Леммы

Найдено предложений: 20

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Vel’l’

   vell

   vel’l’¹ существительное

   брат

   номинатив, ед. ч.

   , armaz

   armaz

   armaz¹ прилагательное

   1) дорогой, любимый; возлюбленный, родной

   номинатив, ед. ч.

   sina

   sina

   sina¹ местоимение

   ты

   viikuško

   viikuško

   veik¹ существительное

   старший брат

   ,
   
   tule

   tule

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   sina

   sina

   sina¹ местоимение

   ты

   pätničan

   pätničan

   pätnič¹ существительное

   пятница

   аккузатив, ед. ч. (pätničan)

   генитив, ед. ч. (pätničan)

   эссив, ед. ч. (pätničan)

   sen

   sen

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   генитив, ед. ч.

   koivh’aiženno

   koivhaiženno

   koivuine¹ существительное

   берёзовый

   ,
   
   ehtned

   ehtned

   ehtta¹ глагол

   1) успевать, успеть, поспевать

   sada

   sada

   sada² глагол

   2) доставать, достать; добывать

   I инфинитив

   mindei

   mindei

   minä¹ местоимение

   я

   партитив, ед. ч.

   , mina

   mina

   mina¹ местоимение

   я

   liineškanden

   liineškanden

   lindä¹ глагол

   1) стать; быть

   eläb

   eläb

   eläda¹ глагол

   1) жить, проживать, прожить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   .

   (Anttihe mindei väges mehele)
2. Lendastin’ mä

   mä

   mä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (mä)

   аккузатив, ед. ч. (mä)

   setjän veikon

   veikon

   veik¹ существительное

   старший брат

   аккузатив, ед. ч. (veikon)

   генитив, ед. ч. (veikon)

   эссив, ед. ч. (veikon)

   poloožele,
   
   heboožen val’astab, adivoožid’ ajab

   ajab

   ajada¹ глагол

   1) ехать, ездить, выезжать, подъехать, уезжать

   ajada² глагол

   2) гнать, выгонять, преследовать; загонять

   ajada³ глагол

   3) пропахивать борозды, окучивать

   ajada⁴ глагол

   4) вбивать, вгонять, (например, гвозди)

   ajada⁵ глагол

   5) валять, катать, раскатывать тесто

   ajada⁶ глагол

   6) затупиться (например, о топоре, ноже)

   ajada⁷ глагол

   7) брить

   ajada⁸ глагол

   8) (3 лицо ед. числа) нарывает

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ajab)

   ,
   
   kaikid

   kaikid

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   партитив, мн. ч. (kaikid)

   adivoožid’ johtulelob, tol’ko

   tolko

   tol’ko¹ наречие

   только

   mindaan’ ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   ii¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

   .

   (Joute sindoo, joute kazdoo)
3. Ukeine veik

   veik

   veik¹ существительное

   старший брат

   номинатив, ед. ч. (veik)

   аккузатив, ед. ч. (veik)

   , veik

   veik

   veik¹ существительное

   старший брат

   номинатив, ед. ч. (veik)

   аккузатив, ед. ч. (veik)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   pani

   pani

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   akeižen potletaha, a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   iče

   iče

   iče¹ местоимение

   1) сам (сама, само, сами)

   iče² местоимение

   2) собственный, персональный

   номинатив, ед. ч. (iče)

   läks’

   läks

   lähtta¹ глагол

   1) отправляться, уходить, пойти

   lähtta² глагол

   2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

   lähtta⁴ глагол

   4) выписаться

   lähtta⁶ глагол

   6) линять

   lähtta⁷ глагол

   7) появляться; распускаться (о цветах)

   lähtta⁸ глагол

   8) удаваться

   lähtta¹⁰ глагол

   10) выходить (в свет), публиковаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (läks’)

   veikteid ecmaha

   ecmaha

   ecta¹ глагол

   искать, обыскать, отыскивать, разыскивать

   III инфинитив, иллатив (ecmaha)

   III инфинитив, иллатив (ec’maha)

   .

   (Gluupad rahvaz)
   Ukeine veik

   veik

   veik¹ существительное

   старший брат

   номинатив, ед. ч. (veik)

   аккузатив, ед. ч. (veik)

   , veik

   veik

   veik¹ существительное

   старший брат

   номинатив, ед. ч. (veik)

   аккузатив, ед. ч. (veik)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   pani

   pani

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   akeižen potletaha, a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   iče

   iče

   iče¹ местоимение

   1) сам (сама, само, сами)

   iče² местоимение

   2) собственный, персональный

   номинатив, ед. ч. (iče)

   läks’

   läks

   lähtta¹ глагол

   1) отправляться, уходить, пойти

   lähtta² глагол

   2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

   lähtta⁴ глагол

   4) выписаться

   lähtta⁶ глагол

   6) линять

   lähtta⁷ глагол

   7) появляться; распускаться (о цветах)

   lähtta⁸ глагол

   8) удаваться

   lähtta¹⁰ глагол

   10) выходить (в свет), публиковаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (läks’)

   veikteid ecmaha

   ecmaha

   ecta¹ глагол

   искать, обыскать, отыскивать, разыскивать

   III инфинитив, иллатив (ecmaha)

   III инфинитив, иллатив (ec’maha)

   .

   (Gluupad rahvaz)
4. Ukeine ištįihe kivele

   kivele

   kivi¹ существительное

   камень

   аллатив, ед. ч. (kivele)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   voikud

   voikud

   voik¹ существительное

   плач

   партитив, ед. ч. (voikud)

   номинатив, мн. ч. (voikud)

   аккузатив, мн. ч. (voikud)

   voikaškanz’ i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   veik

   veik

   veik¹ существительное

   старший брат

   номинатив, ед. ч. (veik)

   аккузатив, ед. ч. (veik)

   sen

   sen

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   sen’¹ существительное

   гриб (пластинчатый)

   номинатив, ед. ч. (sen’)

   аккузатив, ед. ч. (sen)

   аккузатив, ед. ч. (sen’)

   генитив, ед. ч. (sen)

   эссив, ед. ч. (sen)

   verdan

   verdan

   -verz’¹ существительное

   (второй компонент сложных слов) обозначает количество чего-л.

   аккузатив, ед. ч. (-verdan)

   генитив, ед. ч. (-verdan)

   эссив, ед. ч. (-verdan)

   , miise hänen

   hänen

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   kündlišpei tegihe

   tegihe

   tehtas¹ глагол

   делаться, становиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tegihe)

   suur’ Äniine i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   uppot’ bohačun kodin

   kodin

   kodi¹ существительное

   1) дом, строение, жилище, корпус, кров

   koda¹ существительное

   1) кабина

   koda² существительное

   2) киоск, конура, будка

   koda³ существительное

   3) курятник

   koda⁴ существительное

   4) скворечник

   kodi² существительное

   2) родной дом

   kodi³ существительное

   3) жилище

   аккузатив, ед. ч. (kodin)

   генитив, ед. ч. (kodin)

   эссив, ед. ч. (kodin)

   эссив, мн. ч. (kodin)

   .

   (Gluupad rahvaz)
5. Čikuško da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   viikuško

   viikuško

   veik¹ существительное

   старший брат

   eletihe.

   (Viikuško čapab sizarel käded)
6. Viikuško

   viikuško

   veik¹ существительное

   старший брат

   sanub

   sanub

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   :
   - Čikuško, oliž

   oliž

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oliž)

   кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив (oliž)

   кондиционал, презенс, мн. ч., коннегатив (oliž)

   naida

   naida

   naida¹ глагол

   жениться

   I инфинитив (naida)

   .

   (Viikuško čapab sizarel käded)
7. - Nei, nei, viikuško

   viikuško

   veik¹ существительное

   старший брат

   , ala

   ala

   ala¹ глагол

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   императив, 2 л., ед. ч. (ala)

   ota

   ota

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ota)

   императив, ед. ч., коннегатив (ota)

   vaise

   vaise

   vaiše¹ наречие

   1) только, только что

   vaiše² наречие

   2) лишь

   d'agi-baban tütärt

   tütärt

   tütär¹ существительное

   дочь

   партитив, ед. ч. (tütärt)

   mehele

   mehele

   mehele¹ наречие

   замуж

   mez’¹ существительное

   1) человек

   mez’² существительное

   2) мужчина; муж

   аллатив, ед. ч. (mehele)

   .

   (Viikuško čapab sizarel käded)
8. Nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч. (nece)

   аккузатив, ед. ч. (nece)

   läks’

   läks

   lähtta¹ глагол

   1) отправляться, уходить, пойти

   lähtta² глагол

   2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

   lähtta⁴ глагол

   4) выписаться

   lähtta⁶ глагол

   6) линять

   lähtta⁷ глагол

   7) появляться; распускаться (о цветах)

   lähtta⁸ глагол

   8) удаваться

   lähtta¹⁰ глагол

   10) выходить (в свет), публиковаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (läks’)

   viikuško

   viikuško

   veik¹ существительное

   старший брат

   naimha

   naimha

   naida¹ глагол

   жениться

   III инфинитив, иллатив (naimha)

   .

   (Viikuško čapab sizarel käded)
9. Tuli

   tuli

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   viikuško

   viikuško

   veik¹ существительное

   старший брат

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sanub

   sanub

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   čikuškole:
   - Käiktä oma

   oma

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

   d'agi-baban tütred

   tütred

   tütär¹ существительное

   дочь

   tütar¹ существительное

   дочь

   номинатив, мн. ч. (tütred)

   аккузатив, мн. ч. (tütred)

   .

   (Viikuško čapab sizarel käded)
10. - Nu

    nu

    nu¹ междометие

    ну

    , ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    , sanub

    sanub

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    , – ota

    ota

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ota)

    императив, ед. ч., коннегатив (ota)

    , viikuško

    viikuško

    veik¹ существительное

    старший брат

    , ota

    ota

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ota)

    императив, ед. ч., коннегатив (ota)

    .

    (Viikuško čapab sizarel käded)
11. Viikuško

    viikuško

    veik¹ существительное

    старший брат

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    ot’

    ot

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    ot¹ существительное

    взятка

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    номинатив, ед. ч. (ot)

    аккузатив, ед. ч. (ot)

    d'agi-baban tütren

    tütren

    tütär¹ существительное

    дочь

    tütar¹ существительное

    дочь

    аккузатив, ед. ч. (tütren)

    генитив, ед. ч. (tütren)

    эссив, ед. ч. (tütren)

    .

    (Viikuško čapab sizarel käded)
12. Viikuško

    viikuško

    veik¹ существительное

    старший брат

    käub carin

    carin

    car’¹ существительное

    царь

    аккузатив, ед. ч. (carin)

    генитив, ед. ч. (carin)

    партитив, ед. ч. (carin)

    эссив, ед. ч. (carin)

    dvorcha radole

    radole

    rad¹ существительное

    1) работа, труд

    rad² существительное

    2) событие, факт

    rad³ существительное

    3) дело

    аллатив, ед. ч. (radole)

    .

    (Viikuško čapab sizarel käded)
13. Viikuško

    viikuško

    veik¹ существительное

    старший брат

    sanub

    sanub

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    :
    - Nece

    nece

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    номинатив, ед. ч. (nece)

    аккузатив, ед. ч. (nece)

    viga

    viga

    viga¹ существительное

    1) дефект, изъян, неисправность, повреждение, недостаток

    viga² существительное

    2) брак

    viga³ существительное

    3) причина, повод

    viga⁴ существительное

    4) вина; упущение

    viga⁵ существительное

    5) ошибка

    viga⁶ существительное

    6) нарушение

    viga⁷ существительное

    7) порок

    номинатив, ед. ч. (viga)

    аккузатив, ед. ч. (viga)

    prosttud

    prosttud

    prost’t’a¹ глагол

    прощать

    индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (prost’t’ud)

    пассив, 2-е причастие (prost’t’ud)

    пассив, 2-е причастие (prosttud)

    .

    (Viikuško čapab sizarel käded)
14. Viikuško

    viikuško

    veik¹ существительное

    старший брат

    otvetoičeb akale

    akale

    ak¹ существительное

    1) женщина, баба

    ak² существительное

    2) жена

    ak³ существительное

    3) старуха

    аллатив, ед. ч. (akale)

    :
    - Nece

    nece

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    номинатив, ед. ч. (nece)

    аккузатив, ед. ч. (nece)

    viga

    viga

    viga¹ существительное

    1) дефект, изъян, неисправность, повреждение, недостаток

    viga² существительное

    2) брак

    viga³ существительное

    3) причина, повод

    viga⁴ существительное

    4) вина; упущение

    viga⁵ существительное

    5) ошибка

    viga⁶ существительное

    6) нарушение

    viga⁷ существительное

    7) порок

    номинатив, ед. ч. (viga)

    аккузатив, ед. ч. (viga)

    möst

    möst

    möst¹ наречие

    опять

    prosttud

    prosttud

    prost’t’a¹ глагол

    прощать

    индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (prost’t’ud)

    пассив, 2-е причастие (prost’t’ud)

    пассив, 2-е причастие (prosttud)

    .

    (Viikuško čapab sizarel käded)
15. Viikuško

    viikuško

    veik¹ существительное

    старший брат

    sanub

    sanub

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    čikuškole mise

    mise

    mise¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    :
    - Mina

    mina

    minä¹ местоимение

    я

    mina¹ местоимение

    я

    mina¹ существительное

    мина

    номинатив, ед. ч. (min’a)

    аккузатив, ед. ч. (min’a)

    enambad

    enambad

    enamb¹ прилагательное

    больший

    necida

    necida

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    vigad

    vigad

    viga¹ существительное

    1) дефект, изъян, неисправность, повреждение, недостаток

    viga² существительное

    2) брак

    viga³ существительное

    3) причина, повод

    viga⁴ существительное

    4) вина; упущение

    viga⁵ существительное

    5) ошибка

    viga⁶ существительное

    6) нарушение

    viga⁷ существительное

    7) порок

    партитив, ед. ч. (vigad)

    номинатив, мн. ч. (vigad)

    аккузатив, мн. ч. (vigad)

    en

    en

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

    prosti

    prosti

    prostida¹ глагол

    извинить; прощать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (prosti)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (prosti)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (prosti)

    императив, ед. ч., коннегатив (prosti)

    .

    (Viikuško čapab sizarel käded)
16. Val'l'ast' viikuško

    viikuško

    veik¹ существительное

    старший брат

    hebon

    hebon

    hebo¹ существительное

    1) конь, лошадь

    hebo² существительное

    2) кобыла

    аккузатив, ед. ч. (hebon)

    генитив, ед. ч. (hebon)

    эссив, ед. ч. (hebon)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    ištut’

    ištut

    ištta¹ глагол

    1) сидеть

    ištta² глагол

    2) находиться, лежать

    čikuškon regehe

    regehe

    regi¹ существительное

    1) дровни, сани

    regi² существительное

    2) воз

    regi³ существительное

    3) повозка

    иллатив, ед. ч. (regehe)

    .

    (Viikuško čapab sizarel käded)
17. - Viikuško

    viikuško

    veik¹ существительное

    старший брат

    , ala

    ala

    ala¹ глагол

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    императив, 2 л., ед. ч. (ala)

    čара päd

    päd

    pä¹ существительное

    1) голова

    pä² существительное

    2) головка; шляпка

    pä³ существительное

    3) вершина; верхушка

    pä⁴ существительное

    4) колос

    партитив, ед. ч. (päd)

    номинатив, мн. ч. (päd)

    аккузатив, мн. ч. (päd)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    čapa

    čapa

    čapta¹ глагол

    1) резать; сечь, нарезать, разрезать

    čapta² глагол

    2) вырезать, вырубать, обрезать, остричь, отрезать, срезать

    čapta³ глагол

    3) валить, рубить, нарубить, срубить, разрубать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (čapa)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (čapa)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (čapa)

    императив, ед. ч., коннегатив (čapa)

    lučše milei

    milei

    minä¹ местоимение

    я

    mä¹ местоимение

    я

    аллатив, ед. ч. (milei)

    käded

    käded

    käzi¹ существительное

    1) рука

    käzi² существительное

    2) сторона

    käzi³ существительное

    3) почерк

    käsi¹ существительное

    рука

    номинатив, мн. ч. (käded)

    аккузатив, мн. ч. (käded)

    .

    (Viikuško čapab sizarel käded)
18. Hänel

    hänel

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    viikuško

    viikuško

    veik¹ существительное

    старший брат

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    čapįi käded

    käded

    käzi¹ существительное

    1) рука

    käzi² существительное

    2) сторона

    käzi³ существительное

    3) почерк

    käsi¹ существительное

    рука

    номинатив, мн. ч. (käded)

    аккузатив, мн. ч. (käded)

    künambrusihesei.

    (Viikuško čapab sizarel käded)
19. - Oi

    oi

    oi¹ междометие

    ой

    , viikuško

    viikuško

    veik¹ существительное

    старший брат

    , ala

    ala

    ala¹ глагол

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    императив, 2 л., ед. ч. (ala)

    milei

    milei

    minä¹ местоимение

    я

    mä¹ местоимение

    я

    аллатив, ед. ч. (milei)

    čapa

    čapa

    čapta¹ глагол

    1) резать; сечь, нарезать, разрезать

    čapta² глагол

    2) вырезать, вырубать, обрезать, остричь, отрезать, срезать

    čapta³ глагол

    3) валить, рубить, нарубить, срубить, разрубать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (čapa)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (čapa)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (čapa)

    императив, ед. ч., коннегатив (čapa)

    päd

    päd

    pä¹ существительное

    1) голова

    pä² существительное

    2) головка; шляпка

    pä³ существительное

    3) вершина; верхушка

    pä⁴ существительное

    4) колос

    партитив, ед. ч. (päd)

    номинатив, мн. ч. (päd)

    аккузатив, мн. ч. (päd)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    čapa

    čapa

    čapta¹ глагол

    1) резать; сечь, нарезать, разрезать

    čapta² глагол

    2) вырезать, вырубать, обрезать, остричь, отрезать, срезать

    čapta³ глагол

    3) валить, рубить, нарубить, срубить, разрубать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (čapa)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (čapa)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (čapa)

    императив, ед. ч., коннегатив (čapa)

    d'ougad.

    (Viikuško čapab sizarel käded)
20. Viikuško

    viikuško

    veik¹ существительное

    старший брат

    čapįi d'ougad pol'vhessei, sidei čikuškole paikan

    paikan

    paik¹ существительное

    платок

    paik¹ существительное

    заплата

    аккузатив, ед. ч. (paikan)

    генитив, ед. ч. (paikan)

    эссив, ед. ч. (paikan)

    sil'mile

    silmile

    sil’m¹ существительное

    глаз

    аллатив, мн. ч. (sil’mile)

    , händast

    händast

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    партитив, ед. ч. (händast)

    sihe

    sihe

    sihe¹ наречие

    тут, на этом месте

    dät’.

    (Viikuško čapab sizarel käded)