Леммы
Найдено предложений:
69
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Issuttaw
issuttau
issuttua3
глагол
3) насаживать, приделывать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(issuttau)
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
t’üt’ön
tytön
tyttö1
существительное
1) девочка, девушка
tyttö2
существительное
2) дочь
tyttö3
существительное
3) религ. Дева
аккузатив, ед. ч.
(tytön)
генитив, ед. ч.
(tytön)
, ottaw
ottau
ottua1
глагол
1) брать, взять; принимать
ottua2
глагол
2) брать с собой, забирать
ottua3
глагол
3) снимать что-л. с себя, раздевать; снимать что-л., сдирать
ottua4
глагол
4) снимать, убирать (об урожае), заготавливать
ottua5
глагол
5) совершать действие соответственно назначению инструмента, орудия
ottua6
глагол
6) отняться вследствие паралича (о руке, ноге, языке)
ottua7
глагол
7) встречать, принимать
, t’üt’ön
tytön
tyttö1
существительное
1) девочка, девушка
tyttö2
существительное
2) дочь
tyttö3
существительное
3) религ. Дева
аккузатив, ед. ч.
(tytön)
генитив, ед. ч.
(tytön)
, ottaw
ottau
ottua1
глагол
1) брать, взять; принимать
ottua2
глагол
2) брать с собой, забирать
ottua3
глагол
3) снимать что-л. с себя, раздевать; снимать что-л., сдирать
ottua4
глагол
4) снимать, убирать (об урожае), заготавливать
ottua5
глагол
5) совершать действие соответственно назначению инструмента, орудия
ottua6
глагол
6) отняться вследствие паралича (о руке, ноге, языке)
ottua7
глагол
7) встречать, принимать
ked’ä hän’el’l’ä
hänellä
hiän1
местоимение
он, она, оно
адессив-аллатив, ед. ч.
(hänellä)
pidää
pidää
pidäy1
глагол
надо, нужно, следует
, šen
šen
še1
местоимение
тот, та, то
аккузатив, ед. ч.
(šen)
генитив, ед. ч.
(šen)
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
issuttaw
issuttau
issuttua3
глагол
3) насаживать, приделывать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(issuttau)
.
-
Pidää
pidää
pidäy1
глагол
надо, нужно, следует
maltua, kummazeš-, kummazeh ovuoh tuuloo viel’ä.
-
Šantaa, šiel’ä
šielä
že1
местоимение
тот, та, то
адессив-аллатив, ед. ч.
(šielä)
tuatto
tuatto
номинатив, ед. ч.
(tuatto)
аккузатив, ед. ч.
(tuatto)
šanoo, što
što
što1
союз сочинительный
что, как
šanoo: ”Pidää
pidää
pidäy1
глагол
надо, нужно, следует
tänä
tänä
tämä1
местоимение
этот, это, эта
vuona
vuona
vuona1
существительное
ягненок
номинатив, ед. ч.
(vuona)
аккузатив, ед. ч.
(vuona)
hod’ mieräz’yön aala rugehella
rugehella
ruis’1
существительное
рожь (растение, зерно)
адессив-аллатив, ед. ч.
(rugehella)
varuštua
varuštua
varuštua1
глагол
1) готовить, заготовить, приготовить, приготовлять, подготавливать
varuštua2
глагол
2) запасать, заготавливать
tuo
tuo
tuo1
местоимение
тот, та, то
tuuva1
глагол
1) приносить, привозить, приводить
tuuva2
глагол
2) приводить
tuuva3
глагол
3) приносить, давать приплод (о животных)
tuuvva1
глагол
1) приносить, привозить, приводить
tuuvva3
глагол
3) приносить, давать приплод (о животных)
номинатив, ед. ч.
(tuo)
аккузатив, ед. ч.
(tuo)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(tuo)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(tuo)
-, tädä
tädä
tämä1
местоимение
этот, это, эта
.
-
N’edäl’ie kakši
kakši
номинатив, ед. ч.
(kakši)
аккузатив, ед. ч.
(kakši)
ruamma
ruamma
ruadua1
глагол
1) работать, трудиться
ruadua2
глагол
2) делать, заниматься чем-л.
ruadua3
глагол
3) возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua4
глагол
4) делать, поступать
ruatua1
глагол
1) работать, трудиться
ruatua2
глагол
2) обрабатывать (землю)
ruatua3
глагол
3) делать что-л., заниматься чем-л.
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(ruamma)
šiel’ä
šielä
že1
местоимение
тот, та, то
адессив-аллатив, ед. ч.
(šielä)
, pidää
pidää
pidäy1
глагол
надо, нужно, следует
ka
ka
ka1
союз сочинительный
1) да, так
ka2
союз сочинительный
2) но, да, однако
ka1
частица
1) вот, вот так
ka2
частица
2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1
частица
-ка (употребляется для смягчения требования)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ka)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ka)
Bujanoilla ruadua
ruadua
ruadua1
глагол
1) работать, трудиться
ruadua2
глагол
2) делать, заниматься чем-л.
ruadua3
глагол
3) возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua4
глагол
4) делать, поступать
šiel’ä
šielä
že1
местоимение
тот, та, то
адессив-аллатив, ед. ч.
(šielä)
, šie
šie
номинатив, ед. ч.
(šie)
аккузатив, ед. ч.
(šie)
el’immä i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
.
-
Pedäjä
pedäjä
номинатив, ед. ч.
(pedäjä)
аккузатив, ед. ч.
(pedäjä)
pidää
pidää
pidäy1
глагол
надо, нужно, следует
, toožo.
-
Pidää
pidää
pidäy1
глагол
надо, нужно, следует
jukko
jukko
jukko1
существительное
1) древесина для лучины
jukko2
существительное
2) верёвка в санках
номинатив, ед. ч.
(jukko)
аккузатив, ед. ч.
(jukko)
, pedäjäštä
pedäjäštä
элатив, ед. ч.
(pedäjäštä)
.
-
Pärehyz’ie kissot
kissot
kiskuo1
глагол
1) вырывать, отнимать
kiskuo2
глагол
2) щепать, драть, отделять, обдирать
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kissot)
, hoikkazee pidää
pidää
pidäy1
глагол
надо, нужно, следует
kiskuo
kiskuo
kiskuo1
глагол
1) вырывать, отнимать
kiskuo2
глагол
2) щепать, драть, отделять, обдирать
.
-
Častosloja pidää
pidää
pidäy1
глагол
надо, нужно, следует
.
-
Ga toožo pidää
pidää
pidäy1
глагол
надо, нужно, следует
, tuuva
tuuva
tuuva1
глагол
1) приносить, привозить, приводить
tuuva2
глагол
2) приводить
tuuva3
глагол
3) приносить, давать приплод (о животных)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(tuuva)
I инфинитив
(tuuva)
koivua mečäštä
mečäštä
meččä1
существительное
1) лес
meččä2
существительное
2) древесина, срубленное дерево
, nu val’l’ičet
valličet
vallita1
глагол
1) выбирать, перебирать; отбирать
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(valličet)
, što
što
što1
союз сочинительный
что, как
, oigie
oigie
oigie1
прилагательное
1) прямой, ровный
oigie2
прилагательное
2) невиновный, правый
oigie3
прилагательное
3) правый, расположенный справа
oigie4
прилагательное
4) прямой, правдивый
номинатив, ед. ч.
(oigie)
аккузатив, ед. ч.
(oigie)
, oigiezet ois’
ois
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ois)
, muozešta
muozešta
muone1
прилагательное
такой, таковой; подобный
элатив, ед. ч.
(muozešta)
.
-
Nu šidän
šidän
šidän1
наречие
затем, потом
n’ämä
nämä
номинатив, мн. ч.
(nämä)
аккузатив, мн. ч.
(nämä)
, koivuloi koissa
koissa
koti1
существительное
дом, жильё
kodi1
существительное
1) дом, здание
kodi2
существительное
2) дом (очаг), место жительства
kodi3
существительное
3) жилище
koi1
существительное
моль
veštie pidää
pidää
pidäy1
глагол
надо, нужно, следует
.
-
Niin
niin
niin1
наречие
так, таким образом, также
niin1
союз сочинительный
niin ..., kuin так ... , как
niin’1
существительное
липа
ne2
местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(niin)
генитив, мн. ч.
(niin)
инструктив, мн. ч.
(niin)
ruttoo, n’i
ni
ni2
частица
2) при образовании отрицательных местоимений и наречий, напр., niken, nimi, nikonža, nikunne и т.д.
ni1
союз сочинительный
ни ... ни
-ni1
частица
притяжательная частица 1 л. ед. ч.
ni1
наречие
так, таким образом, также
hän
hän
hiän1
местоимение
он, она, оно
hän1
местоимение
он, она, оно
номинатив, ед. ч.
(hän)
аккузатив, ед. ч.
(hän)
lopn’uu, a
a
a1
союз сочинительный
а, но
pidää
pidää
pidäy1
глагол
надо, нужно, следует
vähäz’in
vähäzin
vähäzin1
наречие
помаленьку, понемножку
, da
da
da1
союз сочинительный
да, и; но
l’ymmytät
lymmytät
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(lymmytät)
.
-
Ka
ka
ka1
союз сочинительный
1) да, так
ka2
союз сочинительный
2) но, да, однако
ka1
частица
1) вот, вот так
ka2
частица
2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1
частица
-ка (употребляется для смягчения требования)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ka)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ka)
šidän
šidän
šidän1
наречие
затем, потом
ka
ka
ka1
союз сочинительный
1) да, так
ka2
союз сочинительный
2) но, да, однако
ka1
частица
1) вот, вот так
ka2
частица
2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1
частица
-ка (употребляется для смягчения требования)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ka)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ka)
jo pidää
pidää
pidäy1
глагол
надо, нужно, следует
, kablahat panna
panna
panna1
глагол
1) класть, помещать, положить, поставить
panna2
глагол
2) ставить; складывать, сооружать что-л.
panna3
глагол
3) наладить, устроить что-л. определенным образом
panna4
глагол
4) надеть (об одежде)
panna5
глагол
5) выпадать (об осадках)
panna6
глагол
6) сажать, сеять
panna7
глагол
7) укусить, ужалить (пчеле и т.п.)
panna8
глагол
8) варить пиво
panna9
глагол
9) давать имя, называть, записывать
panna10
глагол
10) повредить, прихватить (морозом)
panna11
глагол
11) заставлять
panna12
глагол
12) совать
panna13
глагол
13) назначать
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(panna)
I инфинитив
(panna)
da
da
da1
союз сочинительный
да, и; но
pajua
pajua
paja1
существительное
кузница
.
-
Da
da
da1
союз сочинительный
да, и; но
hiät
hiät
hädä1
существительное
1) нужда, бедность
hädä2
существительное
2) беда
hiät1
существительное
свадьба
номинатив, ед. ч.
(hiät)
аккузатив, ед. ч.
(hiät)
номинатив, мн. ч.
(hiät)
аккузатив, мн. ч.
(hiät)
pidää
pidää
pidäy1
глагол
надо, нужно, следует
ka
ka
ka1
союз сочинительный
1) да, так
ka2
союз сочинительный
2) но, да, однако
ka1
частица
1) вот, вот так
ka2
частица
2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1
частица
-ка (употребляется для смягчения требования)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ka)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ka)
käävä, nu ka
ka
ka1
союз сочинительный
1) да, так
ka2
союз сочинительный
2) но, да, однако
ka1
частица
1) вот, вот так
ka2
частица
2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1
частица
-ка (употребляется для смягчения требования)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ka)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ka)
n’ytten
nytten
nytten1
наречие
теперь, сейчас
, kooža l’äs’t’öö.
-
Šiel’ä
šielä
že1
местоимение
тот, та, то
адессив-аллатив, ед. ч.
(šielä)
noššetaa, da
da
da1
союз сочинительный
да, и; но
händä
händä
hiän1
местоимение
он, она, оно
händä1
существительное
1) хвост
händä2
существительное
2) конечная часть чего-л.
händä3
существительное
3) перен. дети
номинатив, ед. ч.
(händä)
аккузатив, ед. ч.
(händä)
партитив, ед. ч.
(händä)
pidää
pidää
pidäy1
глагол
надо, нужно, следует
, puha-, hänestä l’äht’öö tämä
tämä
tämä1
местоимение
этот, это, эта
номинатив, ед. ч.
(tämä)
аккузатив, ед. ч.
(tämä)
, kova
kova
kova1
прилагательное
1) твёрдый, жёсткий
kova3
прилагательное
3) крепкий, сильный
kova2
прилагательное
2) строгий, суровый, безжалостный (о человеке)
номинатив, ед. ч.
(kova)
аккузатив, ед. ч.
(kova)
že
že
že1
местоимение
тот, та, то
номинатив, ед. ч.
(že)
аккузатив, ед. ч.
(že)
pois’ eruoh, puhaššetaa järvirannašša
järvirannašša
инессив, ед. ч.
(järvirannašša)
händä
händä
hiän1
местоимение
он, она, оно
händä1
существительное
1) хвост
händä2
существительное
2) конечная часть чего-л.
händä3
существительное
3) перен. дети
номинатив, ед. ч.
(händä)
аккузатив, ед. ч.
(händä)
партитив, ед. ч.
(händä)
.
-
Ga padua
padua
pada1
существительное
горшок, чугун
too pidää
pidää
pidäy1
глагол
надо, нужно, следует
šavie
šavie
šavi1
существительное
глина
šaveta1
глагол
обмазывать глиной
партитив, ед. ч.
(šavie)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(šavie)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(šavie)
.
-
Šavi
šavi
šavi1
существительное
глина
номинатив, ед. ч.
(šavi)
аккузатив, ед. ч.
(šavi)
pidää
pidää
pidäy1
глагол
надо, нужно, следует
, val’ittii, ga ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(ei)
I инфинитив
(ei)
joga
joga
номинатив, ед. ч.
(joga)
аккузатив, ед. ч.
(joga)
paikkua
paikkua
paikka1
существительное
1) платок, косынка
paikka2
существительное
2) заплата, заплатка
paikka1
существительное
1) место, местность
paikka2
существительное
2) место, должность
paikata1
глагол
латать, чинить белье, штопать
партитив, ед. ч.
(paikkua)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(paikkua)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(paikkua)
da
da
da1
союз сочинительный
да, и; но
.
-
Še
še
še1
местоимение
тот, та, то
номинатив, ед. ч.
(še)
аккузатив, ед. ч.
(še)
on
on
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
hyvä
hyvä
hyvä1
прилагательное
1) хороший, добрый, изрядный
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) порядочный, значительный, изрядный
hyvä1
существительное
добро, благо
номинатив, ед. ч.
(hyvä)
аккузатив, ед. ч.
(hyvä)
šavi
šavi
šavi1
существительное
глина
номинатив, ед. ч.
(šavi)
аккузатив, ед. ч.
(šavi)
, šitkiembi, pehmie
pehmie
pehmie1
прилагательное
1) мягкий, рыхлый
pehmie2
прилагательное
2) перен. теплый, мягкий (о погоде)
pehmie3
прилагательное
3) мягкий по характеру
номинатив, ед. ч.
(pehmie)
аккузатив, ед. ч.
(pehmie)
pidää
pidää
pidäy1
глагол
надо, нужно, следует
šavi
šavi
šavi1
существительное
глина
номинатив, ед. ч.
(šavi)
аккузатив, ед. ч.
(šavi)
l’öydie tožo.
-
K’iuguašša
kiuguašša
инессив, ед. ч.
(kiuguašša)
pidää
pidää
pidäy1
глагол
надо, нужно, следует
.
-
Šiinä
šiinä
še1
местоимение
тот, та, то
že1
местоимение
тот, та, то
šiinä1
наречие
тут, там, на том месте
pidää
pidää
pidäy1
глагол
надо, нужно, следует
, rugua.
-
Pidää
pidää
pidäy1
глагол
надо, нужно, следует
piä
piä
piä1
существительное
1) голова
piä2
существительное
2) шляпка, головка; конец какого-л. предмета
piä3
существительное
3) конец, край (предел) чего-л.
piä4
существительное
4) головка (плод, цветок)
piä5
существительное
5) член семьи
номинатив, ед. ч.
(piä)
аккузатив, ед. ч.
(piä)
harjata
harjata
harjata1
глагол
чесать, очесывать; (по)чистить щёткой
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(harjata)
I инфинитив
(harjata)
”.