Леммы

Найдено предложений: 12

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Festivalin ohjelmašša

   ohjelmašša

   ohjelma¹ существительное

   1) программа

   ohjelma² существительное

   2) передача, трансляция

   инессив, ед. ч. (ohjelmašša)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   huvija

   huvija

   huvi¹ существительное

   забава

   партитив, мн. ч. (huvija)

   , työpajoja, istorijallisie

   istorijallisie

   istorijallini¹ прилагательное

   исторический

   партитив, мн. ч. (istorijallisie)

   keškiaikasie

   keškiaikasie

   keškiaikani¹ прилагательное

   преждевремнный

   партитив, мн. ч. (keškiaikasie)

   tappeluja, musiikkijoukkojen esitykšie ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   kauppoja.

   (Keškiajan kučču Onegajärven rannoilla)
2. Festivalin kenttyä

   kenttyä

   kenttä¹ существительное

   площадка

   партитив, ед. ч. (kenttyä)

   kiertyässä šatuin

   šatuin

   šattuo¹ глагол

   1) попадать, оказаться, очутиться

   šattuo² глагол

   2) случаться, происходить, оказываться

   šattuo³ глагол

   3) попадать, попадаться, ударить

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (šatuin)

   tapuamah

   tapuamah

   tavata¹ глагол

   1) добывать, доставать что-л.

   tavata² глагол

   2) встречать, догонять, заставать

   III инфинитив, иллатив (tapuamah)

   nuoren

   nuoren

   nuori¹ прилагательное

   1) молодой (не старый)

   nuori² прилагательное

   2) молодой, начавший расти; свежий

   nuori³ прилагательное

   3) один из молодоженов

   аккузатив, ед. ч. (nuoren)

   генитив, ед. ч. (nuoren)

   miehen

   miehen

   mieš¹ существительное

   1) человек

   mieš² существительное

   2) мужчина

   mieš³ существительное

   3) муж

   аккузатив, ед. ч. (miehen)

   генитив, ед. ч. (miehen)

   keškiaikasešša

   keškiaikasešša

   keškiaikani¹ прилагательное

   преждевремнный

   инессив, ед. ч. (keškiaikasešša)

   puvušša

   puvušša

   puku¹ существительное

   костюм

   инессив, ед. ч. (puvušša)

   .

   (Keškiajan kučču Onegajärven rannoilla)
3. Sulitsa on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   keškiaikani

   keškiaikani

   keškiaikani¹ прилагательное

   преждевремнный

   номинатив, ед. ч. (keškiaikani)

   аккузатив, ед. ч. (keškiaikani)

   venäläini

   venäläini

   venäläini¹ прилагательное

   1) русский (о культуре, литературе, кухне)

   venäläini² прилагательное

   2) русский (о национальности)

   номинатив, ед. ч. (venäläini)

   аккузатив, ед. ч. (venäläini)

   kepie

   kepie

   kepie¹ прилагательное

   1) лёгкий (по весу)

   kepie² прилагательное

   2) лёгкий, не требующий усилий

   номинатив, ед. ч. (kepie)

   аккузатив, ед. ч. (kepie)

   heittokehäš.

   (Keškiajan kučču Onegajärven rannoilla)
4. Muinosien pelijen

   pelijen

   peli¹ существительное

   игра

   генитив, мн. ч. (pelijen)

   talošša

   talošša

   talo¹ существительное

   1) дом, изба (постройка)

   talo² существительное

   2) хозяйство, крестьянский двор; семья

   инессив, ед. ч. (talošša)

   tuttavuššuttih

   tuttavuššuttih

   tuttavuštuo¹ глагол

   познакомиться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tuttavuššuttih)

   keškiaikasih

   keškiaikasih

   keškiaikani¹ прилагательное

   преждевремнный

   иллатив, мн. ч. (keškiaikasih)

   intellektualisih pelilöih

   pelilöih

   peli¹ существительное

   игра

   иллатив, мн. ч. (pelilöih)

   .

