Lemmas

Back to entry | Return to list

naimizih

language: Livvi

part of speech: Adverb

1 meaning

  • Russian: mennä naimizih жениться
Source meaning
Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 8

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Nuoret tahtottih teriämbäh löydiä vastineh da puuttuo miehele da naimizih.
    (Oma valgei valdaine)
  2. Vuvven 1917 vallankumovuksen da I Muailmanvoinan loputtuu pruavodied’oi tuli kodih da meni naimizih Е.А.
    (Myö mustammo heidy)
  3. Vuvvennu 1948 tuatto meni naimizih meijän muaman Klavdij a Tihonovanke.
    (Minun tuatto. Perehen histourii)
  4. Ku kuulunou aižukellon iäni, sit sinä talvel tulou naimizih menendy da sulhazet.
    (Nuoret nainduijäs olijat neidizet )
  5. Ku se palau ylen ilozesti, ennustetah sille, ken pärien toi, naimizih mendyy hyviä elostu,
    (Synnyn aigua otetah päčilpäi päre hambahil)
  6. Miikul kazvau, menöy naimizih, nostau Petroskoil oman koin, hänen savus ruvetah kukkimah juablokkupuut.
    (Miikul. 2)
  7. Menettö naimizih, ihan tottu, midäbo sit.
    (Gal’aine)
  8. Rodi ihastuksis kaččou sizäreh i kerras mustoittau paginan muamah kel da sanoldau:
    - Mengämmö naimizih!
    (Ad'voit)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages