Lemmas
Sentences found:
7
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Pedr
pedr
nominative, sg
(pedr)
accusative, sg
(pedr)
kiglaiži
kiglaiži
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kiglaiži)
sarvikahal
sarvikahal
adessive, sg
(sarvikahal)
päl
päl
päl1
Postposition
1) over, above
pä2
Noun
2) ru: головка; шляпка
pä3
Noun
3) ru: вершина; верхушка
päl2
Postposition
2) on, on top of (stationary location)
pä4
Noun
4) ear (fruiting body of a grain plant)
i
i
i1
Coordinating conjunction
and
küzub
küzub
küzuda1
Verb
1) to ask, to inquire
küzuda2
Verb
2) ru: требовать, потребовать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(küzub)
:
– Kut
kut
kut1
Subordinating conjunction
ru: потому что
sinä
sinä
nominative, sg
(sinä)
accusative, sg
(sinä)
putuid
putuid
putta1
Verb
1) to hit; to get
putta2
Verb
2) to be found to be, to prove to be
putta3
Verb
3) vep: olda hüvän vai hondon, ru: оказаться, очутиться, попасть, подвернуться
putta4
Verb
4) vep: tulda tehtas mille-ni, ru: приходиться, случаться, доводиться
putta5
Verb
5) ru: встречаться, встретиться
indicative, imperfect, 2nd, sg, positive form
(putuid)
sinna
sinna
sinna1
Adverb
to there, thither, that way
?
-
Zavodiba
zavodiba
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(zavodiba)
radnikad
radnikad
partitive, sg
(radnikad)
nominative, pl
(radnikad)
accusative, pl
(radnikad)
heinän
heinän
accusative, sg
(heinän)
genitive, sg
(heinän)
essive, sg
(heinän)
kegospäi regehe
regehe
regi1
Noun
1) sled; sledg; sleigh
regi3
Noun
3) ru: повозка
panda
panda
panda2
Verb
2) ru: вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить
panda3
Verb
3) ru: идти (о дожде, снеге)
panda4
Verb
4) ru: надевать, надеть
panda5
Verb
5) ru: просовывать, вдевать
panda6
Verb
6) ru: укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать
, da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
vaiše
vaiše
vaiše1
Adverb
1) only, just
vaiše2
Adverb
2) ru: лишь
kosketiba
kosketiba
kosketada2
Verb
2) ru: трогать, вызывать сочувствие, сострадание
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(kosketiba)
hangol, sigäpäi sarvikaz
sarvikaz
nominative, sg
(sarvikaz)
accusative, sg
(sarvikaz)
bošak kut
kut
kut1
Subordinating conjunction
ru: потому что
hüppähtab
hüppähtab
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(hüppähtab)
.
-
Anda
anda
antta1
Verb
1) to give; to give out, to distribute
antta2
Verb
2) ru: выдать, выдавать
indicative, prs, sg, conneg.
(anda)
indicative, prs, pl, conneg.
(anda)
imperative, 2nd, sg, positive form
(anda)
imperative, sg, conneg.
(anda)
minei sinun
sinun
accusative, sg
(sinun)
essive, sg
(sinun)
sadud
sadud
sada2
Verb
2) ru: доставать, достать; добывать
sada3
Verb
3) ru: мочь, иметь позволение
sada4
Verb
4) ru: зарабатывать
indicative, imperfect, pl, conneg.
(sadud)
passive, 2nd participle
(sadud)
sömäd
sömäd
söm2
Noun
2) ru: провизия в дорогу
partitive, sg
(sömäd)
nominative, pl
(sömäd)
accusative, pl
(sömäd)
, jagade
jagade
indicative, prs, sg, conneg.
(jagade)
imperative, sg, conneg.
(jagade)
, ole
ole
olda3
Verb
3) there to be, to be present
olda4
Verb
4) to have, to possess
olda5
Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9
Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, sg, conneg.
(ole)
indicative, prs, pl, conneg.
(ole)
imperative, 2nd, sg, positive form
(ole)
imperative, sg, conneg.
(ole)
armokahan, ala
ala
ei1
Auxiliary verb
not; expresses negation
imperative, 2nd, sg
(ala)
žalleiče
žalleiče
žalleita1
Verb
1) to feel sorry about, to feel regret, to be sad
indicative, prs, sg, conneg.
(žalleiče)
imperative, 2nd, sg, positive form
(žalleiče)
imperative, sg, conneg.
(žalleiče)
sarvikast
sarvikast
partitive, sg
(sarvikast)
hirbed
hirbed
partitive, sg
(hirbed)
nominative, pl
(hirbed)
accusative, pl
(hirbed)
.
