VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

tuskevuda

language: Ludian

part of speech: Verb

1 meaning

  • Russian: сердиться
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 10

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Siitku se, akke tuskevui: ”Mikse poigan otti edni, vedehine, sinä hätket siid elä!”.
    (Niimägen d’ärvi lähti iäre)
  2. Ka vikse sigä ken neččidä tuskevui muamo vai mid entiä midä.
    (D’eremän D’ohor)
  3. Muamo sigä tuskevui libo kenka sit sanotah ”Opičaine”, da vot i kirguttih ”Opičaižekse”.
    (D’eremän D’ohor)
  4. Siit ku tuskevuu poigidem piäle: ”Oi, kehnon arestantat t’üö, vot on nene arestantat.
    (Rugat)
  5. Siit ku staruuhan piäle tuskevuu...
    (Buat’uška oli pahatabaine)
  6. Häi ühten kieran tuskevui vie (oli minule enzi enzi vuozi) siid akke kulun net sobad otti: d’upkat, ferezit, puhoovuoid dai kai, entiä kunna viei kuoppah meččäh, entiä kunna viei.
    (Buat’uška oli pahatabaine)
  7. Siid ni Pašad mugomakse tuskevui küläm piäle, kačo, eigo müönü eigo midä.
    (Fedoran Il’l’aižen pereloimu)
  8. Entiä midä häi muga tuskevui sih kaikkidem piäle.
    (Fedoran Il’l’aižen pereloimu)
  9. A vel’l’eh piäle tuskevui cairin poige, vel’l’eleh Iivanal, značit, peän leikkadaw, mikse muanitti, i lykkäidäw tulovišan bokale, a piän levole, i työndäw yöl omad ruadajad varduoiččemah piädä: eigo midä čuwdide, eigo midä sbuwdide.
    (Kewhe Lavri)
  10. Ylen äijäl tuskevui neidine.
    (Bohat’t’eri-mučuoi)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages