    sankte¹ прилагательное

    толщиной (со что-л.)

    номинатив, ед. ч. (sankte)

    аккузатив, ед. ч. (sankte)

    , muzavered

    muzavered

    muzaver’¹ прилагательное

    карий

    номинатив, мн. ч. (muzavered)

    аккузатив, мн. ч. (muzavered)

    sil’mäd

    silmäd

    sil’m¹ существительное

    глаз

    партитив, ед. ч. (sil’mäd)

    номинатив, мн. ч. (sil’mäd)

    аккузатив, мн. ч. (sil’mäd)

    , kut

    kut

    kuz’¹ числительное

    шесть

    kut¹ наречие

    как

    kut¹ союз подчинительный

    потому что

    партитив, ед. ч. (kut)

    pimed

    pimed

    pimed¹ существительное

    темнота

    pimed¹ прилагательное

    темный, хмурый

    pimed¹ предикатив

    темно

    номинатив, ед. ч. (pimed)

    аккузатив, ед. ч. (pimed)

    ö

    ö

    ö¹ существительное

    ночь

    номинатив, ед. ч. (ö)

    аккузатив, ед. ч. (ö)

    , hoikaine

    hoikaine

    hoikaine¹ прилагательное

    тоненький

    номинатив, ед. ч. (hoikaine)

    аккузатив, ед. ч. (hoikaine)

    vösija

    vösija

    vösija¹ существительное

    1) талия

    vösija² существительное

    2) поясница

    номинатив, ед. ч. (vösija)

    аккузатив, ед. ч. (vösija)

    .

    (Openzi)