-
Čududeluspäi sömäitadud ukon
ukon
accusative, sg
(ukon)
genitive, sg
(ukon)
essive, sg
(ukon)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
akan
akan
accusative, sg
(akan)
genitive, sg
(akan)
essive, sg
(akan)
edes
edes
edes1
Postposition
1) before; in front of, at the front of (stationary location); ahead (of)
edes1
Adverb
1) ahead; in front; before
edes2
Adverb
2) earlier; before
ezi1
Noun
ru: перёд, передок
edes2
Postposition
2) previously; formerly; before
ozutihe
ozutihe
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(ozutihe)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(ozutihe)
järven
järven
accusative, sg
(järven)
genitive, sg
(järven)
essive, sg
(järven)
keskel
keskel
kesk1
Noun
center; middlepoint, middle
keskel1
Adverb
ru: посередине, посреди
keskel1
Postposition
ru: посередине, посреди
ujujan
ujujan
accusative, sg
(ujujan)
genitive, sg
(ujujan)
essive, sg
(ujujan)
hirben
hirben
accusative, sg
(hirben)
genitive, sg
(hirben)
essive, sg
(hirben)
sarvikaz
sarvikaz
nominative, sg
(sarvikaz)
accusative, sg
(sarvikaz)
pä
pä
pä2
Noun
2) ru: головка; шляпка
pä3
Noun
3) ru: вершина; верхушка
pä4
Noun
4) ear (fruiting body of a grain plant)
nominative, sg
(pä)
accusative, sg
(pä)
.
-
"Mitte
mitte
mitte1
Pronoun
which; what; what kind of
nominative, sg
(mitte)
accusative, sg
(mitte)
om
om
olda3
Verb
3) there to be, to be present
olda4
Verb
4) to have, to possess
olda5
Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9
Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(om)
sur’-se, sarvikaz
sarvikaz
nominative, sg
(sarvikaz)
accusative, sg
(sarvikaz)
!
-
Lenda
lenda
leta2
Verb
2) ru: взлетать, взлететь
leta2
Verb
2) ru: держать, выдерживать (тяжесть)
leta3
Verb
3) ru: прибавить, поменять венцы дома
leta4
Verb
4) to build, to build up
leta5
Verb
5) ru: окучивать, рыхлить (землю)
indicative, prs, sg, conneg.
(lenda)
imperative, 2nd, sg, positive form
(lenda)
imperative, sg, conneg.
(lenda)
meloid
meloid
mela1
Noun
paddle (rowing tool)
veneheze, ak, nece
nece
nominative, sg
(nece)
accusative, sg
(nece)
sarvikaz
sarvikaz
nominative, sg
(sarvikaz)
accusative, sg
(sarvikaz)
lehm
lehm
nominative, sg
(lehm)
accusative, sg
(lehm)
iče
iče
iče2
Pronoun
2) ru: собственный, персональный
nominative, sg
(iče)
accusative, sg
(iče)
tob
tob
toda1
Verb
1) to carry, to bring, to fetch
toda2
Verb
2) to drive; to bring; to lead
toda3
Verb
3) to serve (food); to hand; to pass
toda4
Verb
4) to give birth
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(tob)
meid
meid
nominative, sg
(meid)
accusative, sg
(meid)
partitive, pl
(meid)
, kuna tarbiž.
-
Rižades
rižades
rižada1
Verb
1) to feel, to sense
rižada2
Verb
2) to visit, to go and see
rižada4
Verb
4) to react, to respond
rižada5
Verb
5) ru: чуять, почуять
infinitive II, inessive
(rižades)
mad
mad
ma3
Noun
3) land, country, region
mända2
Verb
2) ru: входить, вмещаться
ma5
Noun
5) ru: край, местность
ma6
Noun
6) ru: расцветка, цвет (ткани)
partitive, sg
(mad)
nominative, pl
(mad)
accusative, pl
(mad)
sarvikaz
sarvikaz
nominative, sg
(sarvikaz)
accusative, sg
(sarvikaz)
hirbj libui
libui
libuda1
Verb
1) to climb, to climb up
libuda3
Verb
3) ru: подниматься, подняться (увеличиваться в размерах: о тесте)
libuda4
Verb
4) ru: возникать, появляться
libuda5
Verb
5) ru: образоваться
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(libui)
active, 1st participle
(libui)
suril
suril
sur’1
Adjective
1) big, large
sur’3
Adjective
3) important, influential
sur’4
Adjective
4) high, tall
sur’5
Adjective
5) ru: влиятельный
hüpkil
hüpkil
hüpke1
Noun
ru: прыжок, скачок
randale
randale
rand1
Noun
1) bank; shore; beach
rand1
Noun
ru: закваска для теста
rand2
Noun
2) ru: край, сторона
.