Леммы
Найдено предложений:
981
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Ka
ka
ka1
частица
1) вот, вот так
, nu hyvä.
-
-
No hyvä, veikot
veikot
номинатив, мн. ч.
(veikot)
аккузатив, мн. ч.
(veikot)
šene
šene
номинатив, мн. ч.
(šene)
аккузатив, мн. ч.
(šene)
uspokojilis’.
-
No hyvä, hiän
hiän
hiän1
местоимение
он, она, оно
šilloin
šilloin
šilloin1
наречие
1) тогда, в то время
otti
otti
ottua1
глагол
1) брать, взять; принимать
.
-
No hyvä, Van’a
vana
Van’a1
имя собственное
Ваня
номинатив, ед. ч.
(Van’a)
аккузатив, ед. ч.
(Van’a)
jäi
jäi
jiähä1
глагол
1) остаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(jäi)
kodih
kodih
kodi1
существительное
1) дом, здание
.
-
– Hyvä, – hingalon
hingalon
hingalo1
существительное
1) шесток печи
luona
luona
luona1
послелог
возле, около, у
otvietti Vas’s’o
vasso
Vas’s’o1
имя собственное
Василиса, Вася
номинатив, ед. ч.
(Vas’s’o)
аккузатив, ед. ч.
(Vas’s’o)
.
-
– Hyvä, mäne
mäne
männä1
глагол
1) уйти, отправиться, идти, направляться
kodih
kodih
kodi1
существительное
1) дом, здание
.
-
Mar’u
maru
Mar’u1
имя собственное
Мария, Маша
номинатив, ед. ч.
(Mar’u)
аккузатив, ед. ч.
(Mar’u)
:
– Nu hyvä.
-
"Nu hyvä, vedämäh
vedämäh
vediä2
глагол
2) возить, вывозить
tuahta
tuahta
tuahi2
существительное
2) навоз
työnnän
työnnän
työndiä1
глагол
посылать, отправлять
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
vanhemmazet škol’nikat, kuni
kuni
kuni1
союз сочинительный
пока
ollah
ollah
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
kanikulat.
-
Hyvä, pistäkkiä
pistäkkiä
pistiä2
глагол
2) ставить (в вертикальном положении); втыкать
императив, 2 л., мн. ч., полож. ф.
hangot
hangot
hango1
существительное
деревянные двузубые вилы
: jo Paron
paron
Paro1
имя собственное
Прасковья
аккузатив, ед. ч.
(Paron)
генитив, ед. ч.
(Paron)
Anni
anni
Anni1
имя собственное
Анна, Аня
номинатив, ед. ч.
(Anni)
аккузатив, ед. ч.
(Anni)
murginalla
murginalla
murgina1
существительное
1) обед (при прежнем укладе соответствует позднему плотному завтраку, чему предшествовала работа в поле, риге и т.д.)
kopittau
kopittau
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
,
-
Nu hyvä, šanon
šanon
šanuo1
глагол
1) сказать, высказать, произнести, объяснить
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
vielä häneh
häneh
hiän1
местоимение
он, она, оно
näh
näh
näh1
послелог
про, о, об, обо
, midä mie kuulin
kuulin
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
.
-
Hyvä šanuo
šanuo
šanuo1
глагол
1) сказать, высказать, произнести, объяснить
avata
avata
avata1
глагол
1) открывать
.
-
Hyvä on
on
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
istuo
istuo
istuo1
глагол
1) сидеть, садиться
jalga
jalga
jalga1
существительное
1) нога (человека, животного)
jallan
jallan
jalga1
существительное
1) нога (человека, животного)
piällä, konža
konža
konža1
союз сочинительный
когда, как только
kaikki
kaikki
kaikki1
местоимение
1) весь, вся, всё, целый
kaikki2
местоимение
2) всё, все, каждый, любой
kaikki3
местоимение
3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)
номинатив, ед. ч.
(kaikki)
аккузатив, ед. ч.
(kaikki)
номинатив, мн. ч.
(kaikki)
аккузатив, мн. ч.
(kaikki)
ruavot
ruavot
ruado1
существительное
труд, работа, дело
ollah
ollah
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
valmiksi ruattu
ruattu
ruadua1
глагол
1) работать, трудиться
.
-
Mieli
mieli
mieli1
существительное
1) ум, разум
hyvä, a
a
a1
союз сочинительный
а, но
kakši parembi.
-
Unahallat
unahallat
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(unahallat)
, tuašen laulat
laulat
laulua1
глагол
1) петь (о человеке)
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
–
hyvä vielä ei hiän
hiän
hiän1
местоимение
он, она, оно
номинатив, ед. ч.
(hiän)
аккузатив, ед. ч.
(hiän)
kaju
kaju
kaju1
существительное
эхо, отзвук, отголосок
.
-
Ana
ana
ana1
частица
пусть, пускай
vuoži
vuoži
vuoži1
существительное
год
lendäy
lendäy
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
hyvä,
terveh
terveh
terveh1
прилагательное
1) здоровый (не больной)
, veššelä i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
kyllä
kyllä
kyllä1
существительное
сытость, достаток, изобилие
номинатив, ед. ч.
(kyllä)
аккузатив, ед. ч.
(kyllä)
!
-
Hyvä eliä
eliä
eliä1
глагол
1) жить, проживать
on
on
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
, vain
vain
vain1
наречие
только (что)
virkua
virkua
virkua1
глагол
1) молвить, сказать
,
pyhävoida
pyhävoida
pyhävoi1
существительное
постное, растительное масло
eule
eule
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(eule)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(eule)
tilkua
tilkua
tilka1
существительное
капля, небольшое количество чего-л. жидкого
.
-
Hyvä, mama
mama
mama1
существительное
мама
kergei
kergei
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
tulla
tulla
tulla1
глагол
1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
-
äijä¦-¦vähä
vähä
vähä1
наречие
мало, немного
piäštiä
piäštiä
piäštiä4
глагол
4) спасать, вылечить
šai
šai
šuaha4
глагол
4) мочь, быть в состоянии
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
.
-
"Min šie ruat
ruat
ruadua2
глагол
2) делать, заниматься чем-л.
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
, kuin
kuin
kuin1
союз сочинительный
как
tipat
tipat
tipa1
существительное
цыпленок
kuoldih
kuoldih
kuolla1
глагол
умирать, скончаться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
,
hyvä pendo
pendo
pendo1
существительное
щенок
номинатив, ед. ч.
(pendo)
аккузатив, ед. ч.
(pendo)
eloh
eloh
elo1
существительное
1) жизнь, житьё, существование
jäi
jäi
jiähä1
глагол
1) остаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
".
-
Hyvä, kergii boiko uidie
uidie
uidie1
глагол
1) уйти; убежать
.