   (Keškiajan kučču Onegajärven rannoilla)
5. Miekk ailušta mielehini

   mielehini

   mielehini¹ прилагательное

   милый

   номинатив, ед. ч. (mielehini)

   аккузатив, ед. ч. (mielehini)

   harraššuš
   
   Festivalin piätapahtumana epyälömättä

   epyälömättä

   epyällä¹ глагол

   сомневаться, подозревать

   III инфинитив, абессив (epyälömättä)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   istorijallini

   istorijallini

   istorijallini¹ прилагательное

   исторический

   номинатив, ед. ч. (istorijallini)

   аккузатив, ед. ч. (istorijallini)

   keškiaikani

   keškiaikani

   keškiaikani¹ прилагательное

   преждевремнный

   номинатив, ед. ч. (keškiaikani)

   аккузатив, ед. ч. (keškiaikani)

   tappelu.

   (Keškiajan kučču Onegajärven rannoilla)
6. Festivalin aikana

   aikana

   aika¹ существительное

   1) время, период; час, часы

   aika² существительное

   2) пора

   aika¹ прилагательное

   здоровенный; изрядный, порядочный

   эссив, ед. ч. (aikana)

   kuulu

   kuulu

   kuuluo¹ глагол

   1) слышаться, звучать, доноситься

   kuuluo² глагол

   2) слыть; быть известным

   kuuluo³ глагол

   3) чувствовать

   kuuluo⁴ глагол

   4) принадлежать

   kuuluo⁵ глагол

   5) относиться, касаться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kuulu)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuulu)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kuulu)

   keškiaikaista

   keškiaikaista

   keškiaikani¹ прилагательное

   преждевремнный

   партитив, ед. ч. (keškiaikaista)

   europpalaista

   europpalaista

   europpalaini¹ существительное

   1) европеец

   europpalaini² существительное

   2) европейский

   europpalaini¹ прилагательное

   европейский

   партитив, ед. ч. (europpalaista)

   musiikkie

   musiikkie

   musiikki¹ существительное

   музыка

   партитив, ед. ч. (musiikkie)

   .

   (Keškiajan kučču Onegajärven rannoilla)
7. Anapan arheologisešša

   arheologisešša

   arheologini¹ прилагательное

   археологический

   инессив, ед. ч. (arheologisešša)

   musejošša

   musejošša

   musejo¹ существительное

   музей

   инессив, ед. ч. (musejošša)

   voit

   voit

   voi¹ существительное

   масло

   voija¹ глагол

   1) мочь, быть в силах, состоянии что-л. сделать

   voija² глагол

   2) при высказывании предположения , указании вероятности, возможности чего-л.

   voija³ глагол

   3) быть здоровым, чувствовать, поживать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voit)

   номинатив, мн. ч. (voit)

   аккузатив, мн. ч. (voit)

   nähä

   nähä

   nähä¹ глагол

   1) видеть

   nähä² глагол

   2) встретить, увидеть

   nähä³ глагол

   3) испытывать, переживать что-л.

   nägie¹ глагол

   1) видеть (обладать зрением)

   nähä⁴ глагол

   4) видеть (обладать зрением)

   nähä⁵ глагол

   5) замечать

   nägie² глагол

   2) видеть

   nägie³ глагол

   3) замечать

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (nähä)

   I инфинитив (nähä)

   kaunehie

   kaunehie

   kaunis¹ прилагательное

   красивый, прекрасный

   партитив, мн. ч. (kaunehie)

   meripihkahelmijä ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   -koruja, kumpasie

   kumpasie

   kumpani¹ местоимение

   1) кто, который (из нескольких)

   kumpani² местоимение

   2) который, какой

   партитив, мн. ч. (kumpasie)

   käytettih

   käytettih

   käyttyä¹ глагол

   1) водить

   käyttyä² глагол

   2) использовать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (käytettih)

   šamoin

   šamoin

   šama¹ местоимение

   тот же (самый), такой же

   инструктив, мн. ч. (šamoin)

   keškiaikasien

   keškiaikasien

   keškiaikani¹ прилагательное

   преждевремнный

   генитив, мн. ч. (keškiaikasien)

   miekkavaršien koristamisešša.

   (Viikinkien teitä myöten)
8. Šen

   šen

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   аккузатив, ед. ч. (šen)

   генитив, ед. ч. (šen)

   johtaja

   johtaja

   johtaja¹ существительное

   заведующий, руководитель

   johtua¹ глагол

   руководить

   номинатив, ед. ч. (johtaja)

   аккузатив, ед. ч. (johtaja)

   актив, 1-е причастие (johtaja)

   Oksana Učen’ oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   "Vanhan

   vanhan

   vanha¹ прилагательное

   1) старый, пожилой; древний

   vanha² прилагательное

   2) старый (о вещах), старинный, прежний

   vanha³ прилагательное

   3) старое, минувшее (о времени, в значении существительного)

   vanha¹ существительное

   старый человек, старик

   аккузатив, ед. ч. (vanhan)

   генитив, ед. ч. (vanhan)

   kylän

   kylän

   kylä¹ существительное

   деревня, село, поселение

   аккузатив, ед. ч. (kylän)

   генитив, ед. ч. (kylän)

   " järještäjien joukošša

   joukošša

   joukko¹ существительное

   1) стая (птиц)

   joukko² существительное

   2) группа, толпа, ватага, коллектив, ансамбль

   инессив, ед. ч. (joukošša)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ta)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ta)

   kerto

   kerto

   kertuo¹ глагол

   рассказывать, повествовать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kerto)

   lavalla

   lavalla

   lapa¹ существительное

   1) лопаткa (человека или животного)

   lapa² существительное

   2) лопасть (весла, лопаты, остроги и др.)

   lapa³ существительное

   3) пряслице (прялки)

   lapa⁴ существительное

   4) брак в ткани

   адессив-аллатив, ед. ч. (lavalla)

   keškiaikasešta

   keškiaikasešta

   keškiaikani¹ прилагательное

   преждевремнный

   элатив, ед. ч. (keškiaikasešta)

   puvušta

   puvušta

   puku¹ существительное

   костюм

   элатив, ед. ч. (puvušta)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   klubin

   klubin

   kluba¹ существительное

   дом культуры, клуб

   генитив, мн. ч. (klubin)

   инструктив, мн. ч. (klubin)

   jäšenet vietettih

   vietettih

   viettiä¹ глагол

   1) медлить, тянуть время

   viettiä² глагол

   2) проводить время досуга

   viettiä³ глагол

   3) коротать жизнь, проживать

   viettyä¹ глагол

   проводить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (vietettih)

   kaikenmoisie

   kaikenmoisie

   kaikenmoini¹ прилагательное

   всякий, всяческий, разный

   партитив, мн. ч. (kaikenmoisie)

   muasteri-oppija.

   (Ihmiset šuatih enemmän tietuo kulttuurista)
9. Ka

   ka

   ka¹ союз сочинительный

   1) да, так

   ka² союз сочинительный

   2) но, да, однако

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   ka² частица

   2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

   -ka¹ частица

   -ка (употребляется для смягчения требования)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

   šemmoni

   šemmoni

   šemmoni¹ местоимение

   такой

   номинатив, ед. ч. (šemmoni)

   аккузатив, ед. ч. (šemmoni)

   rekonstruoitu keškiaikani

   keškiaikani

   keškiaikani¹ прилагательное

   преждевремнный

   номинатив, ед. ч. (keškiaikani)

   аккузатив, ед. ч. (keškiaikani)

   puku

   puku

   puku¹ существительное

   костюм

   номинатив, ед. ч. (puku)

   аккузатив, ед. ч. (puku)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   ihan

   ihan

   ihan¹ наречие

   совсем, совершенно, именно, абсолютно

   uuši

   uuši

   uuši¹ прилагательное

   новый

   номинатив, ед. ч. (uuši)

   аккузатив, ед. ч. (uuši)

   .

   (Oma Mua avasi ovet vierahilla)
10. – Keškiaikani

    keškiaikani

    keškiaikani¹ прилагательное

    преждевремнный

    номинатив, ед. ч. (keškiaikani)

    аккузатив, ед. ч. (keškiaikani)

    karjalaini

    karjalaini

    karjalaini¹ существительное

    карел, карелка

    karjalaini¹ прилагательное

    карельский

    номинатив, ед. ч. (karjalaini)

    аккузатив, ед. ч. (karjalaini)

    puku

    puku

    puku¹ существительное

    костюм

    номинатив, ед. ч. (puku)

    аккузатив, ед. ч. (puku)

    miellytti

    miellytti

    miellyttyä¹ глагол

    нравиться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (miellytti)

    milma

    milma

    mie¹ местоимение

    я

    партитив, ед. ч. (milma)

    , ta

    ta

    ta¹ союз сочинительный

    и, да

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

    šen

    šen

    še¹ местоимение

    тот, та, то

    аккузатив, ед. ч. (šen)

    генитив, ед. ч. (šen)

    värit hyvin

    hyvin

    hyvin¹ наречие

    1) хорошо

    hyvä¹ прилагательное

    1) хороший, добрый, изрядный

    hyvä² прилагательное

    2) добрый, ласковый

    hyvä³ прилагательное

    3) порядочный, значительный, изрядный

    hyvä¹ существительное

    добро, благо

    hyvin² наречие

    2) очень

    генитив, мн. ч. (hyvin)

    инструктив, мн. ч. (hyvin)

    šovittih

    šovittih

    šobie¹ глагол

    1) ладить, быть в согласии

    šobie² глагол

    2) годиться, подходить, быть впору

    šopie¹ глагол

    1) ладить, жить в согласии, мире

    šopie² глагол

    2) поместиться, уместиться

    šopie³ глагол

    3) условиться, договориться

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (šovittih)

    miula

    miula

    mie¹ местоимение

    я

    адессив-аллатив, ед. ч. (miula)

    .

    (Oma Mua avasi ovet vierahilla)
11. Mukavie

    mukavie

    mukava¹ прилагательное

    забавный, интересный

    партитив, мн. ч. (mukavie)

    tietoja

    tietoja

    tieto¹ существительное

    1) весть, известие, сообщение

    tieto² существительное

    2) знание, познание

    партитив, мн. ч. (tietoja)

    tiijuššettih

    tiijuššettih

    tiijuštua¹ глагол

    1) разузнавать, получать сведения, знания, спрашивать, узнавать

    tiijuštua² глагол

    2) навещать, проведывать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tiijuššettih)

    pruasniekan

    pruasniekan

    pruasniekka¹ существительное

    праздник

    аккузатив, ед. ч. (pruasniekan)

    генитив, ед. ч. (pruasniekan)

    vierahat

    vierahat

    vieraš¹ прилагательное

    1) чужой, неродной

    vieraš² прилагательное

    2) чужой, не свой, посторонний

    vieraš¹ существительное

    1) чужак, чужой

    vieraš² существительное

    2) гость

    номинатив, мн. ч. (vierahat)

    аккузатив, мн. ч. (vierahat)

    , esimerkiksi

    esimerkiksi

    esimerkki¹ существительное

    пример

    транслатив, ед. ч. (esimerkiksi)

    , vepšäläiseštä puvušta

    puvušta

    puku¹ существительное

    костюм

    элатив, ед. ч. (puvušta)

    tutkijat ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    не

    ei¹ частица

    не, нет

    ei¹ междометие

    эй

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    tiijetä

    tiijetä

    tiediä¹ глагол

    1) знать, иметь сведения (представление)

    tiediä² глагол

    2) знать, быть знакомым

    tiediä³ глагол

    3) знать, испытывать

    tiediä⁴ глагол

    4) знахарствовать, уметь заговаривать

    tietyä¹ глагол

    1) знать, ведать

    tietyä² глагол

    2) знать, быть знакомым

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (tiijetä)

    äijyä

    äijyä

    Äijä¹ существительное

    Пасха

    партитив, ед. ч. (Äijyä)

    , mimmoni

    mimmoni

    mimmoni¹ местоимение

    какой

    mimmon’i¹ местоимение

    какой, каковой

    номинатив, ед. ч. (mimmon’i)

    номинатив, ед. ч. (mimmoni)

    аккузатив, ед. ч. (mimmon’i)

    аккузатив, ед. ч. (mimmoni)

    še

    še

    še¹ местоимение

    тот, та, то

    номинатив, ед. ч. (še)

    аккузатив, ед. ч. (še)

    oli

    oli

    olla¹ глагол

    1) быть

    olla² глагол

    2) существовать

    olla³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

    olla⁴ глагол

    4) иметь, обладать

    olla⁵ глагол

    5) идти (о спектаклях, фильмах)

    olla⁶ глагол

    6) обходить (побывать повсюду)

    olla⁷ глагол

    7) быть (в функции глагола-связки)

    olla⁸ глагол

    8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

    olla⁹ глагол

    9) быть, происходить, случаться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    šata

    šata

    šatua¹ глагол

    идти (о дожде, снеге, граде)

    šata¹ числительное

    сто

    номинатив, ед. ч. (šata)

    аккузатив, ед. ч. (šata)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (šata)

    vuotta

    vuotta

    vuoži¹ существительное

    год

    vuoši¹ существительное

    год

    партитив, ед. ч. (vuotta)

    takaperin

    takaperin

    takaperin¹ наречие

    задом наперёд, назад

    , ka

    ka

    ka¹ союз сочинительный

    1) да, так

    ka² союз сочинительный

    2) но, да, однако

    ka¹ частица

    1) вот, вот так

    ka² частица

    2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

    -ka¹ частица

    -ка (употребляется для смягчения требования)

    tiijetäh

    tiijetäh

    tiediä¹ глагол

    1) знать, иметь сведения (представление)

    tiediä² глагол

    2) знать, быть знакомым

    tiediä³ глагол

    3) знать, испытывать

    tiediä⁴ глагол

    4) знахарствовать, уметь заговаривать

    tietyä¹ глагол

    1) знать, ведать

    tietyä² глагол

    2) знать, быть знакомым

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tiijetäh)

    mimmosena

    mimmosena

    mimmoni¹ местоимение

    какой

    эссив, ед. ч. (mimmosena)

    vois

    vois

    voija¹ глагол

    1) мочь, быть в силах, состоянии что-л. сделать

    voija² глагол

    2) при высказывании предположения , указании вероятности, возможности чего-л.

    voija³ глагол

    3) быть здоровым, чувствовать, поживать

    кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vois)

    olla

    olla

    olla¹ глагол

    1) быть

    olla² глагол

    2) существовать

    olla³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

    olla⁴ глагол

    4) иметь, обладать

    olla⁵ глагол

    5) идти (о спектаклях, фильмах)

    olla⁶ глагол

    6) обходить (побывать повсюду)

    olla⁷ глагол

    7) быть (в функции глагола-связки)

    olla⁸ глагол

    8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

    olla⁹ глагол

    9) быть, происходить, случаться

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (olla)

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., отриц. ф. (olla)

    I инфинитив (olla)

    ves’-heimon keškiaikani

    keškiaikani

    keškiaikani¹ прилагательное

    преждевремнный

    номинатив, ед. ч. (keškiaikani)

    аккузатив, ед. ч. (keškiaikani)

    puku

    puku

    puku¹ существительное

    костюм

    номинатив, ед. ч. (puku)

    аккузатив, ед. ч. (puku)

    .

    (Kanšanpuvun päivä: alku on kiäššä)
12. Olis

    olis

    olla¹ глагол

    1) быть

    olla² глагол

    2) существовать

    olla³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

    olla⁴ глагол

    4) иметь, обладать

    olla⁵ глагол

    5) идти (о спектаклях, фильмах)

    olla⁶ глагол

    6) обходить (побывать повсюду)

    olla⁷ глагол

    7) быть (в функции глагола-связки)

    olla⁸ глагол

    8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

    olla⁹ глагол

    9) быть, происходить, случаться

    кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (olis’)

    кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (olis)

    hyvä

    hyvä

    hyvä¹ прилагательное

    1) хороший, добрый, изрядный

    hyvä² прилагательное

    2) добрый, ласковый

    hyvä³ прилагательное

    3) порядочный, значительный, изрядный

    hyvä¹ существительное

    добро, благо

    hyvä¹ наречие

    хорошо

    номинатив, ед. ч. (hyvä)

    аккузатив, ед. ч. (hyvä)

    luatie

    luatie

    luatie¹ глагол

    1) совершать, делать

    luatie² глагол

    2) выделывать кожу

    luatie³ глагол

    3) изготовлять; готовить

    I инфинитив (luatie)

    še

    še

    še¹ местоимение

    тот, та, то

    номинатив, ед. ч. (še)

    аккузатив, ед. ч. (še)

    šuuremmakši

    šuuremmakši

    šuurempi¹ прилагательное

    побольше

    транслатив, ед. ч. (šuuremmakši)

    ta

    ta

    ta¹ союз сочинительный

    и, да

    lisätä

    lisätä

    lisätä¹ глагол

    1) добавлять

    lisätä² глагол

    2) прибавить, сложить

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (lisätä)

    I инфинитив (lisätä)

    esimerkiksi

    esimerkiksi

    esimerkki¹ существительное

    пример

    транслатив, ед. ч. (esimerkiksi)

    enemmän

    enemmän

    enemmän¹ наречие

    больше, более

    keškiaikasie

    keškiaikasie

    keškiaikani¹ прилагательное

    преждевремнный

    партитив, мн. ч. (keškiaikasie)

    pukuja

    pukuja

    puku¹ существительное

    костюм

    партитив, мн. ч. (pukuja)

    , lapšien

    lapšien

    lapši¹ существительное

    ребенок

    генитив, мн. ч. (lapšien)

    , miehien

    miehien

    mieš¹ существительное

    1) человек

    mieš² существительное

    2) мужчина

    mieš³ существительное

    3) муж

    генитив, мн. ч. (miehien)

    pukuja

    pukuja

    puku¹ существительное

    костюм

    партитив, мн. ч. (pukuja)

    – tällä

    tällä

    tämä¹ местоимение

    этот, это, эта

    адессив-аллатив, ед. ч. (tällä)

    kertua

    kertua

    kerrata¹ глагол

    1) сучить (пряжу)

    kerta¹ существительное

    1) раз

    kerrata² глагол

    2) умножать; удваивать

    kerta² существительное

    2) этаж

    партитив, ед. ч. (kertua)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kertua)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kertua)

    niitä

    niitä

    ne¹ местоимение

    1) те

    niittiä¹ глагол

    косить

    niittyä¹ глагол

    косить

    ne² местоимение

    2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (niitä)

    партитив, мн. ч. (niitä)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (niitä)

    oli

    oli

    olla¹ глагол

    1) быть

    olla² глагол

    2) существовать

    olla³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

    olla⁴ глагол

    4) иметь, обладать

    olla⁵ глагол

    5) идти (о спектаклях, фильмах)

    olla⁶ глагол

    6) обходить (побывать повсюду)

    olla⁷ глагол

    7) быть (в функции глагола-связки)

    olla⁸ глагол

    8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

    olla⁹ глагол

    9) быть, происходить, случаться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    vähän

    vähän

    vähä¹ прилагательное

    1) небольшой, малый

    vähän¹ наречие

    мало, немного

    vähä² прилагательное

    2) малочисленный

    аккузатив, ед. ч. (vähän)

    генитив, ед. ч. (vähän)

    .

    (Kanšanpuvun päivä: alku on kiäššä)