VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

kitara

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: гитара
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 12

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Hiän kirjuttau runoja ta musiikkie, šoittau kitarua ta iče esittäy laulujah.
    (Käsistäh – muasteri, henkeltäh – runoilija)
  2. Šakšašša armeijašša ollešša nuori mieš opaštu šoittamah saksafonie, konrtabassuo, kitarua.
    (Onnellisen perehen istorija)
  3. Tietyšti, talkutöillä aina oli riittäväšti pakinua, kitaran šoittuo, lauluo, čäijyö ropivon luona.
    (Onnellisen perehen istorija)
  4. Hyö iče peruššettih vokali-intrumentalini yhtyveh ta omin käsin luajittih kitaroja šitä varoin.
    (Onnellisen perehen istorija)
  5. Hänen koko ammattitoiminta liittyy kitaralla šoittamiseh.
    (Mie olen Iutalašta)
  6. Duetti šoittau musiikkie piäošin kitaroilla, ka erilaisilla: klassisen ta akustisen lisäkši on ukulele ta bass-kitara, niise värijä musiikkih lisätäh vislat – irlantilaiset huilut, kantele, gl’ukofoni ta kalimba.
    (Mie olen Iutalašta)
  7. Hiän šuatto šoittua haitarilla, akkordeonilla ta kitaralla.
    (Kuni muamo on elošša, myö olemma lapšet)
  8. Näyttelyššä on ni erilaisien viulujen ta kitarojen, sellojen ta kantelien, jouhikkojen ta sigudekien rekonstruoituja mallija.
    (Muasterin kačahuš iänen šyntyh)
  9. Šen avulla šynty innoššuš šepittyä lauluja kitaralla runojen mukah, šelitti Nikita Anisimov.
    (Piäkentällä šaneluo kirjutti 60 henkie)
  10. Mujejärveštä tuli Kantele joka päivä -musiikkiryhmä ta Koštamukšešta Vereteno-duetti, kumpani šoitti kitaralla ta laulo.
    (Ponkalahen elämäkirjan uuši šivu on avattu)
  11. Ennein niise kaikin šoitettih harppusilla, vet šilloin ei ollun kitaroja.
    (Karjalaisien etähiset muat)
  12. Mie äšen en muissa, jotta meijän kyläššä ken lienöy helisis kitaralla, kaikin šoitettih harppusilla.
    (Karjalaisien etähiset muat)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages