VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

kacta

language: Ludian

part of speech: Verb

1 meaning

  • Russian: смотреть
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 35

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Milii olii hyvä ajada venehes, kacta, kutt soudab tuat, kutt hyp’taze kalaažed vedes, letaze kajagad meiden piäl...
    (Yličiš piä...)
  2. Kacu, päiväine mäni pil’viin taganaks, piäskud letaze madalas.
    (TERVEHTIMIINE. NÄGEMUŠTMIINE)
  3. Kacu mänob heiden kiändai.
    (KANZALLIŽUS. KIEL')
  4. Kacu, mägyčal om hänen kodi.
    (TUNDUSTUMIINE)
  5. Kacu, häin tulob.
    (AD’VOIŠ)
  6. Kacu, kuldaine kalaine ujui huahkan kiven tagana.
    (MUJUD)
  7. Myö tänne tulim(m) kalaažiid kacta, a ei toine tošt.
    (MUJUD)
  8. Kacu, kutt teravas mänob aig.
    (OPASTUND)
  9. Uljana, kacu, täll fotokartočkal (kuval) om sinun diäd’an pereh.
    (PEREH)
  10. Kacu, kartad myöti, kus om meiden hotelli?
    (BANKAS)
  11. Mina vaa kacun.
    (LAUKAS)
  12. Hilma, myö olim(m) hänenke tämäs tavarlaukas muluižel vuodel, mina panin mielehe, kutt häin kacui svuad’bpluat’t’uud’.
    (LAUKAS)
  13. Kacu, täst tože om sportutavaran otdel.
    (LAUKAS)
  14. Rugižl’eip, kac häin täl vuodel vierdit.
    (Kaski Undačiis)
  15. Ninka kacub da ištup.
    (Nägin kondijat)
  16. Hän mäni kačmaha, sanup: ”Vuota lähten kacun.
    (Nägin kondijat)
  17. Suada, kac.
    (Meiden d’ärves on kalat)
  18. Ka paremp kacta tulop siit sil’m se.
    (Mereži)
  19. Ka miä ni l’ekaan en ka kacuin daa.
    (Lindut)
  20. Ka siä ota et hot’ on päčil ištun kac.
    (Otin raidad)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages