Леммы

Найдено предложений: 6

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Mina

   mina

   mina¹ местоимение

   я

   kävun

   kävun

   kävuda¹ глагол

   1) ходить, сходить; приходить

   školha

   školha

   škol¹ существительное

   школа

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   prihad

   prihad

   priha¹ существительное

   парень, юноша

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   niiččed

   niiččed

   niižne¹ существительное

   девушка

   номинатив, мн. ч.

   kävutaze

   kävutaze

   kävuda¹ глагол

   1) ходить, сходить; приходить

   dorogou

   dorogou

   dorog¹ существительное

   1) дорога

   , posle revol’ucijad

   revolucijad

   revol’ucii¹ существительное

   революция

   nece.

   (Endou oliba besedad)
2. Mina

   mina

   minä¹ местоимение

   я

   mina¹ местоимение

   я

   mina¹ существительное

   мина

   номинатив, ед. ч. (min’a)

   аккузатив, ед. ч. (min’a)

   kävun

   kävun

   kävuda¹ глагол

   1) ходить, сходить; приходить

   kävuda² глагол

   2) бродить (о напитках)

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kävun)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (kävun)

   školha

   školha

   škol¹ существительное

   школа

   иллатив, ед. ч. (školha)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   niičed

   niičed

   niižne¹ существительное

   девушка

   номинатив, мн. ч. (niičed)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   prihad

   prihad

   priha¹ существительное

   парень, юноша

   партитив, ед. ч. (prihad)

   номинатив, мн. ч. (prihad)

   аккузатив, мн. ч. (prihad)

   kävutaze dorogou

   dorogou

   dorog¹ существительное

   1) дорога

   адессив, ед. ч. (dorogou)

   , posle revol’ucijad

   revolucijad

   revol’ucii¹ существительное

   революция

   партитив, ед. ч. (revol’ucijad)

   номинатив, мн. ч. (revol’ucijad)

   аккузатив, мн. ч. (revol’ucijad)

   nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч. (nece)

   аккузатив, ед. ч. (nece)

   .

   (Noriden besedad, kozičend, sai)
3. Läz

   läz

   läz¹ наречие

   1) близко

   läz² наречие

   2) вблизи, недалеко, рядом

   läz³ наречие

   3) почти, приблизительно

   läz¹ предлог

   1) возле

   läz² предлог

   2) приблизительно, около

   läz¹ послелог

   возле

   kogonašt

   kogonašt

   kogonaine¹ прилагательное

   1) целый

   kogonaine² прилагательное

   2) полный

   партитив, ед. ч. (kogonašt)

   voz’sadad

   vozsadad

   voz’sada¹ существительное

   век, столетие

   партитив, ед. ч. (voz’sadad)

   номинатив, мн. ч. (voz’sadad)

   аккузатив, мн. ч. (voz’sadad)

   revol’ucijahasai

   revolucijahasai

   revol’ucii¹ существительное

   революция

   терминатив, ед. ч. (revol’ucijahasai)

   Pimenovoiden pereh

   pereh

   pereh¹ существительное

   семья

   номинатив, ед. ч. (pereh)

   аккузатив, ед. ч. (pereh)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   üks’

   üks

   üks’¹ числительное

   1) один

   üks’¹ наречие

   один; без других

   üks’² числительное

   2) тот же самый, один и тот же

   üks’¹ прилагательное

   единственный

   номинатив, ед. ч. (üks’)

   аккузатив, ед. ч. (üks’)

   vägevišpäi

   vägevišpäi

   vägev¹ прилагательное

   1) сильный

   vägev² прилагательное

   2) крепкий

   vägev³ прилагательное

   3) плодородный

   элатив, мн. ч. (vägevišpäi)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   tetabišpäi

   tetabišpäi

   tetab¹ прилагательное

   1) известный

   tetab² прилагательное

   2) выдающийся, знаменитый, именитый, крупный

   tetab³ прилагательное

   3) общепризнанный

   элатив, мн. ч. (tetabišpäi)

   perehišpäi

   perehišpäi

   pereh¹ существительное

   семья

   элатив, мн. ч. (perehišpäi)

   Oloncan gubernijas.

   (Ned kaičeba ičesaze vepsän rahvahan istorijad da hengelišt kul’turad)
4. Nenid

   nenid

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   nene¹ местоимение

   1) эти

   nene² местоимение

   2) такие

   партитив, мн. ч. (nenid)

   azjtegoiden oppimižid abutiba

   abutiba

   abutada¹ глагол

   1) помогать, помочь

   abutada² глагол

   2) заговаривать, говорить заговоры

   abutada³ глагол

   3) выручать

   abutada⁴ глагол

   4) воздействовать, действовать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (abutiba)

   tehta

   tehta

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   I инфинитив (tehta)

   vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч. (vepsän)

   kelen

   kelen

   kel’¹ существительное

   1) язык

   kel’² существительное

   2) металлический стержень в колоколе

   аккузатив, ед. ч. (kelen)

   генитив, ед. ч. (kelen)

   эссив, ед. ч. (kelen)

   paginoiden

   paginoiden

   pagin¹ существительное

   1) речь; разговор

   pagin² существительное

   2) говор, диалект

   генитив, мн. ч. (paginoiden)

   rindatused

   rindatused

   rindatuz¹ существительное

   сравнение, сопоставление

   номинатив, мн. ч. (rindatused)

   аккузатив, мн. ч. (rindatused)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   mugažo

   mugažo

   mugažo¹ наречие

   также, тоже

   ned

   ned

   ne¹ местоимение

   те

   ned¹ местоимение

   те

   аккузатив, мн. ч. (ned)

   tedotöd

   tedotöd

   tedotö¹ существительное

   научная работа

   партитив, ед. ч. (tedotöd)

   номинатив, мн. ч. (tedotöd)

   аккузатив, мн. ч. (tedotöd)

   , miččid

   miččid

   mitte¹ местоимение

   какой

   партитив, мн. ч. (miččid)

   tegiba

   tegiba

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tegiba)

   aigemba

   aigemba

   aigemba¹ наречие

   1) раньше

   aigemba² наречие

   2) прежде

   toižed

   toižed

   toine² местоимение

   другой, иной

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   tedomehed

   tedomehed

   tedomez’¹ существительное

   ученый

   номинатив, мн. ч. (tedomehed)

   аккузатив, мн. ч. (tedomehed)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   ezmäi

   ezmäi

   ezmäi¹ наречие

   сперва, сначала

   kaiked

   kaiked

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   партитив, ед. ч. (kaiked)

   номинатив, мн. ч. (kaiked)

   аккузатив, мн. ч. (kaiked)

   tetab

   tetab

   tetab¹ прилагательное

   1) известный

   tetab² прилагательное

   2) выдающийся, знаменитый, именитый, крупный

   tetab³ прилагательное

   3) общепризнанный

   номинатив, ед. ч. (tetab)

   аккузатив, ед. ч. (tetab)

   suomalaine

   suomalaine

   suomalaine¹ прилагательное

   финский

   suomalaine¹ существительное

   финн; финка

   номинатив, ед. ч. (suomalaine)

   аккузатив, ед. ч. (suomalaine)

   kel’tedomez’

   keltedomez

   kel’tedomez’¹ существительное

   лингвист

   номинатив, ед. ч. (kel’tedomez’)

   аккузатив, ед. ч. (kel’tedomez’)

   Lauri Kettunen, kudamb

   kudamb

   kudamb¹ местоимение

   1) который

   kudamb² местоимение

   2) чей

   номинатив, ед. ч. (kudamb)

   аккузатив, ед. ч. (kudamb)

   ičeze

   ičeze

   ičeze¹ местоимение

   свой (его, их)

   номинатив, ед. ч. (ičeze)

   аккузатив, ед. ч. (ičeze)

   генитив, ед. ч. (ičeze)

   aigan

   aigan

   aig¹ существительное

   1) время

   aig² существительное

   2) режим

   aig³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   aigan¹ послелог

   перед

   аккузатив, ед. ч. (aigan)

   генитив, ед. ч. (aigan)

   эссив, ед. ч. (aigan)

   tegi

   tegi

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegi)

   актив, 1-е причастие (tegi)

   pit’kid

   pitkid

   pit’k¹ прилагательное

   1) длинный

   pit’k² прилагательное

   2) долгий

   партитив, мн. ч. (pit’kid)

   matkoid

   matkoid

   matk¹ существительное

   1) путь, расстояние

   matk² существительное

   2) поездка, путешествие

   партитив, мн. ч. (matkoid)

   vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч. (vepsän)

   male

   male

   ma¹ существительное

   1) земля (планета)

   ma² существительное

   2) поверхность земли

   ma³ существительное

   3) держава, свет, страна

   ma⁴ существительное

   4) почва

   ma⁵ существительное

   5) край, местность

   ma⁶ существительное

   6) расцветка, цвет (ткани)

   аллатив, ед. ч. (male)

   , eli

   eli

   eläda¹ глагол

   1) жить, проживать, прожить

   eläda² глагол

   2) (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (eli)

   hätken

   hätken

   hätken¹ наречие

   долго

   hätk¹ прилагательное

   долгий

   аккузатив, ед. ч. (hätken)

   генитив, ед. ч. (hätken)

   эссив, ед. ч. (hätken)

   sigä

   sigä

   sigä¹ наречие

   там

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   opetas

   opetas

   opeta¹ глагол

   1) учить, выучить, научить, обучать, преподавать

   opetas¹ глагол

   учиться

   opeta² глагол

   2) внушать, внушить

   opeta³ глагол

   3) овладеть

   opeta⁴ глагол

   4) прививать, привить

   opeta⁵ глагол

   5) наказать, проучить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (opetas)

   I инфинитив (opetas)

   презенс, пассив (opetas)

   pagižmaha

   pagižmaha

   pagišta¹ глагол

   1) говорить

   pagišta² глагол

   2) разговаривать, толковать

   III инфинитив, иллатив (pagižmaha)

   vepsäks

   vepsäks

   vepsäks¹ наречие

   по-вепсски

   , tundištadas

   tundištadas

   tundištada¹ глагол

   1) узнавать, собирать сведения (о чём-л.)

   tundištadas¹ глагол

   1) (по)знакомиться

   tundištada² глагол

   2) узнавать, опознавать (в лицо)

   tundištadas² глагол

   2) ознакомиться

   I инфинитив (tundištadas)

   презенс, пассив (tundištadas)

   vepsläižiden

   vepsläižiden

   vepsläine¹ прилагательное

   вепсский

   vepsläine¹ существительное

   вепс, вепсянка

   генитив, мн. ч. (vepsläižiden)

   eloveroidenke, eskai

   eskai

   eskai¹ наречие

   1) потом; затем

   eskai² наречие

   2) даже

   okt’abrskijan revol’ucijan

   revolucijan

   revol’ucii¹ существительное

   революция

   аккузатив, ед. ч. (revol’ucijan)

   генитив, ед. ч. (revol’ucijan)

   эссив, ед. ч. (revol’ucijan)

   aigan

   aigan

   aig¹ существительное

   1) время

   aig² существительное

   2) режим

   aig³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   aigan¹ послелог

   перед

   аккузатив, ед. ч. (aigan)

   генитив, ед. ч. (aigan)

   эссив, ед. ч. (aigan)

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   eli

   eli

   eläda¹ глагол

   1) жить, проживать, прожить

   eläda² глагол

   2) (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (eli)

   suvivepsän mal

   mal

   ma¹ существительное

   1) земля (планета)

   ma² существительное

   2) поверхность земли

   ma³ существительное

   3) держава, свет, страна

   ma⁴ существительное

   4) почва

   ma⁵ существительное

   5) край, местность

   ma⁶ существительное

   6) расцветка, цвет (ткани)

   номинатив, ед. ч. (mal’)

   аккузатив, ед. ч. (mal’)

   адессив, ед. ч. (mal)

   .

   (Kaks’ tedotöd vepsän kelen polhe)
5. Nellänz’toštkümnenz’

   nellänztoštkümnenz

   nellänz’toštkümnenz’¹ числительное

   четырнадцатый

   номинатив, ед. ч. (nellänz’toštkümnenz’)

   pagin

   pagin

   pagin¹ существительное

   1) речь; разговор

   pagin² существительное

   2) говор, диалект

   
   Nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   azj

   azj

   azj¹ существительное

   1) дело

   azj² существительное

   2) надобность, необходимость; случай

   azj³ существительное

   3) объект, предмет

   azj⁴ существительное

   4) (мн. число: объект, предмет) ситуация

   номинатив, ед. ч. (azj)

   аккузатив, ед. ч. (azj)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   jäl’ghe

   jälghe

   jäl’ghe¹ предлог

   после, за

   jäl’ghe¹ наречие

   после, потом

   jäl’ghe¹ послелог

   после, за

   revol’ucijad

   revolucijad

   revol’ucii¹ существительное

   революция

   .

   (Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi)
6. Tuli

   tuli

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   kül’mkun

   külmkun

   kül’mku¹ существительное

   ноябрь

   аккузатив, ед. ч. (kül’mkun)

   генитив, ед. ч. (kül’mkun)

   эссив, ед. ч. (kül’mkun)

   7.^ päiv

   päiv

   päiv¹ существительное

   день

   , "revol’ucijan

   revolucijan

   revol’ucii¹ существительное

   революция

   аккузатив, ед. ч. (revol’ucijan)

   генитив, ед. ч. (revol’ucijan)

   эссив, ед. ч. (revol’ucijan)

   päiv

   päiv

   päiv¹ существительное

   день

   ":

   (Minun vepsläine oza. 6. Openduzvoded)