Леммы

Найдено предложений: 5

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Nämä

   nämä

   nämä¹ местоимение

   эти

   номинатив, мн. ч. (nämä)

   аккузатив, мн. ч. (nämä)

   laittehet

   laittehet

   laiteh¹ существительное

   устройство, прибор

   номинатив, мн. ч. (laittehet)

   аккузатив, мн. ч. (laittehet)

   rikkauvuttih

   rikkauvuttih

   rikkautuo¹ глагол

   сломаться, разбиться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (rikkauvuttih)

   äijyäki harvemmin

   harvemmin

   harvembi¹ прилагательное

   реже

   harvemmin¹ наречие

   реже

   генитив, мн. ч. (harvemmin)

   инструктив, мн. ч. (harvemmin)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   kohta

   kohta

   kohta¹ существительное

   1) место, участок

   kohta² существительное

   2) при сравнении (весом с …, объемом с…)

   kohta¹ наречие

   скоро, сейчас, сразу

   kohta¹ послелог

   напротив, около, относительно

   kohta³ существительное

   3) вопрос, дело

   kohta⁴ существительное

   4) пункт, параграф

   номинатив, ед. ч. (kohta)

   аккузатив, ед. ч. (kohta)

   Ericsson šai

   šai

   šuaha¹ глагол

   1) получать

   šuaha² глагол

   2) добывать, заготавливать

   šuaha³ глагол

   3) доставать, приобретать, зарабатывать

   šuaha⁴ глагол

   4) мочь, быть в состоянии

   šuaha⁵ глагол

   5) рожать

   šuaha⁶ глагол

   6) добиваться чего-л.; доставать, достигать

   šuaha⁷ глагол

   7) зарабатывать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šai)

   lisyä

   lisyä

   lisätä¹ глагол

   1) добавлять

   lisä¹ существительное

   1) прибавка

   lisätä² глагол

   2) прибавить, сложить

   lisä² существительное

   2) прибыль, доход

   партитив, ед. ч. (lisyä)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (lisyä)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (lisyä)

   tilaukšie kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   kuu² существительное

   2) месяц

   kuu¹ существительное

   1) луна, месяц

   kuin¹ союз подчинительный

   когда

   kuin¹ союз подчинительный

   как, чем

   kuu¹ существительное

   жир, смалец

   инструктив, мн. ч. (kuin)

   omašta

   omašta

   oma¹ местоимение

   свой, собственный

   oma¹ существительное

   1) свой

   oma² существительное

   2) свой, родственник

   элатив, ед. ч. (omašta)

   muašta

   muašta

   mua¹ существительное

   1) земля, свет

   mua² существительное

   2) земля, суша

   mua³ существительное

   3) почва, грунт, земля

   mua⁴ существительное

   4) поле, участок

   mua⁵ существительное

   5) страна; сторона, край

   mua⁶ существительное

   6) поле, фон (ткани)

   элатив, ед. ч. (muašta)

   šamoin

   šamoin

   šama¹ местоимение

   тот же (самый), такой же

   инструктив, мн. ч. (šamoin)

   ni

   ni

   ni¹ частица

   1) ни, даже

   ni² частица

   2) при образовании отрицательных местоимений и наречий, напр., niken, nimi, nikonža, nikunne и т.д.

   ni¹ союз сочинительный

   ни ... ни

   ni³ частица

   3) так

   -ni¹ частица

   притяжательная частица 1 л. ед. ч.

   ni¹ наречие

   так, таким образом, также

   ulkomailta.

   (Mistä “Ericsson” on vaiti… )
2. Kun

   kun

   kun¹ наречие

   каким образом

   kun¹ союз сочинительный

   1) когда, как, так как, потому что

   kun¹ союз подчинительный

   если

   kun² союз сочинительный

   2) если (с оттенком условности)

   ku¹ местоимение

   1) кто, какой, который

   ku² местоимение

   2) который (в сложноподч. предл.)

   kun¹ частица

   (для выражения внезапности)

   аккузатив, ед. ч. (kun)

   генитив, ед. ч. (kun)

   talošša

   talošša

   talo¹ существительное

   1) дом, изба (постройка)

   talo² существительное

   2) хозяйство, крестьянский двор; семья

   инессив, ед. ч. (talošša)

   lienöy

   lienöy

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   lietä¹ глагол

   1) быть (в будущем времени), стать, становиться

   lietä² глагол

   2) придется (в сочетании с I инф.)

   lietä³ глагол

   3) хватит, достаточно

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   lietä⁴ глагол

   4) возможно

   lietä⁵ глагол

   5) начинаться

   lienöy¹ вспомогательный глагол

   -то

   lienöy¹ частица

   -то

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lienöy)

   потенциал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lienöy)

   ollun

   ollun

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (ollun)

   актив, 2-е причастие (ollun)

   перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (ollun)

   läsijä

   läsijä

   läsijä¹ прилагательное

   больной

   läsie¹ глагол

   болеть, хворать

   номинатив, ед. ч. (läsijä)

   аккузатив, ед. ч. (läsijä)

   индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф. (läsijä)

   актив, 1-е причастие (läsijä)

   kuolomaisillah

   kuolomaisillah

   kuolomaisillah¹ наречие

   при смерти

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   vuotettih

   vuotettih

   vuottua¹ глагол

   ждать, ожидать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (vuotettih)

   šen

   šen

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   аккузатив, ед. ч. (šen)

   генитив, ед. ч. (šen)

   henken

   henken

   henki² существительное

   2) дух, душа, сердце

   henki¹ существительное

   1) дыхание

   henki³ существительное

   3) жизнь

   henki⁴ существительное

   4) христианин, человек

   аккузатив, ед. ч. (henken)

   генитив, ед. ч. (henken)

   lähtyö

   lähtyö

   lähtö¹ существительное

   отъезд, уход

   партитив, ед. ч. (lähtyö)

   , niin

   niin

   niin¹ наречие

   так, таким образом, также

   ne¹ местоимение

   1) те

   niin¹ союз сочинительный

   niin ..., kuin так ... , как

   niin’¹ существительное

   липа

   ne² местоимение

   2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)

   niin¹ частица

   да

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (niin)

   генитив, мн. ч. (niin)

   инструктив, мн. ч. (niin)

   helpotukšekši avattih

   avattih

   avata¹ глагол

   1) открывать

   avata² глагол

   2) открывать, отпирать

   avata⁸ глагол

   8) пустить в действие, положить начало деятельности

   avata³ глагол

   3) развернуть, распаковать

   avata⁵ глагол

   5) открывать, вводить в действие

   avata⁴ глагол

   4) расшнуровать, расстегнуть

   avata⁷ глагол

   7) раздвинуть

   avata⁶ глагол

   6) рассекретить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (avattih)

   kiukuan

   kiukuan

   kiukua¹ существительное

   печь (в избе)

   аккузатив, ед. ч. (kiukuan)

   генитив, ед. ч. (kiukuan)

   peltit

   peltit

   pelti¹ существительное

   1) лист металла, противень

   pelti² существительное

   2) вьюшка

   номинатив, мн. ч. (peltit)

   аккузатив, мн. ч. (peltit)

   , ikkuna

   ikkuna

   ikkuna¹ существительное

   1) окно

   ikkuna² существительное

   2) окно, провал в болоте; прорубь

   ikkuna³ существительное

   3) просвет между тучами

   номинатив, ед. ч. (ikkuna)

   аккузатив, ед. ч. (ikkuna)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   harvemmin

   harvemmin

   harvembi¹ прилагательное

   реже

   harvemmin¹ наречие

   реже

   генитив, мн. ч. (harvemmin)

   инструктив, мн. ч. (harvemmin)

   ovi

   ovi

   ovi¹ существительное

   1) дверь

   ovi² существительное

   2) выход

   номинатив, ед. ч. (ovi)

   аккузатив, ед. ч. (ovi)

   .

   (Kiukua karjalaisien elämäššä)
3. Tuhanšie "piiruššetah

   piiruššetah

   piiruštua¹ глагол

   рисовать, чертить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (piiruššetah)

   " harvemmin

   harvemmin

   harvembi¹ прилагательное

   реже

   harvemmin¹ наречие

   реже

   генитив, мн. ч. (harvemmin)

   инструктив, мн. ч. (harvemmin)

   , ka

   ka

   ka¹ союз сочинительный

   1) да, так

   ka² союз сочинительный

   2) но, да, однако

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   ka² частица

   2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

   -ka¹ частица

   -ка (употребляется для смягчения требования)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

   myö

   myö

   myö¹ местоимение

   мы

   myyvä¹ глагол

   продавать

   myö¹ послелог

   1) по, вдоль

   myö² послелог

   2) с, по

   myö³ послелог

   3) по чему, согласно чему

   myyvvä¹ глагол

   продать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (myö)

   номинатив, мн. ч. (myö)

   аккузатив, мн. ч. (myö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myö)

   käytämmä

   käytämmä

   käyttyä¹ глагол

   1) водить

   käyttyä² глагол

   2) использовать

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (käytämmä)

   niitä

   niitä

   ne¹ местоимение

   1) те

   niittiä¹ глагол

   косить

   niittyä¹ глагол

   косить

   ne² местоимение

   2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (niitä)

   партитив, мн. ч. (niitä)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (niitä)

   äijyä

   äijyä

   Äijä¹ существительное

   Пасха

   партитив, ед. ч. (Äijyä)

   rikenempäh, niin

   niin

   niin¹ наречие

   так, таким образом, также

   ne¹ местоимение

   1) те

   niin¹ союз сочинительный

   niin ..., kuin так ... , как

   niin’¹ существительное

   липа

   ne² местоимение

   2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)

   niin¹ частица

   да

   номинатив, ед. ч. (niin’)

   аккузатив, ед. ч. (niin’)

   аккузатив, мн. ч. (niin)

   генитив, мн. ч. (niin)

   инструктив, мн. ч. (niin)

   jotta

   jotta

   jotta¹ союз подчинительный

   чтобы, что

   tovenmoisuš löytyä

   löytyä

   löytyä¹ глагол

   1) найти, отыскать

   löytyä² глагол

   2) приобрести

   I инфинитив (löytyä)

   niitä

   niitä

   ne¹ местоимение

   1) те

   niittiä¹ глагол

   косить

   niittyä¹ глагол

   косить

   ne² местоимение

   2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (niitä)

   партитив, мн. ч. (niitä)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (niitä)

   omašta

   omašta

   oma¹ местоимение

   свой, собственный

   oma¹ существительное

   1) свой

   oma² существительное

   2) свой, родственник

   элатив, ед. ч. (omašta)

   kukkarošta

   kukkarošta

   kukkaro¹ существительное

   кошелёк

   элатив, ед. ч. (kukkarošta)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   šuurempi

   šuurempi

   šuurempi¹ прилагательное

   побольше

   номинатив, ед. ч. (šuurempi)

   аккузатив, ед. ч. (šuurempi)

   .

   (Luvento 1. Mitein tarkaštua rahojen alkuperäisyttä)
4. Päiväni

   päiväni

   päiväni¹ существительное

   солнце

   номинатив, ед. ч. (päiväni)

   аккузатив, ед. ч. (päiväni)

   yhä

   yhä

   yhä¹ наречие

   1) очень, весьма

   yhä² наречие

   2) далеко, вдали

   harvemmin

   harvemmin

   harvembi¹ прилагательное

   реже

   harvemmin¹ наречие

   реже

   генитив, мн. ч. (harvemmin)

   инструктив, мн. ч. (harvemmin)

   ihaššuttau

   ihaššuttau

   ihaššuttua¹ глагол

   веселить, радовать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ihaššuttau)

   lämmöllä

   lämmöllä

   lämpö¹ существительное

   тепло, теплота

   адессив-аллатив, ед. ч. (lämmöllä)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   peittäytyy

   peittäytyy

   peittäytyö¹ глагол

   спрятаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (peittäytyy)

   revinnyijen pilvien

   pilvien

   pilvi¹ существительное

   1) туча, облако

   pilvi² существительное

   2) скопление, множество кого-л, чего-л.

   генитив, мн. ч. (pilvien)

   tuakše

   tuakše

   tuakše¹ наречие

   назад, позади

   tuakše¹ послелог

   за

   .

   (Miun Rukajärvi)
5. Kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   kuu² существительное

   2) месяц

   kuu¹ существительное

   1) луна, месяц

   kuin¹ союз подчинительный

   если

   kuin¹ союз подчинительный

   когда

   kuin¹ союз подчинительный

   как, чем

   kuu¹ существительное

   жир, смалец

   инструктив, мн. ч. (kuin)

   ni

   ni

   ni¹ частица

   1) ни, даже

   ni² частица

   2) при образовании отрицательных местоимений и наречий, напр., niken, nimi, nikonža, nikunne и т.д.

   ni¹ союз сочинительный

   ни ... ни

   ni³ частица

   3) так

   -ni¹ частица

   притяжательная частица 1 л. ед. ч.

   ni¹ наречие

   так, таким образом, также

   jokahini

   jokahini

   jokahini¹ местоимение

   каждый

   номинатив, ед. ч. (jokahini)

   аккузатив, ед. ч. (jokahini)

   Kalevalan

   kalevalan

   Kalevala¹ имя собственное

   1) название эпоса, созданного финским языковедом и врачом Элиасом Лённротом на основе карело-финских народных эпических песен (первое издание эпоса вышло в 1835 г., второе - 1849)

   Kalevala² имя собственное

   2) посёлок в Республике Карелия, административный центр Калевальского национального района и Калевальского городского поселения (с XVI века до 1963 г. - Ухта)

   аккузатив, ед. ч. (Kalevalan)

   генитив, ед. ч. (Kalevalan)

   kantaeläjä

   kantaeläjä

   kantaeläjä¹ существительное

   первый житель

   номинатив, ед. ч. (kantaeläjä)

   аккузатив, ед. ч. (kantaeläjä)

   Andrei Šaton on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   innokaš

   innokaš

   innokaš¹ прилагательное

   увлечённый, азартный

   номинатив, ед. ч. (innokaš)

   аккузатив, ед. ч. (innokaš)

   kalaštaja

   kalaštaja

   kalaštua¹ глагол

   ловить рыбу, рыбачить

   kalaštaja¹ существительное

   рыбак, рыболов

   номинатив, ед. ч. (kalaštaja)

   аккузатив, ед. ч. (kalaštaja)

   актив, 1-е причастие (kalaštaja)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   mečäštäjä

   mečäštäjä

   mečäštyä¹ глагол

   охотиться

   актив, 1-е причастие (mečäštäjä)

   , vaikka

   vaikka

   vaikka¹ союз подчинительный

   хотя

   mečäššykšeh

   mečäššykšeh

   mečäššyš¹ существительное

   охота

   иллатив, ед. ч. (mečäššykšeh)

   hiän

   hiän

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   hyö¹ местоимение

   они

   hädä¹ существительное

   1) нужда, бедность

   hädä² существительное

   2) беда

   номинатив, ед. ч. (hiän)

   аккузатив, ед. ч. (hiän)

   генитив, ед. ч. (hiän)

   генитив, мн. ч. (hiän)

   инструктив, мн. ч. (hiän)

   käypi

   käypi

   käyvvä¹ глагол

   1) ходить

   käyvvä² глагол

   2) ходить, посещать

   käyvvä³ глагол

   3) бродить (о ягодах, о вине)

   käyvvä⁴ глагол

   4) ходить, действовать

   käyvvä⁵ глагол

   5) случаться, получаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (käypi)

   harvemmin

   harvemmin

   harvembi¹ прилагательное

   реже

   harvemmin¹ наречие

   реже

   генитив, мн. ч. (harvemmin)

   инструктив, мн. ч. (harvemmin)

   kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   kuu² существительное

   2) месяц

   kuu¹ существительное

   1) луна, месяц

   kuin¹ союз подчинительный

   если

   kuin¹ союз подчинительный

   когда

   kuin¹ союз подчинительный

   как, чем

   kuu¹ существительное

   жир, смалец

   инструктив, мн. ч. (kuin)

   kalaššukšeh

   kalaššukšeh

   kalaššuš¹ существительное

   рыбная ловля, рыбалка

   иллатив, ед. ч. (kalaššukšeh)

   .

   (Luonto antau idejoja)