Леммы

Найдено предложений: 13

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Oma

   oma

   oma¹ местоимение

   свой, собственный

   oma¹ существительное

   1) свой

   oma² существительное

   2) свой, родственник

   номинатив, ед. ч. (oma)

   аккузатив, ед. ч. (oma)

   pajo

   pajo

   pajo¹ существительное

   песня

   номинатив, ед. ч. (pajo)

   аккузатив, ед. ч. (pajo)

   -kuoro niise

   niise

   niise¹ наречие

   также, тоже

   esittäy

   esittäy

   esittyä¹ глагол

   докладывать, рассказывать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (esittäy)

   tätä

   tätä

   tämä¹ местоимение

   этот, это, эта

   tätä¹ существительное

   отец, папа

   номинатив, ед. ч. (tätä)

   аккузатив, ед. ч. (tätä)

   lauluo

   lauluo

   laulu¹ существительное

   песня; пение

   партитив, ед. ч. (lauluo)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   ylen

   ylen

   ylen¹ наречие

   очень, весьма, изрядно, порядочно, довольно

   šuvaiččou

   šuvaiččou

   šuvaija¹ глагол

   любить, нравиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šuvaiččou)

   šitä

   šitä

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   партитив, ед. ч. (šitä)

   .

   (Kirjallisušillačču Ivan Savinin šeurašša)
2. Tapuamisešta tuli

   tuli

   tulla¹ глагол

   1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

   tulla² глагол

   2) наступать

   tulla³ глагол

   3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом

   tulla⁴ глагол

   4) получаться

   tulla⁵ глагол

   5) случаться

   tulla⁶ глагол

   6) появляться

   tulla⁷ глагол

   7) выходить, становиться

   tulla⁸ глагол

   8) течь, идти

   tuli¹ существительное

   1) пламя, огонь

   tuli² существительное

   2) огонь, свет

   tulla⁹ глагол

   9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно

   tulla¹⁰ глагол

   10) приходиться, оказываться

   tuli³ существительное

   3) костер

   номинатив, ед. ч. (tuli)

   аккузатив, ед. ч. (tuli)

   pieni

   pieni

   pieni¹ прилагательное

   маленький, небольшой

   номинатив, ед. ч. (pieni)

   аккузатив, ед. ч. (pieni)

   kirjallisušilta, kuuntelima

   kuuntelima

   kuunnella¹ глагол

   1) слушать, подслушивать

   kuunnella² глагол

   2) слушаться, быть послушным

   kuunnella³ глагол

   3) гадать, слушать при гадании

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (kuuntelima)

   lisäkši

   lisäkši

   lisä¹ существительное

   1) прибавка

   lisäkši¹ послелог

   вдобавок

   lisä² существительное

   2) прибыль, доход

   транслатив, ед. ч. (lisäkši)

   Karjalan

   karjalan

   Karjala¹ имя собственное

   Карелия

   karjala¹ существительное

   карельский язык

   номинатив, ед. ч. (Karjalan)

   аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

   аккузатив, ед. ч. (karjalan)

   генитив, ед. ч. (Karjalan)

   генитив, ед. ч. (karjalan)

   kanšalliskielisen ratijotoimitukšen toimittajan, Oma

   oma

   oma¹ местоимение

   свой, собственный

   oma¹ существительное

   1) свой

   oma² существительное

   2) свой, родственник

   номинатив, ед. ч. (oma)

   аккузатив, ед. ч. (oma)

   pajo

   pajo

   pajo¹ существительное

   песня

   номинатив, ед. ч. (pajo)

   аккузатив, ед. ч. (pajo)

   -kuoron laulajan

   laulajan

   laulaja¹ существительное

   певец

   аккузатив, ед. ч. (laulajan)

   генитив, ед. ч. (laulajan)

   Anna

   anna

   andua¹ глагол

   1) давать, передавать

   andua² глагол

   2) давать, производить

   andua³ глагол

   3) давать, позволять; допускать

   andua⁴ глагол

   4) давать, ударять

   antua¹ глагол

   1) давать, отдавать

   Anna¹ имя собственное

   Анна

   antua² глагол

   2) выделять, производить

   antua³ глагол

   3) давать, ударять

   номинатив, ед. ч. (Anna)

   аккузатив, ед. ч. (Anna)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (anna)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (anna)

   Usovan kaunehie

   kaunehie

   kaunis¹ прилагательное

   красивый, прекрасный

   партитив, мн. ч. (kaunehie)

   runoja.

   (Kirjallisušillačču Ivan Savinin šeurašša)
3. Karjalan

   karjalan

   Karjala¹ имя собственное

   Карелия

   karjala¹ существительное

   карельский язык

   номинатив, ед. ч. (Karjalan)

   аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

   аккузатив, ед. ч. (karjalan)

   генитив, ед. ч. (Karjalan)

   генитив, ед. ч. (karjalan)

   ratijon

   ratijon

   rativo¹ существительное

   радио

   аккузатив, ед. ч. (ratijon)

   генитив, ед. ч. (ratijon)

   toimittaja

   toimittaja

   toimittua¹ глагол

   1) посылать, отправить, отослать

   toimittua² глагол

   2) рассказать

   актив, 1-е причастие (toimittaja)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   Oma

   oma

   oma¹ местоимение

   свой, собственный

   oma¹ существительное

   1) свой

   oma² существительное

   2) свой, родственник

   номинатив, ед. ч. (oma)

   аккузатив, ед. ч. (oma)

   pajo

   pajo

   pajo¹ существительное

   песня

   номинатив, ед. ч. (pajo)

   аккузатив, ед. ч. (pajo)

   -kuoron laulaja

   laulaja

   laulaja¹ существительное

   певец

   laulua¹ глагол

   1) петь (о человеке)

   laulua² глагол

   2) петь (о птицах)

   laulua³ глагол

   3) мурлыкать (о кошке)

   номинатив, ед. ч. (laulaja)

   аккузатив, ед. ч. (laulaja)

   актив, 1-е причастие (laulaja)

   Nadežda Bukina luki

   luki

   lukie¹ глагол

   1) считать

   lukie² глагол

   2) читать

   lukie³ глагол

   3) причислять

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (luki)

   šaneluo livviksi

   livviksi

   livvi¹ существительное

   ливвиковское наречие карельского языка

   транслатив, ед. ч. (livviksi)

   .

   (Šanelun enšimmäisie tulokšie)
4. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   niin

   niin

   niin¹ наречие

   так, таким образом, также

   pajotetaa

   pajotetaa

   pajottaa¹ глагол

   петь

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pajotetaa)

   kaunehin

   kaunehin

   kaunehin¹ наречие

   красиво

   , pajoloi

   pajoloi

   pajo¹ существительное

   песня

   партитив, мн. ч. (pajoloi)

   pajotetaa

   pajotetaa

   pajottaa¹ глагол

   петь

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pajotetaa)

   tam, peldoloilla

   peldoloilla

   peldo¹ существительное

   1) поле; пашня

   адессив-аллатив, мн. ч. (peldoloilla)

   matataa

   matataa

   matata² глагол

   2) идти, двигаться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (matataa)

   .

   (Piiroit, škančat)
5. –A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   mistä

   mistä

   mistä¹ наречие

   откуда

   otettih

   otettih

   ottua¹ глагол

   1) брать, взять; принимать

   šuomelaizie

   šuomelaizie

   šuomelaine¹ прилагательное

   финский

   партитив, мн. ч. (šuomelaizie)

   pajoloi

   pajoloi

   pajo¹ существительное

   песня

   партитив, мн. ч.

   ?

   (Aina pajattima)
6. Kylyn

   kylyn

   kyly¹ существительное

   баня

   аккузатив, ед. ч. (kylyn)

   генитив, ед. ч. (kylyn)

   jälkeh

   jälkeh

   jälkeh¹ наречие

   вслед; после

   jälkeh¹ послелог

   за, после; через

   Paša-t’ot’a ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ta)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ta)

   Grigorii laulettih

   laulettih

   laulua¹ глагол

   1) петь (о человеке)

   laulua² глагол

   2) петь (о птицах)

   laulua³ глагол

   3) мурлыкать (о кошке)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (laulettih)

   yheššä

   yheššä

   yheššä¹ наречие

   вместе; совместно

   yksi¹ числительное

   один

   yksi¹ прилагательное

   1) тот самый

   yksi¹ местоимение

   1) только один; ничто другое, кроме

   yksi² местоимение

   2) какой-то, некий

   yksi² прилагательное

   2) единственный

   инессив, ед. ч. (yheššä)

   venäläisie

   venäläisie

   venäläini¹ прилагательное

   1) русский (о культуре, литературе, кухне)

   venäläini² прилагательное

   2) русский (о национальности)

   партитив, мн. ч. (venäläisie)

   "pit’kie

   pitkie

   pitkä¹ прилагательное

   1) длинный

   pitkä² прилагательное

   2) высокий

   pitkä³ прилагательное

   3) долгий, продолжительный

   партитив, мн. ч. (pitkie)

   pajoloi

   pajoloi

   pajo¹ существительное

   песня

   партитив, мн. ч. (pajoloi)

   ", perintehellisie moni-iänisie, šointuvie rahvahan

   rahvahan

   rahvaš¹ существительное

   народ, люди

   аккузатив, ед. ч. (rahvahan)

   генитив, ед. ч. (rahvahan)

   lauluja

   lauluja

   laulu¹ существительное

   песня; пение

   партитив, мн. ч. (lauluja)

   .

   (Paraskovja Saveljevan perinnehuartehet)
7. AKTIIVINI

   aktiivini

   aktiivini¹ прилагательное

   активный

   номинатив, ед. ч. (aktiivini)

   аккузатив, ед. ч. (aktiivini)

   IHMINI

   ihmini

   ihmini¹ существительное

   человек

   номинатив, ед. ч. (ihmini)

   аккузатив, ед. ч. (ihmini)

   
   Myö

   myö

   myö¹ местоимение

   мы

   myyvä¹ глагол

   продавать

   myö¹ послелог

   1) по, вдоль

   myö² послелог

   2) с, по

   myö³ послелог

   3) по чему, согласно чему

   myyvvä¹ глагол

   продать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (myö)

   номинатив, мн. ч. (myö)

   аккузатив, мн. ч. (myö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myö)

   tuttavuštuma

   tuttavuštuma

   tuttavuštuo¹ глагол

   познакомиться

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (tuttavuštuma)

   Rudolfin kera

   kera

   kera¹ послелог

   с (со), вместе с

   Oma

   oma

   oma¹ местоимение

   свой, собственный

   oma¹ существительное

   1) свой

   oma² существительное

   2) свой, родственник

   номинатив, ед. ч. (oma)

   аккузатив, ед. ч. (oma)

   pajo

   pajo

   pajo¹ существительное

   песня

   номинатив, ед. ч. (pajo)

   аккузатив, ед. ч. (pajo)

   -kuorošša

   kuorošša

   kuoro¹ существительное

   хор

   инессив, ед. ч. (kuorošša)

   1991 vuotena

   vuotena

   vuoši¹ существительное

   год

   эссив, ед. ч. (vuotena)

   .

   (Muisto Rudolf Toivosešta eläy šyväimeššäni)
8. Tapahtumašša

   tapahtumašša

   tapahtuma¹ существительное

   событие

   tapahtuo¹ глагол

   происходить, случаться (в 3-м лице ед. и мн. ч.)

   инессив, ед. ч. (tapahtumašša)

   III инфинитив, инессив (tapahtumašša)

   yheššä

   yheššä

   yheššä¹ наречие

   вместе; совместно

   yksi¹ числительное

   один

   yksi¹ прилагательное

   1) тот самый

   yksi¹ местоимение

   1) только один; ничто другое, кроме

   yksi² местоимение

   2) какой-то, некий

   yksi² прилагательное

   2) единственный

   инессив, ед. ч. (yheššä)

   Oma

   oma

   oma¹ местоимение

   свой, собственный

   oma¹ существительное

   1) свой

   oma² существительное

   2) свой, родственник

   номинатив, ед. ч. (oma)

   аккузатив, ед. ч. (oma)

   Pajo

   pajo

   pajo¹ существительное

   песня

   номинатив, ед. ч. (pajo)

   аккузатив, ед. ч. (pajo)

   -kuoron

   kuoron

   kuoro¹ существительное

   хор

   аккузатив, ед. ч. (kuoron)

   генитив, ед. ч. (kuoron)

   vokalijoukon kera

   kera

   kera¹ послелог

   с (со), вместе с

   šai

   šai

   šuaha¹ глагол

   1) получать

   šuaha² глагол

   2) добывать, заготавливать

   šuaha³ глагол

   3) доставать, приобретать, зарабатывать

   šuaha⁴ глагол

   4) мочь, быть в состоянии

   šuaha⁵ глагол

   5) рожать

   šuaha⁶ глагол

   6) добиваться чего-л.; доставать, достигать

   šuaha⁷ глагол

   7) зарабатывать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šai)

   laulua

   laulua

   laulua¹ глагол

   1) петь (о человеке)

   laulua² глагол

   2) петь (о птицах)

   laulua³ глагол

   3) мурлыкать (о кошке)

   I инфинитив (laulua)

   karjalakši

   karjalakši

   Karjala¹ имя собственное

   Карелия

   karjala¹ существительное

   карельский язык

   karjalakši¹ наречие

   по-карельски

   транслатив, ед. ч. (Karjalakši)

   транслатив, ед. ч. (karjalakši)

   Voitonpäivä-lauluo.

   (Voitonpäivä kuulu karjalakši)
9. Kylätalon emännät

   emännät

   emändä¹ существительное

   1) хозяйка, жена

   emändä² существительное

   2) миф. дух, хозяйка

   emäntä¹ существительное

   1) хозяйка

   emäntä² существительное

   2) жена

   emäntä³ существительное

   3) дух

   номинатив, мн. ч. (emännät)

   аккузатив, мн. ч. (emännät)

   Kataja-folkloriryhmäštä otettih

   otettih

   ottua¹ глагол

   1) брать, взять; принимать

   ottua² глагол

   2) брать с собой, забирать

   ottua³ глагол

   3) снимать что-л. с себя, раздевать; снимать что-л., сдирать

   ottua⁴ глагол

   4) снимать, убирать (об урожае), заготавливать

   ottua⁵ глагол

   5) совершать действие соответственно назначению инструмента, орудия

   ottua⁶ глагол

   6) отняться вследствие паралича (о руке, ноге, языке)

   ottua⁷ глагол

   7) встречать, принимать

   vaštah

   vaštah

   vašta¹ существительное

   веник

   vaštah¹ наречие

   1) навстречу

   vaštah² наречие

   2) в ответ

   vaštah¹ послелог

   против чего-л., навстречу чему-л.

   иллатив, ед. ч. (vaštah)

   karjalaini

   karjalaini

   karjalaini¹ существительное

   карел, карелка

   karjalaini¹ прилагательное

   карельский

   номинатив, ед. ч. (karjalaini)

   аккузатив, ед. ч. (karjalaini)

   Oma

   oma

   oma¹ местоимение

   свой, собственный

   oma¹ существительное

   1) свой

   oma² существительное

   2) свой, родственник

   номинатив, ед. ч. (oma)

   аккузатив, ед. ч. (oma)

   Pajo

   pajo

   pajo¹ существительное

   песня

   номинатив, ед. ч. (pajo)

   аккузатив, ед. ч. (pajo)

   -kanšankuoro, kumpani

   kumpani

   kumpani¹ местоимение

   1) кто, который (из нескольких)

   kumpani² местоимение

   2) который, какой

   номинатив, ед. ч. (kumpani)

   аккузатив, ед. ч. (kumpani)

   tuli

   tuli

   tulla¹ глагол

   1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

   tulla² глагол

   2) наступать

   tulla³ глагол

   3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом

   tulla⁴ глагол

   4) получаться

   tulla⁵ глагол

   5) случаться

   tulla⁶ глагол

   6) появляться

   tulla⁷ глагол

   7) выходить, становиться

   tulla⁸ глагол

   8) течь, идти

   tuli¹ существительное

   1) пламя, огонь

   tuli² существительное

   2) огонь, свет

   tulla⁹ глагол

   9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно

   tulla¹⁰ глагол

   10) приходиться, оказываться

   tuli³ существительное

   3) костер

   номинатив, ед. ч. (tuli)

   аккузатив, ед. ч. (tuli)

   Petroskoista kylän

   kylän

   kylä¹ существительное

   деревня, село, поселение

   аккузатив, ед. ч. (kylän)

   генитив, ед. ч. (kylän)

   vuosijuhlah ihaššuttamah

   ihaššuttamah

   ihaššuttua¹ глагол

   веселить, радовать

   III инфинитив, иллатив (ihaššuttamah)

   kaččojie omalla

   omalla

   oma¹ местоимение

   свой, собственный

   oma¹ существительное

   1) свой

   oma² существительное

   2) свой, родственник

   адессив-аллатив, ед. ч. (omalla)

   luomistyöllä.

   (Vuokkiniemi vietti Il’l’anpäivän ta 405-vuotisjuhlan)
10. Kaččojie ihaššutettih

    ihaššutettih

    ihaššuttua¹ глагол

    веселить, радовать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ihaššutettih)

    Kataja

    kataja

    kataja¹ существительное

    можжевельник

    номинатив, ед. ч. (kataja)

    аккузатив, ед. ч. (kataja)

    - ta

    ta

    ta¹ союз сочинительный

    и, да

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

    Hete-folkloriryhmät, Otrada-yhtyveh, lapšien

    lapšien

    lapši¹ существительное

    ребенок

    генитив, мн. ч. (lapšien)

    Otraduška-yhtyveh, Oma

    oma

    oma¹ местоимение

    свой, собственный

    oma¹ существительное

    1) свой

    oma² существительное

    2) свой, родственник

    номинатив, ед. ч. (oma)

    аккузатив, ед. ч. (oma)

    Pajo

    pajo

    pajo¹ существительное

    песня

    номинатив, ед. ч. (pajo)

    аккузатив, ед. ч. (pajo)

    -kanšankuoro, Kalevala-kanšanlauluyhtyveh, Očarovaški-tanšširyhmä, Valerija Koškina

    koškina

    koški¹ существительное

    порог на реке

    эссив, мн. ч. (koškina)

    ta

    ta

    ta¹ союз сочинительный

    и, да

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

    A

    a

    a¹ союз сочинительный

    а, но

    nam doma ne

    ne

    ne¹ местоимение

    1) те

    ne² местоимение

    2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)

    номинатив, мн. ч. (ne)

    аккузатив, мн. ч. (ne)

    sidits’a -luovajoukko.

    (Vuokkiniemi vietti Il’l’anpäivän ta 405-vuotisjuhlan)
11. Pruasniekan

    pruasniekan

    pruasniekka¹ существительное

    праздник

    аккузатив, ед. ч. (pruasniekan)

    генитив, ед. ч. (pruasniekan)

    piäkorissukšena oli

    oli

    olla¹ глагол

    1) быть

    olla² глагол

    2) существовать

    olla³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

    olla⁴ глагол

    4) иметь, обладать

    olla⁵ глагол

    5) идти (о спектаклях, фильмах)

    olla⁶ глагол

    6) обходить (побывать повсюду)

    olla⁷ глагол

    7) быть (в функции глагола-связки)

    olla⁸ глагол

    8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

    olla⁹ глагол

    9) быть, происходить, случаться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    Petroskoin Oma

    oma

    oma¹ местоимение

    свой, собственный

    oma¹ существительное

    1) свой

    oma² существительное

    2) свой, родственник

    номинатив, ед. ч. (oma)

    аккузатив, ед. ч. (oma)

    Pajo

    pajo

    pajo¹ существительное

    песня

    номинатив, ед. ч. (pajo)

    аккузатив, ед. ч. (pajo)

    -kanšankuoron esityš.

    (Vuokkiniemi vietti Il’l’anpäivän ta 405-vuotisjuhlan)
12. Karjalan

    karjalan

    Karjala¹ имя собственное

    Карелия

    karjala¹ существительное

    карельский язык

    аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

    аккузатив, ед. ч. (karjalan)

    генитив, ед. ч. (Karjalan)

    генитив, ед. ч. (karjalan)

    Rahvahan

    rahvahan

    rahvaš¹ существительное

    народ, люди

    аккузатив, ед. ч. (rahvahan)

    генитив, ед. ч. (rahvahan)

    Liiton

    liiton

    liitto¹ существительное

    1) договор, условие

    liitto² существительное

    2) объединение, союз

    аккузатив, ед. ч. (liiton)

    генитив, ед. ч. (liiton)

    hallinnon

    hallinnon

    hallinto¹ существительное

    администрация, правление

    аккузатив, ед. ч. (hallinnon)

    генитив, ед. ч. (hallinnon)

    jäšen Natalja Bogdanova, Oma

    oma

    oma¹ местоимение

    свой, собственный

    oma¹ существительное

    1) свой

    oma² существительное

    2) свой, родственник

    номинатив, ед. ч. (oma)

    аккузатив, ед. ч. (oma)

    Pajo

    pajo

    pajo¹ существительное

    песня

    номинатив, ед. ч. (pajo)

    аккузатив, ед. ч. (pajo)

    -kuoron

    kuoron

    kuoro¹ существительное

    хор

    аккузатив, ед. ч. (kuoron)

    генитив, ед. ч. (kuoron)

    johtaja

    johtaja

    johtaja¹ существительное

    заведующий, руководитель

    johtua¹ глагол

    руководить

    номинатив, ед. ч. (johtaja)

    аккузатив, ед. ч. (johtaja)

    актив, 1-е причастие (johtaja)

    Tatjana Zaitseva ta

    ta

    ta¹ союз сочинительный

    и, да

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

    projektin

    projektin

    projekti¹ существительное

    проект

    аккузатив, ед. ч. (projektin)

    генитив, ед. ч. (projektin)

    ohjuaja

    ohjuaja

    ohjata¹ глагол

    править, управлять

    ohjuaja¹ существительное

    режиссёр

    номинатив, ед. ч. (ohjuaja)

    аккузатив, ед. ч. (ohjuaja)

    актив, 1-е причастие (ohjuaja)

    Larisa Utkina esiteltih

    esiteltih

    esitellä¹ глагол

    представлять, знакомить

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (esiteltih)

    Aunukšen

    aunukšen

    Aunuš¹ имя собственное

    Олонец

    аккузатив, ед. ч. (Aunukšen)

    генитив, ед. ч. (Aunukšen)

    karjalaisien

    karjalaisien

    karjalaini¹ существительное

    карел, карелка

    karjalaini¹ прилагательное

    карельский

    генитив, мн. ч. (karjalaisien)

    -kanšalaisjärještön Onegašta Luatokkah šuaten

    šuaten

    šuata¹ глагол

    1) любить; нравиться

    šuata² глагол

    2) предпочитать какие-л. условия

    šuaten¹ послелог

    до, по

    II инфинитив, инструктив (šuaten)

    -projekti

    projekti

    projekti¹ существительное

    проект

    номинатив, ед. ч. (projekti)

    аккузатив, ед. ч. (projekti)

    .

    (Ei-ainehellini kulttuuriperintö on yhtä tärkie ta aktualini)
13. Äijiä

    äijiä

    äijä¹ прилагательное

    1) многий

    äijä² прилагательное

    2) в форме äijiä в значении намного, гораздо (в сочетании с сравнительной степенью прилагательных и наречий)

    äijä³ прилагательное

    3) многочисленный

    партитив, ед. ч. (äijiä)

    myohembi Oma

    oma

    oma¹ местоимение

    свой, собственный

    oma¹ существительное

    1) свой

    oma² существительное

    2) свой, родственник

    номинатив, ед. ч. (oma)

    аккузатив, ед. ч. (oma)

    Pajo

    pajo

    pajo¹ существительное

    песня

    номинатив, ед. ч. (pajo)

    аккузатив, ед. ч. (pajo)

    -horas tuttavuin Alla

    alla

    alla¹ послелог

    1) под (где?)

    algua¹ глагол

    начинать

    alla² послелог

    2) под (куда?)

    alla¹ наречие

    вниз, внизу

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (alla)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (alla)

    Petrovna Gubarevan kel

    kel

    ken¹ местоимение

    кто

    адессив-аллатив, ед. ч. (kel)

    .

    (Oma randu ainos on oma. 4)