Lemmas

Back to entry | Return to list

grafikka

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: графика
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 11

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Näyttelyššä on kolme ošua: mualaukšet, grafikka ta valokuvat.
    (Kavotettu muajilma)
  2. Näyttelyššä on esitetty meijän urheilijien voitettuja urheilumal’l’oja, metalija ta diplomija šekä hiihtourheilulla omissettuja tauluja ta grafikkua.
    (Pohjolan reippahat heposet)
  3. Šamoin petroskoilaisien, moskovalaisen ta piiteriläisien taiteilijien akvarellimualaukšet ta grafikka Taitomusejon varaštoloista on omissettu kaupunkin aihiella.
    (Teijät kuččuu Lumikuninkatar)
  4. Šiinä esitettyjä mualaukšie ta grafikkua luajittih viime vuuvven kevyällä ta šykyšyllä Pskovin alovehen vanhoissa Puškinin Mihailovskoje-, Trigorskoje-, Petrovskoje- ta Sv’atogorsk -paikoissa.
    (Puškinogorjen maisemie)
  5. Venäjän taiteilijaliiton Karjalan ošašton järještämä näyttely on omissettu muššanvalkiella grafikalla – yhellä kuvataijon ilmekkähimmistä ta lakonisista šuunnista.
    (Muššanvalkie muailma)
  6. Muššanvalkie grafikka on kuvallisen ilmaisun perušta – kallivopiirrokšista alkuan nykytaitoh šuaten.
    (Muššanvalkie muailma)
  7. Kuin näyttelyn kurattori Viktorija Zorina koroštau, juuri täššä on šen erityini voima:
    – Muššanvalkie grafikka antau taiteilijalla mahollisuon paissa hyvin tarkašti ta rehellisešti.
    (Muššanvalkie muailma)
  8. Venäjän taiteilijaliiton Karjalan ošašton piämiehen Vladimir Zorinin mukah grafikan kieli šopiu erityisen hyvin pohjosen kuvuamiseh:
    – Pohjoni iče on hyvin grafini – šen maisemat, valo ta kontrastit.
    (Muššanvalkie muailma)
  9. Šentäh monet taiteilijat valitah juuri muššanvalkie grafikka välittyäkšeh tilan ta hil’l’aisuon tunneh.
    (Muššanvalkie muailma)
  10. Joka kerta näytetäh eri kokomukšie: veššokšie, grafikkua, mualaukšie, käsitöitä, oprasoja.
    (Kuin šäilytetäh Karjalan taituo?)
  11. Opašretki keštäy kakši tuntie ta šen aikana voipi tiijuštua, jotta grafikkua pitäy šäilyttyä vuakašuorah, a mualiloilla mualattuja tauluja päinvaštoin vain pistyšuorah puisissa ruamiloissa.
    (Kuin šäilytetäh Karjalan taituo?)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages