VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

godiečie

language: Karelian Proper

part of speech: Verb

1 meaning

  • Russian: годиться, быть пригодным
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 6

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Nu näidä kras’s’ikkoloida, kahella šukšella kudoma, a nämä skuat’er’iloiks’i varoin god’iečettih kahekšalla šukšella, nu vopče kaikki nagol’e oldih postar’inke, ewldu oššetuot, nagol’e bol’šinstvo kod’iruaduo oldih.
    (Kuin šuor’iečettih kar’ielazet)
  2. A Il’l’an jäl’geh emämbie magaz’ina ei god’ieče panna: hiän voščinua n’imidä ei vejä, hiän vain rubiew omah iččieh varoin varuštamah.
    (Čolie pidäw uhuaživaija...)
  3. Šanoin šanalla, a n’yt ožutan kaikki srumentat, kaikki buwtorat, mit t’äh d’ielah god’iečetah.
    (Kuin nahka luad’ie owfčinakši)
  4. (L’iigua, konešno, mie en šuače paissa, a mi šiwla kuin ei god’ieče t’etratkah, n’in šid’ä el’ä kir’juta.
    (Kuin mie kondieda n’äin)
  5. Olovahkone lieu, da – godiečou.
    (STUANOVOINE. 1. Illalla šuovattana)
  6. – Godiečou, šano buabo i muhahti: – Vaivut mečäššä, lebiäčet, šyöllät.
    (Uni ilmissä)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages