Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

tuskevuda

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: глагол

1 значение

русский: сердиться

Исходное значение

Грамматическая форма исходного слова

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Только проверенные употребления исходного значения

Слово-партнёр

Значение партнёра

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Только проверенные значения партнёров

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Предложений на странице

Сбросить

Найдено предложений: 10

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

Siitku se

se

se¹ местоимение

1) это, этот, эта

se² местоимение

2) тот

номинатив, ед. ч. (se)

аккузатив, ед. ч. (se)

, akke

akke

akke¹ существительное

1) женщина

номинатив, ед. ч. (akke)

аккузатив, ед. ч. (akke)

tuskevui

tuskevui

tuskevuda¹ глагол

сердиться

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuskevui)

актив, 1-е причастие (tuskevui)

: ”Mikse

mikse

mikse¹ местоимение

почему

номинатив, ед. ч. (mikse)

аккузатив, ед. ч. (mikse)

транслатив, ед. ч. (mikse)

транслатив, мн. ч. (mikse)

poigan

poigan

poige¹ существительное

1) сын

генитив, ед. ч. (poigan)

эссив, ед. ч. (poigan)

otti

otti

ottada³ глагол

3) драть (кору)

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (otti)

edni, vedehine

vedehine

vedehine¹ существительное

водяной

номинатив, ед. ч. (vedehine)

аккузатив, ед. ч. (vedehine)

, sinä

sinä

sinä¹ местоимение

ты

номинатив, ед. ч. (sinä)

аккузатив, ед. ч. (sinä)

hätket siid

siid

siid¹ наречие

потом

elä

elä

elädä¹ глагол

жить

индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (elä)

императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (elä)

!”.

(Niimägen d’ärvi lähti iäre)
Ka

ka

ka¹ частица

да, а

vikse

vikse

vikse¹ наречие

наверное

sigä

sigä

sigä¹ наречие

там

ken

ken

ken¹ местоимение

кто

номинатив, ед. ч. (ken)

аккузатив, ед. ч. (ken)

neččidä

neččidä

neččidä¹ наречие

там

tuskevui

tuskevui

tuskevuda¹ глагол

сердиться

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuskevui)

актив, 1-е причастие (tuskevui)

muamo

muamo

muamo¹ существительное

мать

номинатив, ед. ч. (muamo)

аккузатив, ед. ч. (muamo)

vai

vai

vai¹ междометие

только

vai¹ частица

-ка

vai¹ союз сочинительный

или

mid

mid

mi¹ местоимение

что

номинатив, мн. ч. (mid)

аккузатив, мн. ч. (mid)

партитив, мн. ч. (mid)

entiä midä

midä

mi¹ местоимение

что

партитив, ед. ч. (midä)

.

(D’eremän D’ohor)
Muamo

muamo

muamo¹ существительное

мать

номинатив, ед. ч. (muamo)

аккузатив, ед. ч. (muamo)

sigä

sigä

sigä¹ наречие

там

tuskevui

tuskevui

tuskevuda¹ глагол

сердиться

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuskevui)

актив, 1-е причастие (tuskevui)

libo

libo

libo¹ союз сочинительный

либо

kenka sit

sit

se¹ местоимение

1) это, этот, эта

sit¹ наречие

тогда, потом

se² местоимение

2) тот

инессив, ед. ч. (sit)

индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sit)

sanotah

sanotah

sanoda¹ глагол

сказать

индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (sanotah)

”Opičaine

opičaine

Opičaine¹ имя собственное

Опичайне (кличка)

номинатив, ед. ч. (Opičaine)

аккузатив, ед. ч. (Opičaine)

”, da

da

da¹ союз сочинительный

и, да

vot

vot

vot¹ междометие

вот

i

i

i¹ союз сочинительный

и

kirguttih

kirguttih

kirguda¹ глагол

1) кричать

kirguda² глагол

2) называть

kirguda³ глагол

3) звать, кликать

индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kirguttih)

”Opičaižekse

opičaižekse

Opičaine¹ имя собственное

Опичайне (кличка)

транслатив, ед. ч. (Opičaižekse)

”.

(D’eremän D’ohor)
Siit

siit

se¹ местоимение

1) это, этот, эта

siit¹ союз сочинительный

потом

se² местоимение

2) тот

элатив, ед. ч. (siit)

ku

ku

ku¹ союз подчинительный

1) что

ku² союз подчинительный

2) если

tuskevuu

tuskevuu

tuskevuda¹ глагол

сердиться

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuskevuu)

poigidem piäle

piäle

piäle¹ послелог

на

аллатив, ед. ч. (piäle)

: ”Oi

oi

oi¹ междометие

ой

, kehnon

kehnon

kehno¹ существительное

дьявол

аккузатив, ед. ч. (kehnon)

эссив, ед. ч. (kehnon)

arestantat t’üö

työ

työ¹ местоимение

вы

номинатив, ед. ч. (työ)

аккузатив, ед. ч. (työ)

, vot

vot

vot¹ междометие

вот

on

on

olda¹ глагол

быть

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

nene

nene

nene¹ местоимение

эти; такие

номинатив, мн. ч. (nene)

аккузатив, мн. ч. (nene)

arestantat.

(Rugat)
Siit

siit

se¹ местоимение

1) это, этот, эта

siit¹ союз сочинительный

потом

se² местоимение

2) тот

элатив, ед. ч. (siit)

ku

ku

ku¹ союз подчинительный

1) что

ku² союз подчинительный

2) если

staruuhan

staruuhan

staruuha¹ существительное

старуха

аккузатив, ед. ч. (staruuhan)

генитив, ед. ч. (staruuhan)

эссив, ед. ч. (staruuhan)

piäle

piäle

piäle¹ послелог

на

аллатив, ед. ч. (piäle)

tuskevuu

tuskevuu

tuskevuda¹ глагол

сердиться

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuskevuu)

...

(Buat’uška oli pahatabaine)
Häi

häi

häi¹ местоимение

он, она

номинатив, ед. ч. (häi)

аккузатив, ед. ч. (häi)

ühten

yhten

yksi¹ числительное

один

эссив, ед. ч. (yhten)

kieran

kieran

kiere¹ существительное

раз

аккузатив, ед. ч. (kieran)

генитив, ед. ч. (kieran)

эссив, ед. ч. (kieran)

tuskevui

tuskevui

tuskevuda¹ глагол

сердиться

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuskevui)

актив, 1-е причастие (tuskevui)

vie

vie

vie¹ наречие

ещё

viedä¹ глагол

1) вести

viedä² глагол

2) уводить

viedä³ глагол

3) уносить

индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (vie)

императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (vie)

(oli

oli

olda¹ глагол

быть

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

minule

minule

minä¹ местоимение

я

mina¹ местоимение

я

аллатив, ед. ч. (minule)

enzi

enzi

enzi¹ другое

первый

enzi

enzi

enzi¹ другое

первый

vuozi

vuozi

vuozi¹ существительное

год

номинатив, ед. ч. (vuozi)

аккузатив, ед. ч. (vuozi)

) siid

siid

siid¹ наречие

потом

akke

akke

akke¹ существительное

1) женщина

номинатив, ед. ч. (akke)

аккузатив, ед. ч. (akke)

kulun

kulun

kulu¹ прилагательное

старый, изношенный (об одежде)

аккузатив, ед. ч. (kulun)

генитив, ед. ч. (kulun)

эссив, ед. ч. (kulun)

net

net

net¹ местоимение

те

номинатив, ед. ч. (net)

индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (net)

аккузатив, ед. ч. (net)

sobad

sobad

soba¹ существительное

одежда

партитив, ед. ч. (sobad)

номинатив, мн. ч. (sobad)

otti

otti

ottada¹ глагол

1) брать, взять, забирать

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (otti)

: d’upkat

dupkat

d’upke¹ существительное

юбка

номинатив, мн. ч. (d’upkat)

аккузатив, мн. ч. (d’upkat)

, ferezit

ferezit

ferezi¹ существительное

сарафан

аккузатив, мн. ч.

, puhoovuoid

puhoovuoid

puhoovuoi¹ прилагательное

пуховый

аккузатив, мн. ч.

dai

dai

dai¹ союз сочинительный

1) да и

dai² союз сочинительный

2) и

dai³ союз сочинительный

3) также, тоже

kai

kai

kai¹ местоимение

1) все, всё

kuada¹ глагол

рубить

kai² местоимение

2) весь

аккузатив, ед. ч. (kai)

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kai)

, entiä kunna

kunna

kunna¹ местоимение

куда

kunna¹ наречие

куда

номинатив, ед. ч. (kunna)

аккузатив, ед. ч. (kunna)

viei

viei

viedä¹ глагол

1) вести

viedä² глагол

2) уводить

viedä³ глагол

3) уносить

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (viei)

актив, 1-е причастие (viei)

kuoppah

kuoppah

kuoppe¹ существительное

яма для хранения овощей

иллатив, ед. ч. (kuoppah)

meččäh

meččäh

mečče¹ существительное

лес

иллатив, ед. ч. (meččäh)

, entiä kunna

kunna

kunna¹ местоимение

куда

kunna¹ наречие

куда

номинатив, ед. ч. (kunna)

аккузатив, ед. ч. (kunna)

viei

viei

viedä¹ глагол

1) вести

viedä² глагол

2) уводить

viedä³ глагол

3) уносить

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (viei)

актив, 1-е причастие (viei)

.

(Buat’uška oli pahatabaine)
Siid

siid

siid¹ наречие

потом

ni

ni

ni¹ частица

ни

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ni)

Pašad

pašad

Paša¹ имя собственное

Паша, Прасковья (женское имя)

партитив, ед. ч. (Pašad)

номинатив, мн. ч. (Pašad)

аккузатив, мн. ч. (Pašad)

mugomakse

mugomakse

mugom¹ прилагательное

такой, этакий

транслатив, ед. ч. (mugomakse)

tuskevui

tuskevui

tuskevuda¹ глагол

сердиться

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuskevui)

актив, 1-е причастие (tuskevui)

küläm piäle

piäle

piäle¹ послелог

на

аллатив, ед. ч. (piäle)

, kačo

kačo

kaččoda¹ глагол

смотреть

индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kačo)

императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kačo)

, eigo müönü

myöny

myödä¹ глагол

продавать, продать

актив, 2-е причастие (myöny)

eigo midä

midä

mi¹ местоимение

что

партитив, ед. ч. (midä)

.

(Fedoran Il’l’aižen pereloimu)
Entiä midä

midä

mi¹ местоимение

что

партитив, ед. ч. (midä)

häi

häi

häi¹ местоимение

он, она

номинатив, ед. ч. (häi)

аккузатив, ед. ч. (häi)

muga

muga

muga¹ наречие

так, даром

muga¹ междометие

так

muga¹ частица

да

tuskevui

tuskevui

tuskevuda¹ глагол

сердиться

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuskevui)

актив, 1-е причастие (tuskevui)

sih

sih

se¹ местоимение

1) это, этот, эта

se² местоимение

2) тот

иллатив, ед. ч. (sih)

kaikkidem piäle

piäle

piäle¹ послелог

на

аллатив, ед. ч. (piäle)

.

(Fedoran Il’l’aižen pereloimu)
A

a

a¹ междометие

а

vel’l’eh

velleh

velle¹ существительное

брат

иллатив, ед. ч. (velleh)

piäle

piäle

piäle¹ послелог

на

аллатив, ед. ч. (piäle)

tuskevui

tuskevui

tuskevuda¹ глагол

сердиться

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuskevui)

актив, 1-е причастие (tuskevui)

cairin

cairin

cairi¹ существительное

царь

аккузатив, ед. ч. (cairin)

генитив, ед. ч. (cairin)

эссив, ед. ч. (cairin)

poige

poige

poige¹ существительное

1) сын

номинатив, ед. ч. (poige)

аккузатив, ед. ч. (poige)

, vel’l’eleh Iivanal

iivanal

Iivan¹ имя собственное

Иван

адессив, ед. ч. (Iivanal)

аблатив, ед. ч. (Iivanal)

аллатив, ед. ч. (Iivanal)

, značit

značit

značit¹ пунктуация

значит

, peän leikkadaw

leikkadau

leikkata² глагол

2) резать

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (leikkadau)

, mikse

mikse

mikse¹ местоимение

почему

номинатив, ед. ч. (mikse)

аккузатив, ед. ч. (mikse)

транслатив, ед. ч. (mikse)

транслатив, мн. ч. (mikse)

muanitti

muanitti

muanittai¹ глагол

лгать, обманывать

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (muanitti)

, i

i

i¹ союз сочинительный

и

lykkäidäw tulovišan bokale

bokale

bokke¹ существительное

бок

аллатив, ед. ч. (bokale)

, a

a

a¹ междометие

а

piän levole

levole

levo¹ существительное

крыша

аллатив, ед. ч. (levole)

, i

i

i¹ союз сочинительный

и

työndäw

työndäy

työndäi¹ глагол

толкать

työtä¹ глагол

слать, посылать

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (työndäy)

yöl

yöl

yö¹ существительное

ночь

адессив, ед. ч. (yöl)

аблатив, ед. ч. (yöl)

аллатив, ед. ч. (yöl)

omad

omad

oma¹ прилагательное

свой, родной

oma¹ местоимение

свой

партитив, ед. ч. (omad)

номинатив, мн. ч. (omad)

аккузатив, мн. ч. (omad)

ruadajad

ruadajad

ruadai¹ существительное

1) рабочий

ruadai² существительное

2) сотрудник

партитив, ед. ч. (ruadajad)

номинатив, мн. ч. (ruadajad)

аккузатив, мн. ч. (ruadajad)

varduoiččemah

varduoiččemah

varduoita¹ глагол

беречь, хранить

III инфинитив, иллатив (varduoiččemah)

piädä: eigo midä čuwdide, eigo midä sbuwdide.

(Kewhe Lavri)
Ylen

ylen

ylen¹ наречие

очень

ülen¹ наречие

очень

äijäl

äijäl

äijäl¹ наречие

1) порядком, много

äijäl² наречие

2) изрядно

адессив, ед. ч. (äijäl)

аблатив, ед. ч. (äijäl)

аллатив, ед. ч. (äijäl)

tuskevui

tuskevui

tuskevuda¹ глагол

сердиться

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuskevui)

актив, 1-е причастие (tuskevui)

neidine

neidine

neidine¹ существительное

девушка

номинатив, ед. ч. (neidine)

аккузатив, ед. ч. (neidine)

.

(Bohat’t’eri-mučuoi)

Леммы

tuskevuda

1 значение

se

akke

tuskevui

mikse

poigan

otti

vedehine

sinä

siid

elä

ka

vikse

sigä

ken

neččidä

tuskevui

muamo

vai

mid

midä

muamo

sigä

tuskevui

libo

sit

sanotah

opičaine

da

vot

i

kirguttih

opičaižekse

siit

ku

tuskevuu

piäle

oi

kehnon

työ

vot

on

nene

siit

ku

staruuhan

piäle

tuskevuu

häi

yhten

kieran

tuskevui

vie

oli

minule

enzi

enzi

vuozi

siid

akke

kulun

net

sobad

otti

dupkat

ferezit

puhoovuoid

dai

kai

kunna

viei

kuoppah

meččäh

kunna

viei

siid

ni

pašad