Леммы

Найдено предложений: 11

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Dygedah

   dygedah

   dyged¹ прилагательное

   1) трудный

   иллатив, ед. ч. (dygedah)

   elaigah

   elaigah

   elaige¹ существительное

   жизнь

   иллатив, ед. ч.

   kaččomata

   kaččomata

   kaččoda¹ глагол

   смотреть

   III инфинитив, абессив (kaččomata)

   Brus’a

   brusa

   Brus’a¹ имя собственное

   Бруся (кличка)

   номинатив, ед. ч.

   eli

   eli

   elädä¹ глагол

   жить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ylen

   ylen

   ylen¹ наречие

   очень

   luaskavan

   luaskavan

   luaskave¹ прилагательное

   ласковый

   эссив, ед. ч.

   kažin

   kažin

   kaži¹ существительное

   кот; кошка

   эссив, ед. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   uskoi

   uskoi

   uskoda¹ глагол

   верить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , gu

   gu

   gu¹ союз подчинительный

   что

   erähän

   erähän

   eräs¹ местоимение

   иной, некий, некоторый

   эссив, ед. ч.

   päivän

   päivän

   päive¹ существительное

   1) день

   эссив, ед. ч.

   se

   se

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   номинатив, ед. ч.

   löydäy

   löydäy

   löytä¹ глагол

   найти, находить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ičele

   ičele

   iče¹ местоимение

   сам (сама, само)

   аллатив, ед. ч.

   kodin

   kodin

   kodi¹ существительное

   1) дом

   аккузатив, ед. ч.

   .

   (Ken ei suvaiče hiiriid, sil pidäy armastada kažid)
2. Dygedad

   dygedad

   dyged¹ прилагательное

   1) трудный

   партитив, ед. ч. (dygedad)

   номинатив, мн. ч. (dygedad)

   аккузатив, мн. ч. (dygedad)

   elaigad

   elaigad

   elaige¹ существительное

   жизнь

   партитив, ед. ч. (elaigad)

   номинатив, мн. ч. (elaigad)

   аккузатив, мн. ч. (elaigad)

   kaččomatta

   kaččomatta

   kaččoda¹ глагол

   смотреть

   III инфинитив, абессив (kaččomatta)

   Brus’a

   brusa

   Brus’a¹ имя собственное

   Бруся (кличка)

   номинатив, ед. ч. (Brus’a)

   аккузатив, ед. ч. (Brus’a)

   kazvuoi

   kazvuoi

   kazvada¹ глагол

   расти

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ylen

   ylen

   ylen¹ наречие

   очень

   luaskavakse

   luaskavakse

   luaskav¹ прилагательное

   ласковый

   транслатив, ед. ч. (luaskavakse)

   kažikse

   kažikse

   kaži¹ существительное

   кот; кошка

   транслатив, ед. ч. (kažikse)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   uskoi

   uskoi

   uskoda¹ глагол

   верить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (uskoi)

   актив, 1-е причастие (uskoi)

   , gu

   gu

   gu¹ союз подчинительный

   что

   erähän

   erähän

   eräs¹ местоимение

   иной, некий, некоторый

   аккузатив, ед. ч. (erähän)

   генитив, ед. ч. (erähän)

   эссив, ед. ч. (erähän)

   päivän

   päivän

   päive¹ существительное

   1) день

   аккузатив, ед. ч. (päivän)

   генитив, ед. ч. (päivän)

   эссив, ед. ч. (päivän)

   häin myös

   myös

   myös¹ наречие

   тоже

   löydäy

   löydäy

   löytä¹ глагол

   найти, находить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (löydäy)

   ičele

   ičele

   iče¹ местоимение

   сам (сама, само)

   аллатив, ед. ч. (ičele)

   uuden

   uuden

   uuze¹ прилагательное

   новый

   аккузатив, ед. ч. (uuden)

   генитив, ед. ч. (uuden)

   эссив, ед. ч. (uuden)

   kodin

   kodin

   kodi¹ существительное

   1) дом

   аккузатив, ед. ч. (kodin)

   генитив, ед. ч. (kodin)

   эссив, ед. ч. (kodin)

   .

   ( Brus’a-kažiine)
3. Elaige

   elaige

   elaige¹ существительное

   жизнь

   номинатив, ед. ч. (elaige)

   аккузатив, ед. ч. (elaige)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   индикатив, перфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   dyged

   dyged

   dyged¹ прилагательное

   1) трудный

   номинатив, ед. ч. (dyged)

   аккузатив, ед. ч. (dyged)

   : ezmaiči

   ezmaiči

   ezmaiči¹ наречие

   вначале

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   индикатив, перфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   voinan

   voinan

   voine¹ существительное

   война

   аккузатив, ед. ч. (voinan)

   генитив, ед. ч. (voinan)

   эссив, ед. ч. (voinan)

   aige

   aige

   aige¹ существительное

   1) время

   номинатив, ед. ч. (aige)

   аккузатив, ед. ч. (aige)

   , sid

   sid

   sid¹ наречие

   потом

   ukko

   ukko

   ukko² существительное

   2) муж

   arestuittih

   arestuittih

   arestuida¹ глагол

   арестовать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (arestuittih)

   , sid

   sid

   sid¹ наречие

   потом

   evakuacii

   evakuacii

   evakuacii¹ существительное

   эвакуация

   номинатив, ед. ч. (evakuacii)

   аккузатив, ед. ч. (evakuacii)

   , sid

   sid

   sid¹ наречие

   потом

   ukon

   ukon

   ukko² существительное

   2) муж

   аккузатив, ед. ч. (ukon)

   генитив, ед. ч. (ukon)

   эссив, ед. ч. (ukon)

   voimatuz

   voimatuz

   voimatus¹ существительное

   немочь (болезнь)

   номинатив, ед. ч. (voimatuz)

   .

   (Lyydilažen itkettäjän Anna Česnokovan 120-tazaigakse)
4. Kolmandž

   kolmandž

   kolmandž¹ числительное

   третий

   номинатив, ед. ч.

   mäni

   mäni

   mändä¹ глагол

   1) пройти, идти

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mäni)

   muamalluo

   muamalluo

   muam¹ существительное

   мать

   аппроксиматив, ед. ч. (muamalluo)

   , otti

   otti

   ottada¹ глагол

   1) брать, взять, забирать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (otti)

   dygedad

   dygedad

   dyged¹ прилагательное

   1) трудный

   rengid

   rengid

   rengi¹ существительное

   ведро

   партитив, ед. ч. (rengid)

   номинатив, мн. ч. (rengid)

   аккузатив, мн. ч. (rengid)

   hänel

   hänel

   häin¹ местоимение

   он

   адессив, ед. ч. (hänel)

   аблатив, ед. ч. (hänel)

   аллатив, ед. ч. (hänel)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   läksi

   läksi

   lähta¹ глагол

   пойти, отправиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (läksi)

   kodihpiä

   kodihpiä

   kodi¹ существительное

   1) дом

   адитив, ед. ч. (kodihpiä)

   .

   (Poigad)
5. Oliik dyged

   dyged

   dyged¹ прилагательное

   1) трудный

   dyged² прилагательное

   2) тяжёлый

   номинатив, ед. ч. (d’yged)

   номинатив, ед. ч. (dyged)

   аккузатив, ед. ч. (d’yged)

   аккузатив, ед. ч. (dyged)

   piästa

   piästa

   piästa¹ глагол

   пускать

   I инфинитив (piästa)

   opastumiižele?

   (OPASTUND)
6. Mina

   mina

   mina¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (mina)

   аккузатив, ед. ч. (mina)

   tulin

   tulin

   tulda¹ глагол

   1) прийти, приходить

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (tulin)

   lidnaha ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   amu

   amu

   amu¹ наречие

   давно

   , täst

   täst

   täst¹ наречие

   здесь

   om

   om

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   dyged

   dyged

   dyged¹ прилагательное

   1) трудный

   dyged² прилагательное

   2) тяжёлый

   номинатив, ед. ч. (d’yged)

   номинатив, ед. ч. (dyged)

   аккузатив, ед. ч. (d’yged)

   аккузатив, ед. ч. (dyged)

   löita ruadon

   ruadon

   ruado¹ существительное

   работа

   аккузатив, ед. ч. (ruadon)

   генитив, ед. ч. (ruadon)

   эссив, ед. ч. (ruadon)

   .

   (PROFESSII)
7. T’ägä

   tägä

   tägä¹ наречие

   здесь

   vet’

   vet

   vet¹ частица

   ведь

   on

   on

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   d’üged

   dyged

   dyged¹ прилагательное

   1) трудный

   dyged² прилагательное

   2) тяжёлый

   номинатив, ед. ч. (d’yged)

   номинатив, ед. ч. (dyged)

   аккузатив, ед. ч. (d’yged)

   аккузатив, ед. ч. (dyged)

   hein’

   hein

   hein’¹ существительное

   сено

   hein¹ существительное

   сено

   номинатив, ед. ч. (hein)

   номинатив, ед. ч. (hein’)

   аккузатив, ед. ч. (hein)

   аккузатив, ед. ч. (hein’)

   .

   (Košiimme n’eil’ i gorbuškoil)
8. – muga

   muga

   muga¹ наречие

   так, даром

   muga¹ междометие

   так

   muga¹ частица

   да

   mušteli

   mušteli

   muštelta¹ глагол

   вспоминать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mušteli)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (mušteli)

   tädä

   tädä

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   партитив, ед. ч. (tädä)

   dygedad

   dygedad

   dyged¹ прилагательное

   1) трудный

   dyged² прилагательное

   2) тяжёлый

   voinan

   voinan

   voine¹ существительное

   война

   аккузатив, ед. ч. (voinan)

   генитив, ед. ч. (voinan)

   эссив, ед. ч. (voinan)

   aigad

   aigad

   aige¹ существительное

   1) время

   партитив, ед. ч. (aigad)

   Aleksandr Barancevan muam

   muam

   muam¹ существительное

   мать

   номинатив, ед. ч. (muam)

   аккузатив, ед. ч. (muam)

   .

   (Aleksandr Barancev on meiden kuuluž heimolaine)
9. Kandoi

   kandoi

   kandai¹ глагол

   нести

   kandada¹ глагол

   нести

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kandoi)

   , kandoi

   kandoi

   kandai¹ глагол

   нести

   kandada¹ глагол

   нести

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kandoi)

   dai

   dai

   diäda¹ глагол

   остаться, оставаться

   dai¹ союз сочинительный

   1) да и

   dai² союз сочинительный

   2) и

   dai³ союз сочинительный

   3) также, тоже

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (däi)

   duumajiw: "Äijän midä liene pannu

   pannu

   panda¹ глагол

   1) положить, класть

   panda² глагол

   2) укладывать, складывать в определенном порядке

   panda³ глагол

   3) вставлять

   panda⁴ глагол

   4) всыпать

   актив, 2-е причастие (pannu)

   , dyged

   dyged

   dyged¹ прилагательное

   1) трудный

   dyged² прилагательное

   2) тяжёлый

   номинатив, ед. ч. (dyged)

   аккузатив, ед. ч. (dyged)

   on

   on

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   kantta

   kantta

   kantta¹ глагол

   нести

   I инфинитив (kantta)

   , vuota

   vuota

   vuottai¹ глагол

   ждать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (vuota)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (vuota)

   vai

   vai

   vai¹ междометие

   только

   vai¹ частица

   -ка

   vai¹ союз сочинительный

   или

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   kačon

   kačon

   kaččoda¹ глагол

   смотреть

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kačon)

   , midä sigäl

   sigäl

   sigäl¹ наречие

   там

   on

   on

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   ".

   (Elettii uk da ak. Oli heil’ kolme tytärd)
10. Kandaw

    kandau

    kandai¹ глагол

    нести

    kandada¹ глагол

    нести

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kandau)

    , kandaw

    kandau

    kandai¹ глагол

    нести

    kandada¹ глагол

    нести

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kandau)

    dai

    dai

    diäda¹ глагол

    остаться, оставаться

    dai¹ союз сочинительный

    1) да и

    dai² союз сочинительный

    2) и

    dai³ союз сочинительный

    3) также, тоже

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (däi)

    duumajiw: "Midä liene on

    on

    olda¹ глагол

    быть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    d’alo

    dalo

    d’alo¹ наречие

    1) много

    d’alo² наречие

    2) полным-полно

    dyged

    dyged

    dyged¹ прилагательное

    1) трудный

    dyged² прилагательное

    2) тяжёлый

    номинатив, ед. ч. (dyged)

    аккузатив, ед. ч. (dyged)

    , vuota

    vuota

    vuottai¹ глагол

    ждать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (vuota)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (vuota)

    vai

    vai

    vai¹ междометие

    только

    vai¹ частица

    -ка

    vai¹ союз сочинительный

    или

    kačon

    kačon

    kaččoda¹ глагол

    смотреть

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kačon)

    , midä on

    on

    olda¹ глагол

    быть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    havados

    havados

    havad¹ существительное

    мешок

    инессив, ед. ч. (havados)

    "!

    (Elettii uk da ak. Oli heil’ kolme tytärd)
11. Valerii mušteli

    mušteli

    muštelta¹ глагол

    вспоминать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mušteli)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (mušteli)

    omad

    omad

    oma¹ прилагательное

    свой, родной

    oma¹ местоимение

    свой

    партитив, ед. ч. (omad)

    номинатив, мн. ч. (omad)

    аккузатив, мн. ч. (omad)

    buabad

    buabad

    buab¹ существительное

    бабушка

    партитив, ед. ч. (buabad)

    номинатив, мн. ч. (buabad)

    аккузатив, мн. ч. (buabad)

    kyynäled

    kyynäled

    kyynäl¹ существительное

    слеза

    kyynäl’¹ существительное

    слеза

    номинатив, мн. ч. (kyynäled)

    номинатив, мн. ч. (kyynäl’ed)

    аккузатив, мн. ч. (kyynäled)

    аккузатив, мн. ч. (kyynäl’ed)

    silmiš, starinoičči meile

    meile

    myö¹ местоимение

    мы

    аллатив, мн. ч. (meile)

    buaboin

    buaboin

    buabo¹ существительное

    бабушка

    эссив, мн. ч. (buaboin)

    инструктив, мн. ч. (buaboin)

    dygedas

    dygedas

    dyged¹ прилагательное

    1) трудный

    dyged² прилагательное

    2) тяжёлый

    инессив, ед. ч. (dygedas)

    элатив, ед. ч. (dygedas)

    elaigas

    elaigas

    elaige¹ существительное

    жизнь

    elaig¹ существительное

    жизнь

    инессив, ед. ч. (ELAIGAS)

    инессив, ед. ч. (elaigas)

    элатив, ед. ч. (elaigas)

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    kiitti

    kiitti

    kiittädä¹ глагол

    хвалить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kiitti)

    kaikid

    kaikid

    kaik¹ местоимение

    весь

    партитив, мн. ч. (kaikid)

    , ken

    ken

    ken¹ местоимение

    кто

    номинатив, ед. ч. (ken)

    аккузатив, ед. ч. (ken)

    muštau

    muštau

    muštada¹ глагол

    1) помнить

    muštada² глагол

    2) вспоминать

    muštai¹ глагол

    помнить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (muštau)

    hänen

    hänen

    häin¹ местоимение

    он

    hän¹ местоимение

    он

    häi¹ местоимение

    он, она

    аккузатив, ед. ч. (hänen)

    генитив, ед. ч. (hänen)

    эссив, ед. ч. (hänen)

    комитатив, ед. ч. (hänen)

    buabod

    buabod

    buab¹ существительное

    бабушка

    buabo¹ существительное

    бабушка

    партитив, ед. ч. (buabod)

    номинатив, мн. ч. (buabod)

    аккузатив, мн. ч. (buabod)

    .

    (Iänelitkettäjän Anna Česnokovan muštpäiv )