Lemmas

Back to entry | Return to list

argi

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: мясоед (скоромное время)
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 8

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. No sit pidi vastat luadie, kaski ajua, ihan kiirehen kaupal ennen heinä¦aigua, heinä¦argie.
    (Kezäruavot)
  2. Ka pyhässä k emmä syö argie ga.
    (Oštima pyhävoida)
  3. Medvedičan rannalla srojitah karielazen kul'turan keššykšen, missä rubieu voimah nähä karielazin elännän argi¦päiviä, tiijuštua karielazin taboih näh.
    (Igä elä – igä muissa)
  4. Šilloin jo s’er’doi d piät’inčiä emmä ruvennun t’iädmäh, jo rubeimm argi šyämäh.
    (Pyhähin’ ed arghin’ šyämin’)
  5. N’in hänen duidih, duidih, ka kuin varattih, argi ei annet.
    (Pyhähin’ ed arghin’ šyämin’)
  6. A hin ol’ mid l’inöw čudnoi, ottaw kr’inkan, ka tänn ka peittäw, kačahtaw, pikku pikkurzell i to eij anneta argi, a jes’l’i kaččow ei n’äh, makn’iw šormell kr’inkah ed šuwh, ka.
    (Pyhähin’ ed arghin’ šyämin’)
  7. I znacit šilloin vet pyhis’s’, pyhin argi ei šyädy, ka gribanke keitettih, ka šilloin i ret’kie äijän šyädih i kapustu.
    (Botvij, hr’en’, röt’k)
  8. Vierissän jäl’gie vielä on argi aino, ni siidä konža on kahekšua n’ed’elie, konža on seičendä, konža kymmenee sua n’ed’elie kävel’öy, no ni siid’ä tulou ässe pyhälasku.
    (Vierissän jäl’gie vielä on argi aino)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages